Signification de "разгибаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗГИБАТЬСЯ EN RUSSE

разгибаться  [razgibatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗГИБАТЬСЯ EN RUSSE

définition de разгибаться dans le dictionnaire russe

REDEMBLE apparence imparfaite 1) Redresser, redresser (à propos de quelque chose plié, pressé). 2) voir unbend.

РАЗГИБАТЬСЯ несовершенный вид 1) Выпрямляться, распрямляться (о чем-либо согнутом, сжатом). 2) см. разгибать.

TRADUCTION DE РАЗГИБАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разгибаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разгибаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разгибаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 伸直
• Traducteur Français - espagnol: enderezar
• Traducteur Français - anglais: unbend
• Traducteur Français - hindi: विश्राम लेना
• Traducteur Français - arabe: استقام
• russe: разгибаться
• Traducteur Français - portugais: afrouxar
• Traducteur Français - bengali: খুলিয়া ফেলা
• Traducteur Français - français: détendre
• Traducteur Français - malaisien: menjadi ramah
• Traducteur Français - allemand: entspannen
• Traducteur Français - japonais: 伸ばします
• Traducteur Français - coréen: 잡다
• Traducteur Français - javanais: unbend
• Traducteur Français - vietnamien: bẻ ngay
• Traducteur Français - tamoul: நிமிர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: सरळ ताठ होणे किंवा करणे
• Traducteur Français - turc: doğrultmak
• Traducteur Français - italien: raddrizzare
• Traducteur Français - polonais: rozprostować
• Traducteur Français - ukrainien: розгинатися
• Traducteur Français - roumain: îndrepta
• Traducteur Français - grec: χαλαρώνω
• Traducteur Français - afrikaans: plooi
• Traducteur Français - suédois: räta
• Traducteur Français - norvégien: unbend

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГИБАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разгибаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разгибаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 122

ещё) розпростування; работать без ~ба (~бу) разг. працювати без рбзгйну; ср. разгибать 1, разгибаться 1; 2. (место, по которому что-л. разогнуто) розгин. разгибание розгинання; розпрос- тування, розпростання. Ср. разгибать ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 99

ещё) розпростування; работать без <~ба ( ~бу) разг. працювати без розгйну; ср. разгибать 1, разгибаться 1; 2. (место, по которому что-л. разогнуто) рбзгйн. разгибание розгинання; розпростування, роз- простання. Ср. разгибать ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Небесная баллистика - Страница 47

24 мало отличаются от первоначальной орбиты, то в конце концов они начинают все более «разгибаться». Напомним, что в течение всего этого времени тяга ракетного двигателя регулируется так, чтобы быть направленной так ...

В.И. Левантовский, 2013

Словарь орловских говоров: - Страница 30

Распрямлять что-л. согнутое, согнувшееся; разгибать. Как судъръгъй свидёть, прям пальцы ни ръзгинаю, патом уш атходють. Покр-1. Ръзгинать провълку. Покр-38 + Орл-72. О Не разгинать спины. Работать, заниматься чем-л. без ...

Т. В. Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001

О строении человеческого тела: - Страница 392

11 «О распорядкевскрытий» разгибаться, двигаться в стороны и, наконец, вращаться, представляется гладкой и обложенной хрящом и несколько ниже, чем находится средина ее верхушки, получает. узкую, глубокую и неровную ...

Андреас Виталиюс, ‎Василиǐ Николаевич Терновскиǐ, ‎Иван Петрович Павлов, 1950

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 390

1. выпрямление, распрямление, разгибание; 2. расправление, распрямление; 3. распластывание; раскладывание; разворачивание; 1—3 см. распростваць. РАСПРОСТВАЦЦА несов. 1. выпрямляться, распрямляться, разгибаться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 98

(Коп.)]. розгипатнея, -наюся, -насшея, роз!гнутнся, -пуся, -нёшея 1) разгибаться, разогнуться; распрямляться, распрямиться, расправляться, расправиться [На городах, за ха- та5ш, розгинались людськ1 постат! (Скляр.); Почула ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Справочник по акушерству и гинекологии - Страница 133

Промежность начинает вытягиваться, сначала задняя ее часть, а затем передняя. После фиксации лодзатылочной ямки под нижним краем лона головка начинает разгибаться значительно быстрее. С помощью нескольких потуг- ...

Игорь Викторович Ильин, ‎Леонид Семенович Персиянинов, 1974

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 237

<^ать> [1 1 §ие55; загадку 5о|уе разгар ш [1| (в П ог В) в ~е спора п1 [Не Неа! ч!: в ~е лёта ,н (Не НсмуЬ! оГ: в полном ~е ш 1иМ 5У.1п^ разгибать |1], <хогнуть> |20| ип- Ьеп^. 51га1еНгсп (-СЯ о.*.) разглаживать 1 <хцить> |15| 5ПЮ01Н ...

Langenscheidt, 2001

Частная хирургия с офтальмологией и ортопедией - Страница 214

Так как бблыная часть тяжести тела воспринимается конечностью, то тазобедренный сустав продолжает разгибаться, а конечность на протяжении заключительного периода пропульсивного действия толкает туловище вперед.

Карп Йович Шакалов, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГИБАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разгибаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Была девочка - стал мальчик: о генетической аномалии у …

Они могут сгибаться и разгибаться на угол в 45 градусов (вместо обычных для человека 12-18). Благодаря этому пигмеи могут идти почти вертикально ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

LG Display начнёт серийный выпуск складных дисплеев для …

Кроме этого заказчик сообщил, что дисплеи, которые будет изготавливать LG Display, могут сгибаться и разгибаться более ста тысяч раз. Сейчас ... «РИА "Свопи", sept 15»

Ужасы ретро-медицины: в мокрых одеялах, деревянном корсете …

... протезов стали использовать железо, серебро и бронзу, а также мастерить механизмы, которые позволяли бы костяной ноге сгибаться/разгибаться. «СЕГОДНЯ, sept 15»

Есть идея: минчане разрабатывают подвижную руку, которую …

Пальцы могут сгибаться и разгибаться. Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY. — Похожие современные протезы с помощью датчиков фиксируют напряжение ... «TUT.BY, sept 15»

Роботов научили адаптироваться к увечьям

После того, как одно из сочленений руки теряло способность разгибаться, робот пытался компенсировать недостаточную подвижность сгибанием ... «N+1, mai 15»

Личный опыт: как стать велопутешественником

Нога при кручении педали должна полностью разгибаться. Любая трасса несет опасность, поэтому нужно внимательно смотреть за дорогой, ... «Амурская правда, mai 15»

Уральский единоросс, советовавший россиянам меньше есть …

Кто-то нас начинает нагибать - мы, наоборот, начинаем разгибаться. Мы никогда не дадим в обиду ни себя, ни президента. Мы лучше будем экономить ... «NEWSru.com, janv 15»

А поскользнуться может каждый

Чтобы сделать первые шаги, вес с одной ноги нужно переводить на другую - опорную. В это время коленки будут поочередно чуть разгибаться и снова ... «Омск 300, janv 15»

IFA 2014: Samsung показала 105” UHD TV с гнущимся экраном

... UHD-телевизор, который может похвастаться не только изогнутым дисплеем с диагональю в 105 дюймов, но и возможностью «разгибаться». «Ferra, sept 14»

"Краснодар" - "Спартак": думай, Якин, думай!

Спалили свиноферму ))) Можете не разгибаться а то ЦСКА вас опять нагнет!!!! 18:46 15 ... я же предупреждал тебя не разгибаться после 12 лет)). «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 14»