Signification de "разливанный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗЛИВАННЫЙ EN RUSSE

разливанный  [razlivannyy]

QUE SIGNIFIE РАЗЛИВАННЫЙ EN RUSSE

définition de разливанный dans le dictionnaire russe

Déversé, -th, -he: la mer inondée - à propos de la gaieté ivre, de l'abondance du vin et de l'abondance de quelque chose d'amusant, brillant. Une mer de champagne versée. Une mer d'amusement, des lumières.

РАЗЛИВАННЫЙ, -ая, -ое: разливанное море — о хмельном веселье, обилии вина, а также об обилии чего-нибудь веселящего, яркого. Разливанное море шампанского. Разливанное море веселья, огней.

TRADUCTION DE РАЗЛИВАННЫЙ

Découvrez la traduction de разливанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разливанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разливанный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 流动
• Traducteur Français - espagnol: corriente
• Traducteur Français - anglais: flowing
• Traducteur Français - hindi: बह रही है
• Traducteur Français - arabe: تدفق
• russe: разливанный
• Traducteur Français - portugais: corrente
• Traducteur Français - bengali: ঢালা
• Traducteur Français - français: coulant
• Traducteur Français - malaisien: tuangkan
• Traducteur Français - allemand: fließend
• Traducteur Français - japonais: 流れる
• Traducteur Français - coréen: 흐르는
• Traducteur Français - javanais: pour
• Traducteur Français - vietnamien: chảy
• Traducteur Français - tamoul: pour
• Traducteur Français - marathi: ओतणे
• Traducteur Français - turc: dökmek
• Traducteur Français - italien: fluente
• Traducteur Français - polonais: płynący
• Traducteur Français - ukrainien: Розливається
• Traducteur Français - roumain: curgere
• Traducteur Français - grec: ρέουν
• Traducteur Français - afrikaans: vloei
• Traducteur Français - suédois: flödande
• Traducteur Français - norvégien: flyter

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЛИВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de разливанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разливанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История, филология, педагогика: сборник научных статей

представление о вместилище значительных размеров за счет составляющих его компонентов: море - «часть океана, большое водное пространство, более или менее окруженное сушей» и прилагательное разливанный, которое ...

Т. М. Филоненко, ‎Н. И. Гришечкина, ‎Александр Львович Филоненко, 1998

Русская фразеология, ее развитие и источники - Страница 17

разливанное море риторики! Не хотите ли примеров тропов, фигур, поэтических выражений? Берите их горстями, черпайте ведрами! (Белинский, Путевые записки Вадима); На моем веку, я помню, была такая ухарская полоса ...

Александр Михайлович Бабкин, 1970

Орфографический словарь - Страница 455

-лёгся, -леглась разлйв, -а разливанный (разливанное море) разливать(ся), -аю(сь), -ает(ся) разлйвка, -и разливной разливочный разлинбванный разлиновать, -ную, -нует разлинбвка, -и разлйтый; кр. ф. -йт, -ита, -йто разлйть(ся) ...

В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

Собрание сочинений : стихотворения и поэмы: - Страница 395

Только — — Мятежится Море, Да тешится Кит — — Проливными Фонтанами — — Пенами, Взвизгами, Взрывами Вод — — В коловорот Разливанный... И над каменным Кряжем — — Невнятными Майями Дальних Печальных 395.

Андрей Белый, ‎Владимир Пискунов, ‎С. И Пискунова, 1994

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 137

обычно) розливання. разливная в знач. сущ. розливна, -6Т. разливной 1. розливнйй; ~6е молоко розливне молоко; ~ая река (полноводная) розлйвчаста р!чка (рша); ~6й голос розливнйй голос; ~6е море см. разливанный; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... ванный працованный нанёмиый со домиьш недоумиый заливанный зас мал ьцбванньш неподнёмиый пустодомиьш худоумиый разливанный ношованный принёмиый нажомиый легкоумиый разливанный зарванный понёмиый ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Полное собрание стихотворений

Только — — Мятежится Море, Да тешится Кит — — Проливными Фонтанами — — Пенами, Взвизгами, Взрывами Вод — — В коловорот Разливанный... И над каменным Кряжем — — Невнятными Майями Дальних Печальных ...

Андрей Белый, 2013

Церковнославянские элементы в современном литературном и ...

... очередь подъ вліяніемъ аналогичныхъ образованій, какъ: „желанный“, „обманный“, „разливанный“ и т. п. Непонятно, почему авторъ пишетъ суффиксъ-тей (retung) и слово „грамотей“, а также слово „богатей“ черезъ ѣ:–тѣй, ...

С. Булич, 2013

Сфера - Страница 32

Либо космобоевик (большинство), либо барон-дракон, либо тот же Пупкин в Хроносе. Плюс немного хороших переизданий. Скучно! Так и хочется сказать: если этот разливанный вал — фантастика, то я, извините, не отсюда.

Андрей Валентинов, 2013

«Мы одной крови». Десант из будущего

Ох, Мариша, отож ума у тебя аж Дон разливанный, — вздохнул Торчок. — Опять завелася... — А кому мы просрали? — хмуро уточнил Женька. — С кем воевать-то с тем оружием в руках? У нас гаутляйтеров и прочих оккупантов ...

Юрий Валин, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЛИВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разливанный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Порог бесчувственности

Записи камер видеонаблюдения? Разливанный поток телесно-зримого «бессознательного», который медиа-поколение продуцирует бесконтрольно и ... «Эксперт Online, avril 11»