Signification de "расхватать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСХВАТАТЬ EN RUSSE

расхватать  [raskhvatatʹ]

QUE SIGNIFIE РАСХВАТАТЬ EN RUSSE

définition de расхватать dans le dictionnaire russe

Dissolvez-vous, vous; -attaché; le soja. quelqu'un. Saisir, démanteler. Les oiseaux ont pris de la nourriture. Arrachez le produit en cours d'exécution. || ne le fait pas. claque-toi, -ou tu.

РАСХВАТАТЬ, -аю, -аешь; -атанный; сое. кого-что. Хватая, разобрать. Птицы расхватали корм. Расхватать ходовой товар. || несое. расхватывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE РАСХВАТАТЬ

Découvrez la traduction de расхватать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de расхватать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расхватать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 抢购
• Traducteur Français - espagnol: roto
• Traducteur Français - anglais: snapped
• Traducteur Français - hindi: बोले
• Traducteur Français - arabe: التقط
• russe: расхватать
• Traducteur Français - portugais: bateu
• Traducteur Français - bengali: snapped
• Traducteur Français - français: cassé
• Traducteur Français - malaisien: direbut
• Traducteur Français - allemand: schnappt
• Traducteur Français - japonais: スナップ
• Traducteur Français - coréen: 스냅
• Traducteur Français - javanais: ngagetake
• Traducteur Français - vietnamien: chụp
• Traducteur Français - tamoul: நடுவில்
• Traducteur Français - marathi: स्नॅप
• Traducteur Français - turc: tersledi
• Traducteur Français - italien: scattò
• Traducteur Français - polonais: warknął
• Traducteur Français - ukrainien: розхапати
• Traducteur Français - roumain: rupt
• Traducteur Français - grec: έσπασε
• Traducteur Français - afrikaans: gebreek
• Traducteur Français - suédois: snäpps
• Traducteur Français - norvégien: knakk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСХВАТАТЬ»

Découvrez l'usage de расхватать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расхватать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Ц.ршч ЬЬршнф фЬраЬЬ,\ шпЫц, /»//«/*/ (прЦ ри,Ьш1,„ Р)ш,гг tqtutp), Дети расхватали конфеты ирЬ/ашььГР рц/и/Ьд/тЬ ЬпЬ$Ьт- ЬЬрр, РАСХВАТИТЬ, ачу', а'тишь, цшт. расхватывать рш!р, кого-что (<upi).), ипЧьь У расхватать ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Расхапывать, расхaпать что, расхаndть, юж. расхватать, растащить, спѣшно, жадно разобрать, расхитить. —ся, стрд. Расхáпыванье, расхапанье, расхашъ, расхáшка, дѣйст. по гл. расхватъ. Па-расхатъ берутъ, на-расхватъ.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Расхапывать, расхапать что, расхапать, юж. расхватать, растащить, спешно, жадно разобрать, расхитить. — ся, стрд. Расхапыванье, расхапанье, расхапъ, расхапка, дейст. по гл. расхватъ. Па-расхапъ берутъ, на-расхватъ.

Владимир И. Даль, 1866

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 422

(ашыга-ашы- га) алып бетеру, ябырылып алып бетеру, сатып алып бетеру; новые книги расхватали за два наса — янл китапларны ике сэгать эчендэ сатып алып бетерделэр. РАСХВАТИТЬ сов. просторен.— к. расхватать.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

П-Й - Страница 81

Расхйиванье, расхйянье, расхййка, дъйств1е по гл. РАСХА(И)МОСТИТЬ что, пек. тер. расхитить, растащить. РАСХАПЫВАТЬ, расхйпать что, расхапать, юж. расхватать, растащить, спъшно, жадно разобрать, расхитить. — с я, стрд ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76

РАСХВАТАТЬ, расхватаю, расхватаешь, сов. (к расхватывать), кого-что (разг.). Поспешно, с торопливостью взять, захватить без остатка, разобрать (имеющееся в каком-н. количестве). Пассажиры расхватали всех извозчиков.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

хитить сѣе илифніе. расхватали заборѣ на пожарѣ, а) " Скоро раскупашь чшо. На рынкѣ былó великой привезѣ, но все без5 остатка расхватали. глохититель, ли, е. м. а ска. Кшо разграбилъ, расхишилъ чшо. Расхищать, жать ...

Российская академия наук, 1822

Персидскя сирень, и другие пьесы: - Страница 91

ВЕРА. Тася, не ври. Не ври, Тася. Знаешь ведь хорошо, что их привезли в магазин и их сразу же расхватали! Зачем вот опять людей обманывать? ТАСЯ. Ой, да кто расхватал-то? Кто расхватал-то? Господи, расхватали.

Nikolaĭ Koli︠a︡da, 1997

Мария Магдалина:

Никто ведь не может,— сказал он,— расхватать имущество властелина, войдя в дом его, если не свяжет сначала самого властелина. Когда властелин, вооруженный, охраняет дворец свой, имущество его находится в покое, ...

Густав Даниловский, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

расхватали заборó на пожарѣ. 4) * Скоро раскупашь чшо. На рынкѣ былъ великой привозб, но все безó остатка расхватали. Кmо разграбилъ, расхишилъ чшо. РАСХИЩАТь, хйшиmь, расхищаю, ешь, хишилъ, хищу, ишь, гл. д.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822