Signification de "редкость" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РЕДКОСТЬ EN RUSSE

редкость  [redkostʹ]

QUE SIGNIFIE РЕДКОСТЬ EN RUSSE

définition de редкость dans le dictionnaire russe

RARE, et, bien. 1. voir la rare. 2. Occurrence rare. Entendre cet oiseau est une grande rareté 3. Une chose rare, un musée, une chose antique. Rareté bibliographique Une collection de raretés. Rarement - à propos de quelqu'un d'exceptionnel, rare. Un homme extrêmement courageux. Ce n'est pas rare, généralement, souvent. De tels cas ne sont pas rares.

РЕДКОСТЬ, -и, ж. 1. см. редкий. 2. Редкое явление. Услышать эту птицу — большая редкость 3. Редкий предмет, музейная, антикварная вещь. Библиографическая редкость Коллекция редкостей. На редкость — о ком-чём-нибудь исключительном, редкостном. На редкость смелый человек. Не редкость — обычно, часто бывает. Такие случаи — не редкость.

TRADUCTION DE РЕДКОСТЬ

Découvrez la traduction de редкость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de редкость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «редкость» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 稀有
• Traducteur Français - espagnol: rareza
• Traducteur Français - anglais: rarity
• Traducteur Français - hindi: दुर्लभ वस्तु
• Traducteur Français - arabe: ندرة
• russe: редкость
• Traducteur Français - portugais: raridade
• Traducteur Français - bengali: অসাধারণত্ব
• Traducteur Français - français: rareté
• Traducteur Français - malaisien: jarang
• Traducteur Français - allemand: Rarität
• Traducteur Français - japonais: 希少性
• Traducteur Français - coréen: 희박
• Traducteur Français - javanais: kewan
• Traducteur Français - vietnamien: việc hiếm có
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு அரிதான
• Traducteur Français - marathi: दुर्मिळता
• Traducteur Français - turc: enderlik
• Traducteur Français - italien: rarità
• Traducteur Français - polonais: rzadkość
• Traducteur Français - ukrainien: рідкість
• Traducteur Français - roumain: raritate
• Traducteur Français - grec: σπανιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: rariteit
• Traducteur Français - suédois: sällsynthet
• Traducteur Français - norvégien: sjeldenhet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕДКОСТЬ»

Découvrez l'usage de редкость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec редкость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Диалог о двух главнейших системах мира - птоломеевой и ...

Редкость и плотность небесных тел отличны от редкости и плотности злемвнтов (Кремокино). Аристотель, видно, преуменьшил перечисление иричнн того, что зле— менш вовникаемы и уиичтожаемы. вы плотность и редкость, ...

Галилео Галилей, 2013

Бизнес-журнал, 2011/08: Иркутская область - Страница xx

Анна Важенина Топ-менеджеры из других ре- гионов во главе предприятий Ир- кутской области не редкость. Ред- кость — когда первую позицию здесь занимают представители за- падной бизнес-элиты. В частности, подобный ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Галилео Галилей. Избранные труды - Том 1 - Страница 141

Нет необходимости ни в тем, ни в другом, так как плотность и редкость небесных тел не противны друг другу как в элементарных телах; ведь они зависят не от первых начал —- холода и тепла, которые противоположны, но от ...

Г. Галилей, 2013

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

В РЕДКОСТЬ прост. Ве а гап(у (гаге 1геа1, е1с.) — Вишенки-то мне, признаться, теперь в редкость. Прежде, бывало, частенько-таки лакомлнвались ими. М. Салтыков- Щедрин, Господа Головлёвы 'То (е11 (пе (ш1Ь, сНегпез аге а ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Лихолетье: - Страница 216

Июнь 1941 года выдался на редкость жарким, особенно вторая половина месяца. Днем на безоблачном небе нещадно палило солнце. Все живое искало прохладу. Одна детвора с нашего переулка целые дни с шумом, криками ...

Виталий Елисеев, 2014

????????? ????????? (???? – "???????") - Страница 137

Маркс: "нет ничего легче, как доказать, что изобилие и редкость находятся в обратном отношении друг к другу". Увы, изобилие и редкость – это две противоположности предложения товара (по отношению к спросу). Превышает ...

?????? ??????, 2013

Совершенствование деятельности вузовских библиотек ...

Действительно, редкость книг — явление реальное. Известный английский книговед Дж. Картер, например, характеризует степени редкости таким образом: — абсолютная редкость — всякая книга, напечатанная в очень малом ...

Е. П. Милютина, ‎Научная библиотека им. М. Горького (Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова), 1987

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

М. Шолохов, Поднятая целина. Как известно, эта зима в Западной Европе была на редкость снежной. Л. Кассиль, Ход белой королевы. Ее натура на редкость легко восполняла потери приобретениями. К. Федин. Первые радости.

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Избранное - Страница 354

Он с детства был большевиком, Наш славный боевой нарком, Кто, правдой сталинской влеком, В делах отважен был на редкость. Еще ребенком он постиг Законы мира, мудрость книг. Он видел правоту одних, Обман и ложь ...

Эффенди Капиев, 1948

Собрание сочинений в 24 томах - Страница 37

редкость. деятельный. человек! Ну,. и зарабатывает он немало. Слушая объяснения письмоводителя. старик хранил глубокое молчание, и Букар, мельком взглянув на его странную физиономию, “не озаренную ни малейшим ...

О. Бальзак, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕДКОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme редкость est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Юрзинов-старший: появление новых команд в последнее время …

Появление новых команд в последнее время - большая редкость, чаще команды закрываются. Подобные примеры перед глазами - Клин, Электросталь, ... «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»

Губернатор за «редкость встреч» чиновников с …

Вчера на заседании Общественного совета по развитию предпринимательства при губернаторе Санкт-Петербурга выступил глава Комитета по печати ... «Версия на Неве, sept 15»

Экзотическое заболевание - не редкость

Экзотическое заболевание - не редкость После возвращения из Таиланда 35-летний хабаровчанин почувствовал недомогание, общую слабость, ... «Тихоокеанская звезда, sept 15»

Владимир Стогниенко: Слуцкий вызвал на редкость адекватный …

Слуцкий вызвал на редкость адекватный состав, который получил всеобщее одобрение. Теперь вопрос, как все это сыграется. Например, как Слуцкому ... «Советский спорт, août 15»

«Спорт на редкость повышает мужскую самооценку»

Известный комментатор Владимир Стогниенко на собственном примере объясняет, как вести активный образ жизни в большом городе, встроить спорт ... «Газета.Ru, août 15»

Август выдался на редкость жарким в Дагестане

В Дагестане август выдался на редкость жарким. Жители низменных районов республики жалуются на сорокаградусную жару, осложняющуюся ... «Кавполит, août 15»

Общество: Расстрелы подростков полицией в США – не редкость

Инциденты, когда в конфликтных ситуациях полицейские в США открывают огонь на поражение, в том числе против несовершеннолетних, происходят ... «Взгляд, nov 14»

Британских врачей удивила редкость пародонтита в Римской …

Романо-бритты — смешанное римско-бриттское население, которое возникло в результате римского завоевания Британии в 43 году нашей эры, — в ... «Lenta.ru, oct 14»

Пьяные рабочие в аэропортах России - не редкость: новые …

Пьяные рабочие в аэропортах России - не редкость: новые подробности авиакатастрофы во "Внуково". ФОТОрепортаж+ВИДЕО ... «Цензор.Нет, oct 14»

Владимир Абрамов: "Бубнов - на редкость "вонючий" человек"

"Саша Бубнов на редкость "вонючий" человек. "Ред Стар" в нем перестал нуждаться как в футболисте после первого же сезона. Но Бубнов как-то помог ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 14»