Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "речитативно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕЧИТАТИВНО EN RUSSE

речитативно  [rechitativno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕЧИТАТИВНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «речитативно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de речитативно dans le dictionnaire russe

Pour un adverbe rechitiviste, voir le récitatif. РЕЧИТАТИВНО наречие см. речитативный.

Cliquez pour voir la définition originale de «речитативно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЕЧИТАТИВНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЕЧИТАТИВНО

речевой
речение
реченька
речечка
речивость
речивый
речисто
речистость
речистый
речитатив
речитативный
речитативом
речка
речник
речной
речонка
речуга
речушка
речь
решаемость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЕЧИТАТИВНО

агрессивно
непродуктивно
неэффективно
объективно
оперативно
паразитивно
перспективно
предикативно
препротивно
примитивно
продуктивно
противно
результативно
ретроспективно
рефлективно
субъективно
ультимативно
факультативно
фиктивно
эффективно

Synonymes et antonymes de речитативно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕЧИТАТИВНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de речитативно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕЧИТАТИВНО

Découvrez la traduction de речитативно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de речитативно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «речитативно» en russe.

Traducteur Français - chinois

宣叙调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recitative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سردي
280 millions de locuteurs

russe

речитативно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recitativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিসীটেটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récitatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Resitatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezitativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レチタティーヴオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recitative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புவிக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşur gibi okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recitativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recytatyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

речитативно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recitativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διηγηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resitatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recitativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resitativet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de речитативно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕЧИТАТИВНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «речитативно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot речитативно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕЧИТАТИВНО»

Découvrez l'usage de речитативно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec речитативно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Из истории русской и советской музыки - Том 1 - Страница 195
картины и музыкальном тематизме оперы Прокофьева «Война и мир»". Вопрос о соотношении свободной, «сквозной» сцены и завершенных номеров тесно связан с проблемой соотношения речитативности и ариозности.
А. И Кандинский, 1971
2
Universitetskiĭ pushkinskiĭ sbornik - Страница 577
Песни Абая на слова Пушкина в отличие от его песен на собственные стихи, в большей мере кантиленного плана, отличает речитативно- декламационная мелодика. Абай, стараясь приблизить свои стихи к слушателям, ...
Владимир Прокопьевич Аникин, ‎Владимир Борисович Катаев, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1999
3
Мордовское устное народное творчество: учебное пособие
Традиция одиночного исполнения в мордовской музыке представлена песенным и речитативным стилями. Одноголосные напевы песенного стиля, характеризующиеся мелодиями, сходными с мелодиями жанров, исполняемых ...
Андрей Васильевич Алëшкин, 1987
4
Опера и ее Сценическое воплощение - Страница 47
Один из них принято называть речитативным (или декламационным) , а другой — ариозным (или песенным). Речитативная мелодика является более дробной, структурно незавершенной и неоформленной, ариоз- ная же ...
Виктор Владимирович Ванслов, 1963
5
Славянский стих. Выпуск VII. Лингвистика и структура стиха
Проведенные нами разыскания показали, что русскими поэтами ХУШ— Х1Х вв. активно разрабатывались две основные структурно-жанровые разновидности кантаты — речитативно-ариозная, связанная с полиметрией, ...
Михаил Гаспаров, ‎Коллектив авторов, ‎Татьяна Скулачева, 2014
6
Древнерусская певческая культура и книжность: сборник ...
Со временем, ко второй половине XVI в., эта традиция озвучивания канонического текста приобретает определенную направленность — речитативно-силлабическую. Список стиха КБ 569/ 826 в настоящее время можно считать ...
Наталья Семеновна Серегина, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии имени Н.К. Черкасова, 1990
7
Вопросы развития национальныкии музыкаиьных культур в СССР.
Все это говорит о том, что к X веку у киргизов получил широкое развитие тот пласт песенной культуры, который связан с речитативной импровизационной манерой исполнения и который до настоящего времени занимает очень ...
Виктор Сергеевич Виноградов, 1961
8
Казахское народное ораторское искусство: - Страница 113
Ораторские изречения с точки зрения структуры можно разделить на два вида: речитативное-поточные и возвышенно-ладовые. Ораторское изречение, схожее по структуре с поэтическими (стихотворными) произведениями, ...
Балтабай Адамбаев, 1997
9
Алексей Иванович Кандинский: Воспоминания. Статьи. Материалы
Не менее примечательны и речитативные моменты оперы, в которых музыкальный язык Глинки обнаруживает качества необычайной пластичности, музыкально-психологической подвижности и гибкости, а «портреты» героев ...
Сорокина Е Г, 2013
10
Типографский Устав. Устав с кондакарем конца XI – начала ...
Все чтения, возгласы стихов, чтение и пение прокимнов, чтение Евангелия и Апостола следует отнести также и к речитативно-декламационным музыкальным жанрам. Евангелия, Апостол, воз— гласы читали нараспев.
Коллектив авторов, ‎Борис Успенский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЧИТАТИВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme речитативно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полет на ковре-самолете: в Москве прошла премьера оперы …
... Римским-Корсаковым и запоминает: вокальная строчка должна быть речитативно-мелодичной, колдовство изображается увеличенным трезвучием, ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Трехструнная домбра Абая
Есть и речитативно-декламационные, как «Сегіз аяқ», скерцозные - «Бойы бұлғаң». Но основной темой в песенных стихах Абая звучала все же тема ... «КазИнформ, déc 14»
3
Поминальная команда
Среди редких исключений — речитативно-арт-роковый номер Юрия Шевчука. Ни одно из инструментальных решений альбома не кажется ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, nov 14»
4
Борис Барабанов о трибьюте Александру Башлачеву
Среди редких исключений — речитативно-арт-роковый номер Юрия Шевчука. Ни одно из инструментальных решений альбома не кажется ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, nov 14»
5
Назван новый лауреат премии Солженицына
Уже в гостеприимном фуршетном зале, где ощущался дух Пасхи, Немзер, как бы для самого себя, речитативно, разговорно пропел: «Этот день мы ... «Московский комсомолец, avril 14»
6
Чеченская и ингушская музыка. (Краткая история становления)
Склад мелодики илли речитативно-декламационный, текст содержит иногда до тысячи и более стихов. Отдельным важным историческим событиям, ... «Чечня | Новости | Информация, janv 14»
7
Інтернет знущається з «Динамо» після розгрому від «Металіста …
Театр з Луцька відкриє сезон речитативно-пластичним дійством. 16 вересня, 2013, 09:06. День міста в райцентрі на Волині. ФОТО. ВІДЕО. 16 вересня ... «ВолиньPost, sept 13»
8
Спространов: "Пинк Флойд" са вечна магия
Пее малко речитативно. И ако ги караме по двойки - Пат Бун беше нежният и мекичък глас, който стои като пирон на сцената, докато Елвис си беше ... «Стандарт, août 13»
9
Лидер «Сплина» раскрыл тайну смерти Ленина
Композиция неоднозначная, речитативно-напряженная, очень соответствующая современному стилю «Сплина». «Сплин». «Песня-не песня, текст-не ... «KM.RU, nov 12»
10
Оксана Марченко: На этом шоу нет чужих
... пусть по-своему (подражать Майе Кристалинской бессмысленно – никто не спел эту песню лучше нее), почти речитативно, но очень чувственно. «Vlasti.NET, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Речитативно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rechitativno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur