Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "распутность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПУТНОСТЬ EN RUSSE

распутность  [rasputnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПУТНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «распутность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de распутность dans le dictionnaire russe

DIFFICULTÉ g. conversationnel voir salope. РАСПУТНОСТЬ ж. разговорное см. распутный.

Cliquez pour voir la définition originale de «распутность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПУТНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПУТНОСТЬ

распустёха
распустить
распуститься
распутать
распутаться
распутица
распутник
распутница
распутничать
распутно
распутный
распутство
распутствовать
распутывание
распутывать
распутываться
распутье
распухание
распухать
распухлый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПУТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de распутность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПУТНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de распутность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПУТНОСТЬ

Découvrez la traduction de распутность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de распутность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распутность» en russe.

Traducteur Français - chinois

淫荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lascivia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lewdness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاحشة
280 millions de locuteurs

russe

распутность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lascívia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscénité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan yang keji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lüsternheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음탕함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lewdness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dâm đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைகேட்டையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जारकर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namussuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lascivia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lubieżność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпусність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfrânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέλγεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skandelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skändlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de распутность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПУТНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «распутность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot распутность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПУТНОСТЬ»

Découvrez l'usage de распутность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распутность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь марийского языка: - Страница 193
ЯЖАРЛАНЫМАШ сущ. от яжарла- наш разврат, распутство; развратный, распутный образ жизни; развратность, распутность. Яжарланымашлан шкен- дым кудалтыман огыл. Нельзя предаваться распутству. Ср. яжарланыме.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 407
РАСПУТНИЧАТЬ несов. — азып йеру, азып-тузып йеру; уйнаш иту, азгынлыкка бирелу, типтеру. РАСПУТНОСТЬ ж. мн. нет — бозык- лык, азгынлык, эхлаксызлык. РАСПУТНЫЙ — бозык, азгын, эхлаксыз; азгынлыкка (бозыклыкка) ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Беларуска-рускі слоўнік: - Страница 238
распрацбука разработка распрэгчы распрячь распрэжаны распряжённый распуджваць распугивать распудзщь распугать, распугнуть распуснасць 1. распутность, развратность, блудливость; 2. баловство распуста 1. распутство, ...
Степан Митрофанович Гравчиков, 1991
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63
РАСПУТНОСТЬ, распутности,, ии. нет.лс. Отвлеч. сущ. к распутный; склонность к распутству. Он известен своей распутностью. РАСПУТНЫЙ, распутная, распутное; распутен, распутна, распутно. Развратный, безнравственный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 82
Еще более отчетливо наряду с качеством глагольность выражается в значении слова распутство 'свойство, качество распутного: распутный образ жизни, распутные действия, поступки'. Его первая лексикографическая фиксация, ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... крестьянами производимыми, и такъ сказать отъ нихъ отторгнутыми, маломочные и средственные лишаясь с455. способовъ къ своему промыслу, приходятъ въ убожество ””, и уныніе, раждающее праздность и распутность; ...
Иван Ж. Голиков, 1840
7
Гибель «ВЕНЕЦИИ» Детективная история начала ХХ века:
нет Вы про мою распутность. Прознали, наверное. Петины родители Вам, видимо все рассказали, у него не было секретов от них. Больше никому бы он не сказал. И это я виновата в его гибели. Увлеклися мы друг дружкой ...
Маляр Евгений, 2014
8
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... и не оставилъ, надѣюсь, замѣтить главнѣйшее содержаніе оной, то есть: 1) что всей развратности его и презрѣнія отеческихъ наставленій было начальною причиною изувѣрство, предразсудки и распутность приближенныхъ ...
Иван Иванович Голиков, 1837
9
Елизаветинская Англия. Гид путешественника во времени
Менее восторженно пишет Смит о местных жителях: падуанцы, поего словам,«сильно отличаются от венецианцев в одежде,но не менее гордыи лживы»;кроме того, онрегулярно осуждает итальянцев за «распутность» и ...
Ян Мортимер, ‎А. Захаров, 2014
10
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
Распутность. y v. to “Г gg). е (to fluke) * ive. шататься. l. “fright (workman) Рт' ' uccaeuv'zßb, pcucclwlui четйц'ъ. v. to 'Углов '(to ты inging, ung. веризм групп-то. ' _ v. to оттяни pinch orali' llrefs) жать. штиль vpro vl ring (tn force im) Вырышт ...
Прохор Жданов, 1784

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПУТНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распутность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Иду и не успеваю поправлять» (фоторепортаж)
Максимально короткие [юбки] не надела бы, которые буквально чуть-чуть закрывают все женские прелести. Распутность? Я думаю, это пошлó от тех ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»
2
Первый канал начинает показ сериала "Григорий Р." с …
Его распутность вообще стала общим местом в восприятии Распутина Западом, вспомнить хоть одноименный хит Boney M. Советское кино тоже ... «Газета.Ru, oct 14»
3
Как женщины нелепо соблазняют мужчин
Чаще всего вы их выставляете напоказ, подчеркивая при этом свою доступность и распутность. 30 килограмм лишнего веса, вальяжно вываленные из ... «Новости Армении, mai 14»
4
Спектакль Драмы вышел на ТВ
Уж кого-кого, а ее вряд ли могут оскорбить слова дяди про распутность матери. Аня не пропадет – именно она игриво командует Петей. Почему бы и ... «Омск 300, déc 13»
5
Вышедший из тюрьмы педофил тайно подружился с нарвскими …
Летом 2004 года он был приговорен к восьми годам тюрьмы за педофилию, распутность, неоднократное изнасилование несовершеннолетнего и ... «Северноe Побережьe, oct 13»
6
Чуть-чуть не считается
Как понять, что больше порадует данного конкретного мужчину: презентация скромности или нарочитая распутность? Некоторые девушки стесняются ... «Независимый Городской Сайт Барнаула, oct 13»
7
Самые крутые скандальные разборки азербайджанского шоу …
Орудж не раз следил за ней и доказывал ее ложь и распутность. После развода с Оруджем один директор ресторана тоже отказался ее содержать, ... «Тренд, déc 10»
8
Экс-свекровь певицы Матанат Искендерли извергла пламя: "Ее …
Орудж не раз следил за ней и доказывал ее ложь и распутность. После развода с Оруджем этот директор ресторана тоже отказался ее содержать, ... «Тренд, oct 10»
9
Секс, как в кино: уроки Тинто Брасса (ФОТО)
Распутность распутных женщин и невинность невинных не подлежала сомнению, об этом говорили и одежда, и мимика, и телодвижения. Чего не ... «Mail.Ru, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Распутность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rasputnost>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur