Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рано" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАНО EN RUSSE

рано  [rano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рано» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tôt

Рано

▪ Adversaire à court terme avant l'heure fixée, au tout début de la période ▪ Début - Île Vanuatu ▪ Début Raraku - volcan sur l'île de Pâques. ▪ «Early!» - L'histoire de Tchekhov, publiée dans The Petersburg Newspaper, 1887, n ° 73, 16 mars, p.3, Département des Notes Volantes ▪ Early district dans le district de Tana Toradzha, Sulawesi du Sud, Indonésie ... . ▪ Рано — наречие времени, обозначающее до срока, до назначенного времени, в самом начале временного периода ▪ Рано  — Остров Вануату ▪ Рано Рараку  — вулкан на острове Пасхи. ▪ «Рано!» — рассказ Чехова, опубликованный в «Петербургской газете», 1887, № 73, 16 марта, стр. 3, отдел «Летучие заметки» ▪ Рано — район в округе Тана-Тораджа, Южный Сулавеси, Индонезия....

définition de рано dans le dictionnaire russe

TÔT, plus tôt et (livre) plus tôt, l'adverbe 1. (comparer l'article non utilisé). En combinaison avec un adverbe: au début du temps, les pores, To- adverbe nom (sans lui - le matin du pore ou nepozdno début de soirée vechereU tôt le matin de la maison se sont réveillés tôt, se lever tôt pour aller aux enfants au début 2. Au début de la vie .. . le travail plus tôt appris à apprendre à lire au début 3. Avant l'heure normale, il est le printemps prématuré venu tôt trop tôt pour commencer à le planter tôt vieilli tôt (à la valeur de l'histoire.) lire ce livre, tôt ou tard (élémentaire) -..... qui nécessairement un jour, à l'avenir. || РАНО, раньше и (книжное) ранее, наречие 1. (сравн. ст. не употр. ). В сочетании с наречие: в начале того времени, поры, к-рые названы наречием (без него — об утренней поре или о непозднем вечереУ Рано вечером. Рано утром. Вышел из дому рано Проснулся, встал рано Дети ложатся рано 2. В начале жизни. Рано познал труд. Читать научился рано 3. До обычного срока, преждевременно. Весна наступила рано Рано начали сев. Рано состарился. Ему рано (в значение сказ. ) читать эту книгу. Рано или поздно (разговорное) — о том, что обязательно произойдёт когда-нибудь, в будущем. || уменьш. раненько.
Cliquez pour voir la définition originale de «рано» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАНО

ранет
ранетка
ранетки
ранехонько
ранец
ранешенько
ранжир
ранимый
ранить
ранка
ранне
ранний
рановато
рант
рантовой
рантовый
рантье
ранчо
рань
раньше

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАНО

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
авантюристично
авантюрно
аврально
автобиографично
автоматично
автономно
авторитарно
авторитетно
агрессивно
адекватно
адресно
ажурно
азартно
азбучно
академично

Synonymes et antonymes de рано dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de рано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАНО

Découvrez la traduction de рано dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рано» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في وقت مبكر
280 millions de locuteurs

russe

рано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

früh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рано en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАНО»

Découvrez l'usage de рано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рано!
Рано! В селе Шальнове звонят к заутрене. Солнце на горизонте уже целуется с землей, побагровело и скоро спрячется. В кабаке Семена, переименованном недавно в трактир — титул, совсем не идущий избенке с ощипанной ...
Антон Чехов, 1887
2
Рано!
Рано! В селеШальнове звонят к заутрене. Солнце на горизонте ужецелуетсяс землей, побагровело и скоро спрячется. Вкабаке Семена, переименованном недавно втрактир –титул, совсем не идущийизбенкесощипанной крышей ...
Чехов А.П., 2013
3
Кто рано встаёт, тот рано умрёт
Так-то лучше! Скофе можно спокойно рассуждать дальше. Кокос утверждает, что видел,как после полуночи Харди заходил в свою комнату. Если Хардиночевал у себя, то зачем он встал так рано? Кто рано встаёт, тот рано умрёт.
Вадим Россик, 2015
4
Рано или поздно
Мэри Бэлоу. поднимаясь по лестнице в свою комнату, лорд Хейворд уже сделает предложение мисс Годдар, та его примет, и она, Анджелина, покончит со своими страданиями. И сможет продолжать наслаждаться жизнью, ...
Мэри Бэлоу, 2014
5
Я стою у ресторана: замуж – поздно, сдохнуть – рано
Эдвард Радзинский. ч Эдвард Радзински замуж сдохнуть - рано а Н а р 0 Т С е р у Ю 0 Т С Я а К и Н Р О 6 С Ь т С 8 Ч 0 Н д 3 О П _ Эдвард Радзинский Я стою у ресторана: замуж – поздно, сдохнуть–рано. Front Cover.
Эдвард Радзинский, 2015
6
Мальчик-жираф: [для детей]
Издание содержит: Мальчик исчез; Черный маг Номе; Сорока-волшебница; Схватка с искрящейся струной; Злодей Буран; Великие маги ...
Рано Хабибовна Абдуллаева, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кармело Энтони: "Еще рано говорить об ожиданиях в …
Лидер "Нью-Йорка" Кармело Энтони подчеркнул, что пока рано ставить четкие задачи на предстоящий сезон НБА. По словам баскетболиста, чтобы ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
2
Сергей Иванов: "О чемпионстве ЦСКА говорить рано"
Руководитель администрации президента России и болельщик ЦСКА Сергей Иванов считает, что армейцам пока рано думать о чемпионстве. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
3
Асенсио: "Рано пока говорить о Реале"
"Еще слишком рано оценивать мои шансы на возвращение в мадридский Реал. Посмотрим, что произойдет в конце сезона", — цитирует футболиста ... «Football.ua, sept 15»
4
Ученые доказали: хорошие отцы умирают рано
Исследование, опубликованное в журнале eLife, знакомит с интересным выводом ученых: хорошие отцы умирают рано. Эксперимент с ... «Слово без границ, sept 15»
5
Хавьер Дзанетти: "Интер" доволен стартом сезона, но о …
Вице-президент "Интера" Хавьер Дзанетти подчеркнул, что сейчас рано говорить о задаче взять скудетто в этом сезоне. После четырех туров ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Рабиу: игроки «Кубани» рано почувствовали, что ведут в счёте
Рано почувствовали, что ведём в счёте, и это явилось роковой ошибкой. Сопернику удалось перехватить инициативу. Мы же не смогли забить второй ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Никита Симонян: "Рано делать выводы о правильности …
Никита Симонян: "Рано делать выводы о правильности назначения Хомухи". Первый ... Рано делать выводы по поводу тренера. (Виталий АЙРАПЕТОВ). «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
8
Буффон: "Пирло еще рано вешать бутсы на гвоздь"
Слова вратаря приводит Football Italia. "Мне кажется, что Маротта лишь выразил общее мнение. Я думаю, что Пирло еще рано вешать бутсы на гвоздь. «Football.ua, sept 15»
9
Зампред Федрезерва США: говорить о сентябрьских решениях …
"Я считаю, что еще слишком рано об этом говорить: изменение обстоятельств, начавшееся с девальвации в Китае, является относительно недавним, ... «РИА Новости, août 15»
10
Рынки будут расти, но покупать акции рано, говорят инвесторы …
Вчера инвесторы, наблюдая за растущими индексами, пытались осмыслить уроки черного понедельника. «С учетом масштаба распродажи за ... «Ведомости, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rano>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur