Signification de "референдум" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РЕФЕРЕНДУМ EN RUSSE

референдум  [referendum]

QUE SIGNIFIE РЕФЕРЕНДУМ EN RUSSE

Le référendum

Референдум

Le référendum est une forme d'expression directe de la volonté des citoyens, exprimée dans le vote sur les questions les plus importantes d'importance nationale, régionale ou locale. Le référendum est l'institution la plus importante de la démocratie directe. C'est la loi directe du peuple. Le référendum est l'un des moyens d'impliquer le public dans la prise de décisions importantes pour l'Etat et pour chaque citoyen. La décision prise par une personne affecte le résultat de la procédure et devrait être soutenue par la sensibilisation à cette question.

Рефере́ндум  — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения. Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Референдум — это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью по данному вопросу.

définition de референдум dans le dictionnaire russe

REFERENDUM, -a, M. Un sondage national, un vote pour résoudre un problème important de l'Etat. Tenir un référendum

РЕФЕРЕНДУМ, -а, м. Всенародный опрос, голосование для решения важного государственного вопроса. Провести референдум

TRADUCTION DE РЕФЕРЕНДУМ

Découvrez la traduction de референдум dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de референдум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «референдум» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 公投
• Traducteur Français - espagnol: referéndum
• Traducteur Français - anglais: referendum
• Traducteur Français - hindi: जनमत-संग्रह
• Traducteur Français - arabe: استفتاء
• russe: референдум
• Traducteur Français - portugais: referendo
• Traducteur Français - bengali: গণভোট
• Traducteur Français - français: référendum
• Traducteur Français - malaisien: referendum
• Traducteur Français - allemand: Referendum
• Traducteur Français - japonais: 国民投票
• Traducteur Français - coréen: 국민 투표
• Traducteur Français - javanais: referendum
• Traducteur Français - vietnamien: trưng cầu dân ý
• Traducteur Français - tamoul: வாக்கெடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: सार्वभौमत्व
• Traducteur Français - turc: referandum
• Traducteur Français - italien: referendum
• Traducteur Français - polonais: referendum
• Traducteur Français - ukrainien: референдум
• Traducteur Français - roumain: referendum
• Traducteur Français - grec: δημοψήφισμα
• Traducteur Français - afrikaans: referendum
• Traducteur Français - suédois: folkomröstning
• Traducteur Français - norvégien: folkeavstemning

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕФЕРЕНДУМ»

Découvrez l'usage de референдум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec референдум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Заключение и имплементация международных договоров и ...

В Финляндии консультативный референдум по вопросам, связанным с заключением международных договоров, как и по любым другим политически важным вопросам, может быть проведен, согласно § 53 Основного закона.

Борис Иванович Осминин, 2010

Конституционное право Российской Федерации: Учебное пособие

Основными каналами непосредственной демократии являются референдум (всероссийский, региональный или местный), собрания (сходы) граждан. Процедура осуществления различных видов непосредственной демократии ...

Петров Александр Васильевич, ‎Баскакова Анна Михайловна, 2013

Референдум-93: прогноз, результаты, последствия : ...

В то же время2 почти каждый четвертый москвич считал, что последствия референдума будут сугубо негативными, усилится политический кризис, возникнет опасность раздробления России. Серьезной проблемой, которая ...

Ж. Т. Тощенко, ‎Социологический и социально-психологический центр, 1993

Референдумный процесс Российской Федерации

Учебное пособие посвящено истории, теории и практике института референдумов в России. Изучение одного из наиболее важных правовых ...

Комарова В. В., ‎Кутафин Олег Емельянович, 2014

Конституционный референдум в Японии: [учебное пособие]

Пособие предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов и факультетов, а также для всех читателей, ...

Инга Анатольевна Старостина, 2010

Научно-практическая конференция "Методология и методика ...

о том, что референдум есть выражение поддержки конституционной реформы, и новая Конституция должна приниматься в соответствии с решениями референдума. По мнению докладчика, итоги референдума должны ...

К. Д. Лубенченко, ‎Русся (Федератион). Верховный совет. Редакционно-издательский отдел, 1993

Шпаргалка по муниципальному праву. Учебная литература

Пособие содержит все вопросы экзаменационных билетов по учебной дисциплине «Муниципальное право». Рассматриваются такие вопросы ...

Потапова А.А., 2013

Закон Республики Узбекистан о референдуме Республики ...

течение двух месяцев, а затем уничтожаются, если за это время результаты референдума не были опротестованы. Статья 26. Установление результатов референдума Центральная комиссия референдума на основании ...

Узбекистан, ‎Узбекистан. Олий Совети, 1991

Вестник мэра и правительства Москвы

Инициативная группа по проведению референдума, иная группа участников референдума вправе возвратить жертвователю любое пожертвование в фонд референдума, за исключением пожертвования, внесенного анонимным ...

Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕФЕРЕНДУМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme референдум est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рустем Фаляхов 15.10.2015, 00:13

Нидерланды готовы провести референдум против экономической ассоциации Украины с Евросоюзом. Фактически речь идет о победе евроскептиков, ... «Газета.Ru, oct 15»

Коммунисты предложили вынести вопрос о пенсионном …

В КПРФ предложили провести референдум о повышении пенсионного возраста в России. Соответствующее обращение направил премьер-министру ... «Lenta.ru, oct 15»

В Нидерландах собрали подписи для референдума по Украине

Избирателям Голландии может выдаться редкий шанс проголосовать по поводу договора об ассоциации Украины с ЕС на референдуме, который ... «BBC Russian, sept 15»

Всенародный референдум начался в Польше

На общенациональный референдум вынесены три вопроса: введение одномандатных избирательных округов на выборах в Сейм (нижняя палата ... «Взгляд, sept 15»

СМИ: в ДНР готовят референдум о вхождении республики в …

В ДНР готовят референдум о вхождении республики в состав России на правах отдельного субъекта, пишет издание «Остров» со ссылкой на источник. «Газета.Ru, août 15»

Французские националисты выступили за референдум о выходе …

RU - Французская ультраправая партия "Национальный фронт" призывает власти страны провести референдум о выходе Франции из состава ЕС по ... «Интерфакс, mai 15»

В Словакии провалился референдум об однополых браках

В Словакии признан несостоявшимся референдум, на котором гражданам было предложено определиться с отношением к однополым бракам и к ... «Lenta.ru, févr 15»

Стерджен: Шотландия проведет второй референдум о …

Глава Национальной партии Шотландии Никола Стерджен подчеркнула, что проведение второго референдума станет ее главной целью на новом ... «РИА Новости, nov 14»

Каталония отказалась от референдума

Правительство Каталонии приняло решение отменить референдум о независимости от Испании, который должен был состояться 9 ноября. Об этом ... «Lenta.ru, oct 14»

Каталония проведет референдум вопреки КС

19:33 / 03.10.2014 Испания, Каталония, РеферендумГлава Каталонии Артур Мас и представители четырех парламентских групп, поддерживающих ... «Дни.Ру, oct 14»