Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раззява" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗЗЯВА EN RUSSE

раззява  [razzyava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗЗЯВА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «раззява» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раззява dans le dictionnaire russe

RAZZYAVA, -y, m et. . La même chose que ça. РАЗЗЯВА, -ы, м. и ж. . То же, что разиня.

Cliquez pour voir la définition originale de «раззява» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗЗЯВА


халява
khalyava
холява
kholyava
шнява
shnyava

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗЗЯВА

раззариться
раззванивать
раззвенеться
раззвонить
раззвониться
раззеваться
раззеленеться
раззнакомить
раззнакомиться
раззнакомливать
раззнакомливаться
раззолачивание
раззолачивать
раззолачиваться
раззолотить
раззолоченный
раззудеться
раззудить
раззуживать
раззявить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗЗЯВА

агава
айва
аква
альмавива
альтернатива
антиква
атава
беспокойства
бечева
битва
ботва
братва
бритва
брюква
буква
булава
вдова
втридешева
глава
голова

Synonymes et antonymes de раззява dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЗЯВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de раззява à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗЗЯВА

Découvrez la traduction de раззява dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de раззява dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раззява» en russe.

Traducteur Français - chinois

razzyava
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razzyava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

razzyava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

razzyava
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

razzyava
280 millions de locuteurs

russe

раззява
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razzyava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

razzyava
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

razzyava
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

razzyava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

razzyava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

razzyava
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

razzyava
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Razzyva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

razzyava
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

razzyava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

razzyava
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

razzyava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razzyava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razzyava
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

razzyava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

razzyava
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

razzyava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

razzyava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

razzyava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раззява

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗЗЯВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раззява» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раззява en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЗЯВА»

Découvrez l'usage de раззява dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раззява et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тремориада (сборник)
Голос мужика нелепо сорвался, казалось — ещё немного и он заплачет. Дамочка, удаляясь решительной походкой, не оборачиваясь, выкрикнула: — Раззява! — Вы слышали? — обратился ко мне здоровяк. — Да. — Она права ...
Валерий Еремеев, 2014
2
Я, дракон: сборник фантастических рассказов
Эх! Вони на животе пятно – от лежания, ага... Вот раззява. И... и... подвеска!!! Эсизастылавстрахе. Тоещене очень раззява была,вотуж это – настоящая раззява! Подвеска-то на ней, которую в прошлыйраз у великанов стащила!
Владимир Венгловский, ‎Евгений Лобачев, ‎Лариса Бортникова, 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 388
Закурив дорогие сигары, Неиграющий люд на кружки Разделился; пошли тарыбары. Н. Некрасов, Недавнее время. СМ. Разговаривать. РАЗИНЯ — РАСТЯПА — ГОЛОВА САДОВАЯ — РОТОЗЕЙ — РАЗЗЯВА— ТЮХА (-МАТЮХА).
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Горе победителям
Да вот этот раззява хочет поговорить о чем-то с отцом. Так, а юноша, оказывается, сын владельца каравана. Хорошо, что я не стал прорываться силой. — Ладно, раззява, иди к женщинам. Некогда нам тут с тобой возиться.
Сергей Садов, 2013
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Все эти слова употр. в обиходно-разговорной речи с осуждением, пренебрежением и т. п., часто бранно, наиболее экспрессивны слова раззява, шляпа и ворона, характерные для грубовато- фамильярной речи. Он, конечно, был ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 341
Все эти слова употр. в обнходпо-разговорной речи с осуждением, пренебрежением и т. п., часто бранно, наиболее экспрессивны слова раззява, шляпа и ворона, характерные для грубовато- фамильярной речи. Он, конечно, был ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Мост Верразано
Раззява какой-то, подумала Амалия. Нерасторопный. Человек встал с лавки и объявил: — Я не нарушал никаких законов! — Нарушили закон, сэр, и четвертую поправку к Конституции, сэр. (Ай да белобрысый, подумала Амалия.) ...
Александр Мирер, 1998
8
Русский язык в школе - Выпуск 4 - Страница 52
По этому же правилу пишется и слово разиня. Но в слове раззеваться, ассоциирующемся со словом зев, стяжения согласного з не происходит, и мы в нем пишем два з. По этому же правилу пишем два з в словах раззява и раззёва ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство народного образования, ‎Русся (Федератион). Министерство образования, 1958
9
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
А. Н. Толстой, Сестры. Характер у него тоже изменился: стал тяжёлым, раздражительным. Принимая больных, он обыкновенно сердится, нетерпеливо стучит палкой о пол. Чехов, Ионыч. РАЗЗЯВА -разг. То же, что разиня.
Соломон Александрович Фридман, 2003
10
Хозяин Земли Русской. Третий десант из будущего
Вот ведь раззява я, раззява малахольная! Сашку увидал — обрадовался и ничего вокруг не замечаю. А рядом в канавке десяток моих людей приказа ждут. То ли отходить, то ли здесь бой принимать. Тут уж я окончательно ...
Алексей Махров, ‎Борис Орлов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЗЯВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раззява est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пешеходов в Брянске продолжают сбивать, на переходах и …
Девушку доставили в больницу с открытым переломом стопы. С водителем будет разбираться суд – то ли он был пьян, то ли просто раззява. 15 августа ... «http://bryansku.ru/, août 15»
2
Почему так опасно шутить с Богом
Но если мы уронили тарелку на пол и кричим: "О Господи!" — это получается, мы говорим: "Господи, я раззява!". Только при чем здесь Господь? Призыв ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
3
11 слов и выражений с интереснейшей историей
А "шляпа", соответственно – "соня, раззява". "Прошляпить" – "проспать, прозевать". 2. "Ерунда". Для семинаристов латинская грамматика всегда была ... «Day.Az, janv 15»
4
Маски-шоу выступят в Киеве в ноябре
Жора снисходительно наблюдает, как раззява Усатый горюет, рвет на голове волосы и потом, опомнившись, пытается вернуть их на место. «Sutki.net, août 13»
5
10 ликов Дэвида Бекхэма
РАЗЗЯВА. Чета Бекхэмов дважды оконфузилась на свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Дэвид надел орден не на ту сторону, а Вики обвинили в ... «СЕГОДНЯ, mai 13»
6
Пруд в Елизарово
А может, это просто я раззява, и надо возить с собой подсачек? Впрочем, для щуки итог был бы все равно один – свобода. А вот грибы можно не ... «Рыбак Рыбака, sept 12»
7
Отзыв владельца Богдан 2110 (Bogdan 2110) 2011 г.
Глубже утоплен замок на кузове. Куплю "звёздочки" и подрегулирую. Резина - "Раззява", покатаюсь, потом сменю. Ну вот коротко и всё. Всё остальное в ... «Autonavigator.ru, août 12»
8
В Медиагруппу «Центр» требуется охранник
Не раззява, не растяпа, Этот папа - молодец, Очень сильный удалец. Все пеленки перегладит, С ужином вопрос уладит, Все ковры пропылесосит «IzhLife.ru, févr 12»
9
Пруд в Софрино
Когда дело дошло до промера глубины, выяснилось, что собирался на первую зимнюю рыбалку нового сезона так, что забыл эхолот. Раззява. Но есть ... «Рыбак Рыбака, nov 11»
10
Как научиться управлять силой мысли?
Просто подумала, что она раззява... Как же она могла меня услышать?» Долго раздумывать у меня не было времени, и я решила, что последнее слово ... «Ufolog.ru, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раззява [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razzyava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur