QUE SIGNIFIE РАСХВАТЫВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «расхватывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de расхватывать dans le dictionnaire russe
RÉDUIRE une sorte de révision imparfaite. conversationnel 1) A la hâte, avec hâte de saisir, de tout démonter sans laisser de trace. 2) Achetez rapidement. РАСХВАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Поспешно, с торопливостью хватать, разбирать все без остатка. 2) Быстро раскупать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «расхватывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСХВАТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
расхватывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
расхватывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ипЧьь У расхватать РАСХВАТЫВАТЬ, аю, аешь. U-Eljmm. расхватать и расхватить рш^рр, РАСХВА'ТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЕЦшт.: чрш^. расхватывать рш/pi ИршЧ ¡¡Ьршпф фЬрдфЬ^ u.rtb(/Zi/, pjipj¡i[Lii РАСХВА'ЧЕННЫИ, ая.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Язык и фольклор алюторцев - Страница 325
... рыбу' |»).ау.81(- ет 'расхватывать' <кто: N. что. Е>; т/ 1\у)аУ5кэ-к; ♢ (и пашп 1\у]ау$иэ-к па-г)Уи- 1кэ-п 'Потом это расхватывать начинают'; эпк] уага( дэчоыкэп 1\у)аУ51(э-к уэгка-га, 1эгу- а 'Тут народ начинает расхватывать ноги, ...
А. Е Кибрик, Сандро Васильевич Кодзасов, Ирина Анатольевна Муравьева, 2000
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 173
расхвастаться разг. розхвастатися, розхвалйтися, -хвалюся, -хвалишся. расхватанный разг. розхапаний. расхватать см. расхватывать. расхватить I. уст. сов. см. расхватывать; 2. (разбить) прост, розтрощйти, -трошу, -трбщиш; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 214
ещё) розболпися. расхвастать (прост.), расхвастаться разг. розхвастатися, розхвалйтися, -хвалюся, -хвалится. расхватанный разг. розхапаний. расхватать см. расхватывать. расхватить 1. у с т. сов. см. расхватывать; 2. (разбить) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Расхватанный товаръ, Рлсхватить, (б. сов. расхватаю, ешь,) сов. д. гл. расхватывать. Рлсхвлтійть, (б. сов., расхвалу, расхватишь,) сов. д. гл. расхватывать. в1737"?"?"?"БЕС. собираніе людей для какого дѣла. Расхватъ извощиковъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 148
Ист. вкп(б) расхватить, -аю, -йешь, рШ. рег/. рои. -хватанный, -тан, -а, оь*. А расхватывать (вещи, тблько что привезённый товар, перед раббтой инструменты) ЬОУ. гусЫе гогеЬга!, роЬга1 расхватить, -вачу, -вйтишь, рШ. рег). ром.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 444
Гарпыш-гарпыш еп:мэк (елэмж) брать нарасхват, расхватывать, расхватать: 2. наперехгагг (наперебой, стараясь сделать , что-л. первым). ГАРПЫШДЫРМА с у щ. о т г л а г. гарпышдырмаг; 1. расхватывание; 2. выхватывание.
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76
РАСХВАТАТЬ, расхватаю, расхватаешь, сов. (к расхватывать), кого-что (разг.). Поспешно, с торопливостью взять, захватить без остатка, разобрать (имеющееся в каком-н. количестве). Пассажиры расхватали всех извозчиков.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ !' a cxr.á гывать, расхватать, расхватить, весь расходъ (ob. итогъ расхода) состав ляетъ ob. въ а. I, vuearaffen , etwai (in ÍDÍengc), fdjncll wegncbnien; расход« вообще bie (SefammtauSgabe beträgt. >.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 559
... стороны); 2) разорвать (на куски); 3) растормошить; 4) разг. расхватать, раскупить. раздърпвам несов. 1) растаскивать (в разные стороны); 2) разрывать (на куски); 3) тормошить; 4) разг. расхватывать, раскупать. раздявам ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСХВАТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
расхватывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Начавшееся подорожание грибов затянется до поста
Заметно обедневшее за год население не спешит расхватывать дары лесов, а налегает на более дешевый фермерский шампиньон. «Лесные грибы ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
Рассада клубники: как выбирать?
И лучше поспешить, потому что всё самое хорошее будут расхватывать просто на лету. Лучше всего сходу определить пропорции. Основную долю от ... «Казань Информ - новостной портал Казани, oct 15»
От «Макарыча» до «Фагота»: знаменитые проекты …
Конструкция нового пистолета сразу пришлась по нраву сотрудникам МВД и Госбезопасности - ПМ стали активно расхватывать в качестве «рабочих ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
Беженцы воротят нос от работы и вакансий в Комсомольске-на …
Между тем, вынужденные переселенцы не торопятся расхватывать горячие вакансии даже спустя несколько месяцев пребывания в этом городе. Так из ... «AmurMedia, nov 14»
Скидки и акции: советы по оформлению товаров
И не надейтесь, что небогатые люди будут массово подбегать к скидочному стенду товаров, и так не очень дорогих, чтобы расхватывать с него товары ... «Реклама и маркетинг в Украине, oct 14»
Почему российского президента в Китае считают "Путиным …
... считает автор статьи Джереми Пейдж. В пекинском магазине "Ванфуцзин" "книги о Путине начали расхватывать после начала кризиса на Украине". «Inopressa, oct 14»
Деловые новости. Программа «Сегодня», 26 февраля, 19:00
Российскую валюту сегодня снова одолели упаднические настроения, а обеспеченные россияне начали расхватывать дорогую недвижимость в ... «НТВ.ru, févr 14»
Купить холодильник Liebherr CBNes 3956 – значит наслаждаться …
Не успели холодильники Liebherr CBNes 3956 выйти на украинский рынок, как их начали буквально расхватывать покупатели. Несмотря на высокую ... «B2Blogger.com, oct 13»
Израильтяне дерутся в очередях за противогазами в …
А в Иерусалиме станция выдачи противогазов в торговом центре "Адан" была закрыта после того, как толпа ворвалась внутрь и начала расхватывать ... «NEWSru.com, août 13»
Дженнифер Энистон и Джастин Теру: все еще жених и невеста
Журналы ведь начнут расхватывать как горячие пирожки, если в нем будут фотографии со свадьбы и громкие заголовки. Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
