Signification de "провоцировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОВОЦИРОВАТЬ EN RUSSE

провоцировать  [provotsirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОВОЦИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de провоцировать dans le dictionnaire russe

PROMOUVOIR, -Je suis, -Vous le prenez; -a-nny; le soja. et l'apparence imperfective de 1. quelqu'un sur quoi ou quoi. Appelez pour toute action par provocation. Provoquer une querelle. Provoquer un conflit. 2. quoi. Pour provoquer. || le soja. provoque aussi, tu, tu; -annuel.

ПРОВОЦИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; сое. и несовершенный вид 1. кого на что или что. Вызвать на какие-нибудь действия путём провокации. Провоцировать на ссору. Провоцировать конфликт. 2. что. Произвести провокацию. || сое. также спровоцировать, -рую, -руешь; -анный.

TRADUCTION DE ПРОВОЦИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de провоцировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de провоцировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провоцировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 惹
• Traducteur Français - espagnol: provocar
• Traducteur Français - anglais: provoke
• Traducteur Français - hindi: भड़काना
• Traducteur Français - arabe: إثارة
• russe: провоцировать
• Traducteur Français - portugais: provocar
• Traducteur Français - bengali: ঘটান
• Traducteur Français - français: provoquer
• Traducteur Français - malaisien: mencetuskan
• Traducteur Français - allemand: provozieren
• Traducteur Français - japonais: 挑発します
• Traducteur Français - coréen: 자극
• Traducteur Français - javanais: provoke
• Traducteur Français - vietnamien: chọc giận
• Traducteur Français - tamoul: தூண்ட
• Traducteur Français - marathi: डिवचणे
• Traducteur Français - turc: kışkırtmak
• Traducteur Français - italien: provocare
• Traducteur Français - polonais: prowokować
• Traducteur Français - ukrainien: провокувати
• Traducteur Français - roumain: provoca
• Traducteur Français - grec: προκαλέσει
• Traducteur Français - afrikaans: lok
• Traducteur Français - suédois: provocera
• Traducteur Français - norvégien: provosere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЦИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de провоцировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провоцировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Предназначение быть Женщиной:

Но что плохого в том, чтобы ее «слегка» провоцировать? Запомните: намеренно вызывать в людях зависть — прямая потеря женской энергии. Потому что, глядя на выставленные вами напоказ фотографии или достижения, ...

Валяева Ольга, ‎Бирюкова Елена, 2014

Five hundred one Russian verbs - Страница 593

ЮТ. провоцировать РКЕ8. провоцирую провоцируешь провоцируют РА8Т провоцировал рит. буду провоцировать будешь провоцировать будут провоцировать сеж б. провоцировал бы 1МР. провоцируй (те) ОЕУЕКВАЬ8 РКЕ8.

Thomas R. Beyer, 2007

Спасение доллара-война: - Страница 34

США нужна война. Война везде. Желательно ограниченно ядерная. Желательно чужими руками. Это суть сегодняшнего момента. И они будут ее начинать везде, где смогут. Будут провоцировать Северную, будут провоцировать ...

Николай Викторович Стариков, ‎Стариков Н В, 2012

Спасение доллара - война - Страница 34

США нужна война. Война везде. Желательно ограниченно ядерная. Желательно чужими руками. Это суть сегодняшнего момента. И они будут ее начинать везде, где смогут. Будут провоцировать Северную, будут провоцировать ...

Стариков Николай Викторович, 2013

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Военная провокация. Не поддаваться на провокации. Провокационный, -ая, -ое. ПРОВОЦИРОВАТЬ, -рую, -руешь; провоцирующий, провоцировавший; провоцируемый, провоцированный; -ан, -а, -о; провоцируя, провоцировав; со», ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:

Помимо этого, глаголы данной группы либо предполагают (подзуживать), либо не исключают (провоцировать, подначивать), что объект или адресат этих действий может сам хотеть сделать то, к чему его побуждают, но от чего он ...

Юрий Дереникович Апресян, 2009

Историко-этимологический словарь современного русского ...

Сюда же провокатор, провоцировать. Укр. провок6ц{я, прово- кащ'йннй, -а, -е, провокатор, провокувй- ти; блр. правакбцыя, правлкацыины, -ая, -ае, правакйтар, правакаваць; болг. провокация, провокацнбнен, -нна, -нно, ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Ларс фон Триер: контрольные работы:

Я надеюсь, что провокационный момент сохраняетсяи сейчас — в том смысле, что, используя методику, предлагаемую «Догмой», можно провоцировать тех, кто снимает «большое», «настоящее» кино. Насамом деле сейчас уже ...

Антон Долин, 2014

Экономика народного хозяйства: основы и проблемы : пер. с нем.

Как государственная бюджетная политика (доходы и расходы) может провоцировать рост безработицы? Как уровень и структура зарплаты могут повлиять на безработицу? Какие проблемы возникают в связи с социальным ...

Вернер Лахман, 2008

Иные продажи - Страница 228

«Рикошетная лесть» — льстить за глаза с расчетом, что близкие люди ему передадут. Умелая клевета неуязвима. Анонимки и организованные лжесвидетели... Провоцировать на неосторожный ответ... Объяснять его поступки ...

Александр Деревицкий, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВОЦИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провоцировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украине нужно провоцировать сепаратистов - луганский активист

Активист считает, что Украина не должна реагировать на подобные заявления, а наоборот - провоцировать сепаратистов на нарушение минских ... «Gazeta.ua, oct 15»

ДНР: Украинской стороне будет трудно провоцировать наши …

Исходя из этого, будет крайне трудно обмениваться обстрелами. Украинской стороне будет трудно провоцировать наши подразделения. Мы надеемся ... «Навигатор, oct 15»

Карта АТО: боевики продолжают провоцировать украинских …

Незаконные вооруженные формирования продолжают провоцировать украинских военных, открывая по их позициям огонь из стрелкового оружия. «bigmir)net, sept 15»

Боевики вели стрельбу из гранатометов и стрелкового оружия

В конце вчерашних суток противник продолжал одиночно обстреливать позиции сил АТО и провоцировать украинских военных. Об этом сообщил в ... «GORDONUA.COM, sept 15»

Аваков – Добкину: подлец, перестань провоцировать кровь. Не …

Перестань провоцировать кровь! От такого не скроешься в люксовых аппартаментах за высоким забором! Если не совесть человеческая, то кара ... «Обозреватель, sept 15»

Марио Балотелли: "Знал, что защитники "Удинезе" будут меня …

Марио Балотелли: "Знал, что защитники "Удинезе" будут меня провоцировать". 0 · 0 · 0. Нападающий "Милана" Марио Балотелли после гостевой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Артем Лукоянов: ЦСКА ничего не мог поделать и начал …

От нечего делать они стали совершать тычки, провоцировать нас. У нас в команде, если нужно, могут и подраться, постоять друг за друга. Тем более ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

АТО: оккупанты трижды попытались провоцировать ВСУ на бои

По данным штаба сил антитеррора, вооруженные провокации зафиксированы в районе Горловки и Мариуполя, бойцы АТО на провокации не ... «bigmir)net, sept 15»

ВСУ не прекращают провоцировать ЛНР

По информации Народной милиции ЛНР, «нарушений режима прекращения огня ВСУ за сутки не отмечено. В период с 6.00 седьмого сентября до 6.00 ... «Журналистская правда, sept 15»

Провоцировать вторжение США в Сирию? У России иной план …

Греция получила от США запрос с просьбой закрыть свое небо для российской гуманитарной помощи Сирии. Свое воздушное пространство для ... «Правда.Ру, sept 15»