QUE SIGNIFIE РАЗВАЛИВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «разваливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de разваливаться dans le dictionnaire russe
FONCTIONNEMENT 1. vue imparfaite 1) Pour s'effriter, cesser d'être collecté, plié ensemble, dans l'ordre. 2) a) Briser en morceaux, morceaux, se transformer en ruines. b) Déchirure familière, se déchaîner (sur le tissu, la peau, etc.). c) trans. familier Deviens faible, malade (à propos d'une personne). 3) trans. Conversationnel Venez à la frustration, au déclin. 4) conversationnel Pour mentir ou s'asseoir dans une pose imprudente, étiré, étalé. 5) voir à s'effondrer. 2. type imparfait de parlé-inférieur. voir à s'effondrer. РАЗВАЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Рассыпаться, переставать быть собранным, сложенным вместе, в порядке. 2) а) Распадаться на части, куски, превращаться в развалины. б) разговорное Рваться, разлезаться (о ткани, коже и т. п. ). в) перен. разговорное Становиться немощным, больным (о человеке). 3) перен. разговорное Приходить в расстройство, в упадок. 4) разговорное Лежать или сидеть в небрежной позе, вытянувшись, раскинувшись. 5) см. разваливать. 2. несовершенный вид разговорное-сниж. см. разваливать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «разваливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВАЛИВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
разваливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
разваливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 269
РАЗВАЛИВАТЬ I—11 * 1, Разваливать I [Нвсов. к развалить]. Англ. риГ1 йслуп; зро11, гш'п, фр. йётоНг; гшпег, йёзог§ашзег, нем. гегз1бгеп; аЬЬтесЬеп; геггйНеп. Развалины, разваливаться I. ~ бревна, кучу кирпичей; — хозяйство, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Марий мутер - Том 9 - Страница 19
4. рассыпаться, рассыпаться; разваливаться, развалиться; разрушаться, разрушиться; разбиваться, разбиться; раскалываться, расколоться; разламываться, разломаться, сломаться; дробиться, раздробиться; _ распадаться ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
3
Остаться в живых: Психология поведения в экстремальных ...
Куча.песка.росла.и.при.до- стижении.определенной.высоты.разваливалась ..Она.не.становилась. ни.выше,.ни.ниже ..Куча.продолжала.равномерно.расти.и.периодиче- ски.разваливаться ..Митчелл.Уолдроп.замечает.в.книге.
4
Опыт сравнения ностратических языков: (Семитохамит., ...
И.-е. велярный *3 указывает на конечный *а. д 107. Негё 'разваливаться': и.—е. Иег- 'разваливаться' М урал. етд'разваливаться; часть, доля' 'х' драв. Щау/ер- 'л0маться' о" ? алт. [ЁГЁР 'распадаться, раствориться, таять'] . и.—е.
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1971
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 355
РАЗВАЛЬВАННЕ ср. разваливание; разрушение; см. развальваць 1. РАЗВАЛЬВАЦЦА несов. 1. разваливаться; разрушаться; распадаться; раскидываться; 2. (рассаживаться) разваливаться; 3. страд, разваливаться; разрушаться, ...
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 87
разваливаться; разрушаться, рушиться, обрушиваться; ср. розвалювати. розваляти см. розвалювати. розваль, -Л1 разг. розваль. розвал ькуватий редк. развалистый; (о нескладном внешнем виде — ещё) угловатый, мешковатый, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 491
гать после длительного перерыва, конечно, тяжело хэпу образы, сл. разрушаясь, разваливаясь, распадаясь (об одном предмете) ; горопчи такто хэпу энэ- хэни старый амбар развалился си хэпу- хэпу то же, что хэпу, но о многих ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, Валентин Александрович Аврорин, 1980
8
Мудрые сказки. Народы мира - книга 1: - Страница 27
... разгромили Бабали. Шейх бежал. Югия пала. разгромили Бабали. Шейх бежал. Югия пала. Страна стала разваливаться. Нищета и мор, болезни Страна стала разваливаться. Нищета и мор, болезни и голод косили оставшееся ...
9
Бизнес-журнал, 2005/06: Красноярский край - Страница 105
По его словам, он не мог допустить у себя «этого позора». Первая посетитель− ница, увидев товар, стала возмущать− ся: «Ничего себе магазин открыли, теперь семьи начнут разваливаться». Я ей пыталась объяснить, что все как ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Взломай чужую душу: 100 демоверсий человеческих программ ...
Но если постоянно устраивать неподходящие с точки зрения образов природной программы человека условия жизни, то психофизиология абсолютно любого Homo sapiens начнёт медленно, но неотвратимо «разваливаться на ...
Ольга Скорбатюк, Екатерина Базилевская, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВАЛИВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
разваливаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Чили пассажиры сняли, как их лайнер начал разваливаться на …
В Чили самолет стал разваливаться на части при попытке вылететь из Международного аэропорта имени коммодора Артуро Мерино Бенитеса. «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
В Эстонии немецкий истребитель стал разваливаться на ходу
В Эстонии немецкий истребитель стал разваливаться на ходу. 14.10.2015. 18:58. немецкий истребитель в Эстонии. Источник фото: соцсети. «Yoki.ru, oct 15»
Зеркальный куб на Дворцовой площади начал разваливаться на …
Стоял себе несколько дней, даже не отсвечивал лишний раз, так как погода солнцем не баловала. И тут стихия накрыла зеркальный куб и потихоньку ... «Комсомольская правда, oct 15»
С арестованных в Латвии нацболов сняли обвинения в …
С арестованных в Латвии нацболов сняли обвинения в терроризме: "Дело начинает разваливаться". размер шрифта: A A A в блог версия для печати. «Накануне.RU, sept 15»
Как будет разваливаться «великая и неделимая», — российский …
Он имеет даже не фамилию, а определение принадлежности к Хозяину, в форме конкретного ответа на вопрос «ты чей?» Сей государственный муж ... «Экономические известия, sept 15»
Беговые дорожки на стадионе Ленина в Хабаровске …
Беговые дорожки, недавно уложенные на стадионе имени В. И. Ленина в Хабаровске, продолжают разваливаться. Легкоатлеты, которые устраивают ... «Mail.Ru, sept 15»
Airbus A320 начал разваливаться в воздухе
Самолет авиакомпании Delta совершил аварийную посадку в международном аэропорту Денвера после попадания в область шторма с градом, ... «Ридус, août 15»
Дело против Олега Сенцова начало разваливаться
Ключевые свидетели обвинения отказались давать показания против подсудимых, а один их них заявил, что под принуждением оговорил обоих. Стало ... «Vlasti.NET, août 15»
15-летний ДНРовец Богдан: Украина уже давно начала …
Давно уже начинает разваливаться эта Украина. Я соскучился за своей семьей, но у них нет возможности сюда выехать", - отметил Богдан. «Российский Диалог, févr 15»
Кравчук: Украина начинает разваливаться
И я даже могу сегодня в праздник сказать, что государство начинает разваливаться. И это уже факт. Надо об этом говорить по-взрослому», – отметил ... «Взгляд, janv 15»
