Signification de "разноголосый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗНОГОЛОСЫЙ EN RUSSE

разноголосый  [raznogolosyy]

QUE SIGNIFIE РАЗНОГОЛОСЫЙ EN RUSSE

définition de разноголосый dans le dictionnaire russe

DIFFERENT, -th, -th; -os. 1. Sur les sons: discordant, inconsistant. Brouhaha Distinctive. 2. Avec des voix différentes. Un chœur bavard de voix. Oiseaux distinctifs. || nom raznolb-sost, et

РАЗНОГОЛОСЫЙ, -ая, -ое; -ос. 1. О звуках: нестройный, несогласованный. Разноголосый гомон. 2. С разными голосами. Разноголосый хор голосов. Разноголосые птицы. || существительное разноголб-сость, -и ж

TRADUCTION DE РАЗНОГОЛОСЫЙ

Découvrez la traduction de разноголосый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разноголосый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разноголосый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不和谐
• Traducteur Français - espagnol: discordante
• Traducteur Français - anglais: discordant
• Traducteur Français - hindi: बेताल
• Traducteur Français - arabe: متعارض
• russe: разноголосый
• Traducteur Français - portugais: discordante
• Traducteur Français - bengali: বিবদমান
• Traducteur Français - français: discordant
• Traducteur Français - malaisien: sumbang
• Traducteur Français - allemand: misstönend
• Traducteur Français - japonais: 不一致の
• Traducteur Français - coréen: 불협화음의
• Traducteur Français - javanais: discordant
• Traducteur Français - vietnamien: không cân đối
• Traducteur Français - tamoul: பொருந்தாத
• Traducteur Français - marathi: बेसूर
• Traducteur Français - turc: uyumsuz
• Traducteur Français - italien: discordante
• Traducteur Français - polonais: dysonansowy
• Traducteur Français - ukrainien: різноголосий
• Traducteur Français - roumain: discordant
• Traducteur Français - grec: παραχονδρός
• Traducteur Français - afrikaans: vloek
• Traducteur Français - suédois: disharmoniska
• Traducteur Français - norvégien: uharmoniske

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНОГОЛОСЫЙ»

Découvrez l'usage de разноголосый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разноголосый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

На Хитровке

Музыканту веселей... Потом явился из соседней ночлежки гармонист, и разноголосый хор заорал свою любимую: Пьем и водку, пьем и ром, Завтра по миру пойдем... ИЗОРИН СПЭЛ поперек нар, ОДИН ОП0р0К СВЭЛИЛСЯ на ...

Владимир Гиляровский, 2013

Живая Литература. Стихотворения из лонг-листа премии. ...

Илья Трофимов, Алексей Зарахович, Ольга Ильницкая, Вадим Ковда, Аркадий Штыпель, Владимир Кравченко, Олег Карпенко, Наталья Богатова, Александр Евдокимов. Перекрывая шум разноголосый, Кричат неутомимо ...

Илья Трофимов, ‎Алексей Зарахович, ‎Ольга Ильницкая, 2013

Рецепт Екатерины Медичи

... голову ивидит на самом последнем этаже просторный балкон,огороженный тоненькими рейками и очень похожий на гигантскую птичью клетку.Оттуда льется разноголосый мелодичный пересвист, заглушающий уличный шум.

Елена Арсеньева, 2015

Остров в наследство

Она ведьма, — расслышала Ирис сквозь разноголосый гомон. — Это она вызвала шторм. Рейф и Джолли потонули в трюме как слепые котята. — Повесить! — яростно требовали голоса пиратов. — Повесить сейчас же! Может ...

Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013

Російсько-український словник: про-Я - Страница 119

1. см. разноголосый; 2. (противоречивый) суперёчливий, супе- рёчний; (разноречивый) розб1жний. разноглубинный р13ноглибй'нний. разноголосие см. разноголосица. разноголосить см. разногласить. разноголосица 1.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 190

(тИте ш<- техе у о1епФ каШех! коохпеу) много- гол6с[н]|ый <-ая, -ое>, разноголбс|ый <-ая, -ое>; коеПе ~пе Ьаикитте многоголосый V разноголосый лай собак; реках! козЬа ~$е( 8шк$штз( из гнезда [по]слы шалея многоголосый у ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Бунинский сборник: материалы научной конференции

(6, 113). Мягкая, весенняя земля, греющее солнце, разноголосый крик грачей, буйное и страдальчески-счастливое упоение жизнью и мечта о любовном свидании, то есть бесконечно сладкое возвращение к жизни после похорон ...

А. И Гаврилов, 1974

Тяга земная: повести - Страница 30

К их дому тянулись женщины, из избы слышался разноголосый женский плач. На рассвете На станциях высыпали из вагонов, раскладывали между путей костры, варили суп из сушеной картошки. На перроне толпа, всюду ...

Владимир Сапожников, 1983

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 36

РАЗНОГОЛОСЫЙ, разноголосая, разноголбсое; разноголос, разноголоса, разноголосо. 1. Нестройный, такой, что разные голоса не сливаются, не поют согласно (разг.). Разноголосое пение. 2. С разными голосами; оглашающий ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

В сиреневых снегах: повести и рассказы - Страница 195

Со двора неслось разноголосое хихиканье, словно там веселились сумасшедшие существа. Головы были похожи на цыплячьи, но были покрыты красными пятнами, словно из них брызнула кровь, нестерпимо яркая кровь из тел, ...

Александр Говоров, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНОГОЛОСЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разноголосый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Суд гуляет – журналист сидит

Хотя… хор может собраться вполне разноголосый: ведь судя по оглашенному указанной выше девицей длинному перечню дел, рассмотрение которых ... «Обком, oct 15»

Не договорились

На мой взгляд, сейчас самое время Правительству России определиться, призвать к порядку разноголосый хор и четко обозначить, какую линию оно ... «Fishnews, sept 15»

Жители Салехарда прикоснулись к миру художественной …

Не исключено, что уже где-то рядом с нами живет и впитывает разноголосый мир красок маленький талант, которому в будущем предстоит оживить ... «vesti-yamal.ru, sept 15»

На какой спектакль сходить в столице: 17 хитов нового сезона

Версия Театра на Печерске по мотивам Гоголя – разноголосый мир Николая Васильевича, объединяющий драму, вокал, танец. Все, что объединяется ... «Обозреватель, sept 15»

Как один бычок изменил жизнь деревенского гармониста

... смышлёный мальчишка Толя. С малых лет его влекла музыка. Он увлеченно слушал разноголосый птичий хор, стрекотание кузнечиков, звуки ветра. «Тюменские известия, août 15»

Brian Wilson — «No Pier Pressure»

Да и в целом расфокусированный и разноголосый «No Pier Pressure» звучит набором непритязательных треков для лобби курортного отеля. Брайан ... «Rolling Stone, mai 15»

Дали жару (фоторепортаж)

Раньше разноголосый писк из берлоги позволял надеяться на тройню. Однако интрига в клетке косолапых сохраняется: если с количеством мишек все ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»

Как в «ЯТЭК» праздник мужчинам устроили

Поз-дра-вля-ем! Поз-дра-вля-ем! Разноголосый хор наполняет холл, а мужчинам уже вручают подарки, чмокают в щеки, зовут сфотографироваться. «SakhaNews, févr 15»

Вечер в Ташкенте

Вечером, когда спадает зной, в гостеприимно распахнутые двери клубов, домов культуры, филармонии вливается разноголосый поток зрителей. «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, janv 15»

А ведь могли отсидеться за Ла-Маншем…

Вклинившись в разноголосый хор диспутантов, на страницах «Дейли мейл» (консервативной по духу газеты) он ополчился на «ученых левых взглядов, ... «Столетие.RU, sept 14»