Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "репетироваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕПЕТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

репетироваться  [repetirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕПЕТИРОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «репетироваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de репетироваться dans le dictionnaire russe

REPRISE look imperfectif voir répéter. РЕПЕТИРОВАТЬСЯ несовершенный вид см. репетировать.

Cliquez pour voir la définition originale de «репетироваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЕПЕТИРОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЕПЕТИРОВАТЬСЯ

репей
репейник
репейный
репер
репертуар
репертуарный
репетир
репетирование
репетировать
репетитор
репетиторский
репетиторство
репетиторствовать
репетиторша
репетиционный
репетиция
репетичный
репетование
репетовать
репетоваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЕПЕТИРОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de репетироваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕПЕТИРОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de репетироваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕПЕТИРОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de репетироваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de репетироваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «репетироваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

排练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ensayado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rehearsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभ्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمرن
280 millions de locuteurs

russe

репетироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensaiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibacakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geprobt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リハーサル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luyện tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przećwiczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репетирували
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerepeteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repeterat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øvde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de репетироваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕПЕТИРОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «репетироваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot репетироваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕПЕТИРОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de репетироваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec репетироваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russkiĭ vodevilʹ - Страница 394
До сих пор этюды почти не репетировались, ну разве только к показу «на итогах». Эти же новые этюды будут репетироваться, просматриваться, уточняться, а потом снова репетироваться. Конечно, репетировать следует только ...
E. K. Lepkovskai︠a︡, ‎N. Shantarenkov, 1970
2
Жизнь в музыкальном театре - Страница 215
Другими словами, необходимо вкратце разъяснить план, схему того, что сейчас будет репетироваться. Разъяснение должно быть лаконичным, простым, ясным. Например, «Трубадур» — 1-я картина. Вы — солдаты графа ди ...
Эмануил Иосифович Каплан, 1969
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 193
... репертуарный репертуарний. репетир техн. репетир. репетирование репетирования. репетированный репетируваний. репетировать репетйрувати, -рую, -руеш. репетироваться репетируватися, -руеться. репетитор репетитор.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Творческое наследие в четырех томах: Письма, 1923-1937:
... него, для его здоровья, было бы наиболее удобно репетировать в театре "Мертвые души" в сентябре, когда еще тепло. Если "Страх" может репетироваться совершенно параллельно, тогда, конечно, одно от другого не зависит.
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Инна Натановна Соловьева, 2003
5
Ученик чародея: - Страница 179
В Радио начал репетировать, но весь антураж настолько убийственный, что я еще не решил окончательно, делать это или нет — стихи на музыке ломаются, и им навязывают совершенно не свойственные стихам ритмы.
Андрей Хржановский, 2004
6
1922-1931: - Страница 239
А Гест ни о чем слышать не хочет, говорит: "Какое мне дело, что есть пьесы, которые ни разу не репетировались на сцене? Все эти пьесы должны были не только репетироваться в Европе, но и идти на тамошних сценах. Все они ...
Ольга Сергеевна Бокшанская, ‎Инна Натановна Соловьева, 2005
7
Дневник
До ноября он будет репетироваться дома с учителем,а там пойдет опять на испытание в гимназию, аоттуда в 1-й класс. После обеда мы никуда не ходили, а вечером уехали в Народный дом, купили билеты, а потом пришел рара, ...
Софья Островская, ‎Т.С Позднякова, ‎Полина Барскова, 2014
8
Нана:
Между тем актеры ждали; но Борднав объявил, что третий акт не будет репетироваться. Случайно оказавшийся аккуратным, старик Боск удалился, ворча, что их задерживают зря, заставляют терять послеобеденное время.
Эмиль Золя, 2009
9
Психология: [по дисциплине "Психология и педагогика"]
Добиться этого можно только сознательно и целеустремленно. Под выбранный сценарий человек неосознанно начинает подбирать соответствующих людей и такие же обстоятельства. Важнейшие сцены будут репетироваться ...
Людмила Дмитриевна Столяренко, ‎Столяренко Л Д, 2010
10
Столетие организации императорских московских театров
... стараться—1) чтобы всѣ важныя пьесы, требующія отличнаго раченія и большихъ расходовъ, поступали въ ученіе при началѣ великаго поста, или въ теченіи дѣта, чтобы въ каждомъ родѣ могли изучаться и репетироваться по ...
В.П. Погожев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕПЕТИРОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme репетироваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Премьера спектакля "Павел I" состоится в Нижегородском …
Как уточнили корреспонденту НИА "Нижний Новгород" в театре, с начала сентября "Павел I" начал репетироваться непосредственно на сцене. «Нижний Новгород, sept 15»
2
В Москве пройдёт II Открытый оперный конкурс New Opera World
Каждая постановка будет репетироваться тремя составами: режиссёры-постановщики, сценографы, дирижёры и исполнители. Итогом напряжённой ... «ОРЕАНДА, sept 15»
3
В "Табакерке" открыли тридцатый сезон
... которое в Художественном театре будет репетироваться к юбилею вторым дублем в ноябре, когда все вернутся из отпусков и войдут в нормальный ... «Российская Газета, août 15»
4
В БДТ отметят 9 мая и выпустят еще три спектакля до конца …
Этот камерный спектакль уже начал репетироваться. В его основу лягут рассказы Кочергина, вошедшие в сборник «Крещенные крестами» – о людях, ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
5
Аморальный "Банщик"
... не участвует в постановке, но видела репетиции спектакля: – Безусловно, этот спектакль должен репетироваться, потому что идея очень интересная. «Радио Свобода, avril 15»
6
Марк Розовский: «Я реагирую на кошмар сегодняшнего дня»
Если в прошлом сезоне у нас было семь премьер, то сейчас планирую десять. Параллельно они будут репетироваться и потом идти на новой и старой ... «Московский комсомолец, août 14»
7
Убийцы Политковской тщательно готовились к преступлению …
Прокурор предположила, что "этот человек мог репетироваться, а мог уже идти убивать Анну Политковскую". Мария Семененко указала и на записи с ... «Кавказский узел, mai 14»
8
Премьера на Первом: «Три мушкетера» Сергея Жигунова
Мне казалось, что партитуры написанной мной музыки будут достаточно долго репетироваться, исполняться, однако уже со второго раза оркестр ... «vokrug.tv, janv 14»
9
Выставка «Театральное пространство Кирилла Данилова»
Опять же, это издержки процесса, потому что запустить спектакль в производство надо раньше, чем он начинает репетироваться. Бывает, что ... «Zelenograd.ru, mai 13»
10
Актеры Театра Гоголя выразили недоверие Кириллу …
"Стариков хороших днем с огнем не сыщешь, а в тех спектаклях, которые будут репетироваться, есть роли для артистов старшего поколения", ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Репетироваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/repetirovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur