Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "росинант" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОСИНАНТ EN RUSSE

росинант  [rosinant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОСИНАНТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «росинант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
росинант

Don Quichotte

Дон Кихот

Don Quichotte - l'image centrale du roman "Cidal hidalgo Don Quichotte de La Mancha" - l'une des œuvres les plus populaires de la littérature mondiale, créée par l'écrivain espagnol Miguel de Cervantes Saavedra. Дон Кихо́т  — центральный образ романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»  — одного из наиболее популярных произведений мировой литературы, созданного испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой.

définition de росинант dans le dictionnaire russe

ROSINANT M. Upotr. Comme un symbole d'un cheval épuisé et émacié. РОСИНАНТ м. Употр. как символ изнуренной, исхудавшей лошади.
Cliquez pour voir la définition originale de «росинант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОСИНАНТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОСИНАНТ

роса
росинка
росиночка
росисто
росистый
росить
росичка
роскошество
роскошествовать
роскошник
роскошничать
роскошно
роскошность
роскошный
роскошь
рослость
рослый
росно
росной
росный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОСИНАНТ

авиадесант
автогигант
аграмант
адамант
адресант
адъютант
айлант
акант
акселерант
аксельбант
антидепрессант
арестант
аспирант
атлант
бант
белоэмигрант
бенефициант
бриллиант
вагант
вариант

Synonymes et antonymes de росинант dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОСИНАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de росинант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОСИНАНТ

Découvrez la traduction de росинант dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de росинант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «росинант» en russe.

Traducteur Français - chinois

Rocinante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rocinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocinante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rocinante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rocinante
280 millions de locuteurs

russe

росинант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rocinante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rocinante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rossinante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rosinant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rocinante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rocinanteの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rocinante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rocinante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rocinante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rocinante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rocinante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rocinante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ronzinante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rocinante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Росинант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rocinante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rocinante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ROCINANTE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rocinante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rocinante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de росинант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОСИНАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «росинант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot росинант en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОСИНАНТ»

Découvrez l'usage de росинант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec росинант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юленька: повести, рассказы, статьи - Страница 378
Покрыв расстояние между Андалусией и железнодорожной веткой Москва — Сочи за десяток минут, Росинант стал снижаться, переполошив своими зигзагами службы ПВО Одесского военного округа. В воздух уходили один за ...
Сергей Каверин, 2000
2
Русский репортер 15-2015 - Страница 41
Росинант Видя рвение отца Алексия, монастырское начальство выделило ему автомобиль — старую «газель» бордового цвета, которую монахи тут же окрестили лошадиным именем. Росинант — так звали коня Дон Кихота.
Редакция журнала Русский репортер, 2015
3
Толстый – сыщик подводного царства
Глава Х||| Бесконтактная битва Росинант обнаглел окончательно: раньше хотя бы ждал, пока Тонкий сам придет, и набрасывался. А тут прискакал на стоянку, нашел его у костра и давай бодаться. Тонкий медитировал над ...
Мария Некрасова, 2015
4
Твердые орешки - Том 2773 - Страница 190
Росинант испугался и в галоп. Мы за ним, а он от нас. По всему полю бегаем, а к телеге подогнать не можем. Пашка несколько раз вплотную к нему подбегал, да ухватить не за что было, он ведь и уздечку снял. Рассердился Пашка ...
Ефим Чеповецкий, ‎И. Пчелко, 1963
5
Дон Кихот
–Нуи пускай кончается, вдобрыйчас, – сказал Дон Кихот, – а теперь посмотрим, не согласится ли Росинант двинуться с места. Онснова начал пришпоривать коня, нотот только брыкался, не двигаясь с места: таккрепко были у него ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2014
6
Это очень хорошо, что пока нам плохо... (сборник)
А подле Серого сидел Росинант, по собачьи поджав задние ноги. Передние, упёртые вземлю,мелко и непрерывно дрожали. Но он тоже,каки хозяин, не хотел терять достоинства! Ослик, поглядев на Росинанта, покачал головой и ...
Вадим Коростылев, 2015
7
Аптекарь
восклицал Росинант и крошил рубли, то тяжело держа топорище обеими руками возле металла, то схватив его за самый конец одной рукой, однажды — правой, в другой раз — левой. Рубщик из магазина у Сретенских ворот по ...
Владимир Орлов, 2015
8
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Как известно, он стоял на Росинанте, просунув в отверстие руку, коей запястье было привязано к засову, и, с превеликим страхом и беспокойством думая о том, что ежели Росинант дернет, то он повиснет на руке, не смел ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
9
Останкинские истории (сборник)
восклицал Росинант и крошил рубли, то тяжело держа топорище обеими руками возле металла, то схватив его за самый конец одной рукой, однажды — правой, в другой раз — левой. Рубщик из магазина у Сретенских ворот по ...
Владимир Орлов, 2014
10
Дон-Кихот
Росинант падает. Дон-Кихот вылетает из седла. Санчо бросается к своему хозяину, но Рыцарь Белой Луны уже стоит над поверженным противником, приставив меч к его горлу. Рыцарь Белой Луны. Сдавайся, рыцарь!
Евгений Шварц, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОСИНАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme росинант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В честь Сервантеса хотят назвать звезду
... предлагают назвать в честь Сервантеса звезду, а четырем вращающимся вокруг нее планетам присвоить следующие имена: Дон Кихот, Росинант, ... «Испания по-русски, août 15»
2
Под Томском отвергнутый любимой конь Росинант бьет окна
В одном из поселков Томской области объявился влюбленный конь-вандал по кличке Росинант. Самое интересное, что специализируется он ... «РЕН ТВ, mai 15»
3
Гости из Мюнстера посетили занятия с детьми по реабилитации …
... также с представителями центра и родителями. Прощаясь, гости пожелали процветания клубу «Росинант» и всесторонней поддержки специалистам ... «Газета Рязанские ведомости, nov 14»
4
Конноспортивный клуб «Росинант» показал рязанцам «Кармен …
В воскресенье, 14 сентября, конноспортивный клуб «Росинант» открыл свои двери для всех желающих отдохнуть от городской жизни и познакомиться ... «Рязанский городской сайт, sept 14»
5
Афиша RZN.info рекомендует: посетить фестиваль авторской …
А тем, кто любит конный спорт, будет интересно посетить конноспортивный клуб «Росинант», где 14 сентября пройдет «Конное представление» . «Рязанский городской сайт, sept 14»
6
На открытии чемпионата по конкуру в клубе «Росинант
В субботу, 30 августа, на территории конноспортивного клуба « Росинант » состоялся «Чемпионат Рязанского района по конкуру. Кубок главы ... «Рязанский городской сайт, sept 14»
7
Новосибирские ветеринары удалили опухоль коню-актеру театра
В частности, он исполняет роль коня Росинанта в балете "Дон Кихот", а также боевого коня в опере "Фауст". Кроме того, Василий в декабре 2013 года ... «РИА Новости, févr 14»
8
Литературные заметки к "конскому" году
А прообраз русских клячонок Росинант, а Русь-тройка и т.д.! Все мы немножко лошади. В каждом из нас спрятался в глубине души «конь в пальто»! «Независимая газета, janv 14»
9
Кони Кёроглу и Бабека, или легендарные лошади мировой …
Росинант - имя верного соратника Дона Кихота Ламанческого. Самый тощий конь в истории мировой культуры. Герой долго выбирал имя своей ... «Тренд, janv 14»
10
14 вех в жизни и борьбе Че Гевары
Будучи студентом, путешествовал по Аргентине на мотоцикле, который именовал "Росинантом". Считается, что прогрессивные и гуманистические ... «Российская Газета, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Росинант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rosinant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur