définition de бенефициант dans le dictionnaire russe
BÉNÉFICIEN, -a, m. Artiste, qui joue à son avantage. || f. le bénéficiaire, et. || bénéficiaire adjectif, -th, -th. БЕНЕФИЦИАНТ, -а, м. Артист, играющий в своём бенефисе. || ж. бенефициантка, -и. || прилагательное бенефициантский, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бенефициант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕНЕФИЦИАНТ»
Découvrez l'usage de
бенефициант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бенефициант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Бенефициант. Насколько мне известно, в Киеве нет ни одного специально игорного дома. В этом отношении, несмотря на свою американскую внешность, праматерь русских городов далеко отстала от Петербурга, Москвы и ...
День сборища называется на их жаргоне "бенефисом", потому что приносит хозяину квартиры несомненные выгоды. Собираются игроки поздно вечером. Бенефициант предлагает им чай, холодную закуску, водку и пиво "сколько ...
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 210
сИе НбПе \\е\й таспеп, ]тс!т. ет- Ье1геп. бенефисный, -ая, -ое (АЛ).; Аиххрг. 1б'ин'и]-) ги бенефйс; бенефйсный спектакль Вепе1т2Уог81е1- 1ип§. бенефициант (Ашхрг. [б'ин'иф'ицы]-; т, 05$ -а, Р8д о -нте, Аиххрг. -[н'т']-) Ышггие/Зег ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
4
Гражданское и торговое право капиталистических государств
Если доверительный собственник нарушает свои обязанности (ЬгеасЬ оГ 1гиз1), он прежде всего обязан возместить бенефицианту весь причиненный таким нарушением ущерб. При злоупотреблении своими полномочиями ...
К. К Яичков, Институт международных отношений (Мосцоw, Руссиа), 1966
5
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 425
БЕНЕФИЦИАНТ Эскиз Насколько мне известно, в Киеве нет ни одного специально игорного дома. В этом отношении, несмотря на свою американскую внешность, праматерь русских городов далеко отстала от Петербурга, ...
Александр Иванович Куприн, Наталья Николаевна Акопова, 1970
6
Серьезное и смешное: Полвека в театре и на эстраде
Полный бенефис — это когда билеты продавались по повышенной расценке и бенефициант получал весь сбор. Такой бенефис мог выговорить себе артист, который диктовал антрепренеру условия, имя которого делало сборы.
Алексей Григорьевич Алексеев, 1972
7
Три века Санкт-Петербурга: - Том 2 - Страница 281
Бенефициант на свой страх и риск мог повысить цену на билеты в два раза и более. Конечно, на это решались только любимцы публики. Нек-рые артисты уже по контракту были застрахованы от провала в материальном плане ...
П. Е Бухаркин, Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 2003
8
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
Ср. понятие адресата. Бенефициант — роль участника ситуации, в пользу которого или (реже) во вред которому совершается данное действие. Бенефициант выражается, как правило, формой ДАТ; ср. купить сыну велосипед, ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
9
Собрание сочинений в одиннадцати томах: Произведения, ...
БЕНЕФИЦИАНТ Эскиз Насколько мне известно, в Киеве нет ни одного специально игорного дома. В этом отношении, несмотря на свою американскую внешность, праматерь русских городов далеко отстала от Петербурга, ...
Александр Иванович Куприн, 1997
10
Анжелика, маркиза ангелов:
Боюсь,чтомне придется поставитьв известность онесоблюдении вами правил ио коммерческих сделках, которые здесь заключаются, бенефицианта вашего прихода. Викарий едва заметно пожал плечами: — Емуэто глубоко ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕНЕФИЦИАНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бенефициант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Власти Белгородской области на форуме «Сочи-2015 …
Учредители ООО — Роман Сковпень (70%) и петербургское ООО «Рефконтрол» (30%, конечный бенефициант — Сергей Варбулайнен). Гендиректор ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, oct 15»
ОПМ-Банк и Метробанк
Метробанку (лицензия ЦБ 2548, 252 место по размеру активов в России, основной бенефициант Валерий Гекко (81,05%)), возможно, стало сложно ... «Версия, mai 15»
Музыкально-литературный драматический кружок
«Мы привыкли, чтобы бенефициант выступал в заглавной роли, а Тарханов решил поставить «Горячее сердце» Островского, где играл маленькую роль ... «Рыбинская неделя, févr 15»
В Сыктывкаре обучили "школе лжи"
Ну, а то, как сыграл роль Гарпагона Бенефициант Градов даже описать невозможно. Актер настолько вжился в роль, что зал, даже понимая, что это ... «Комиинформ, nov 14»
Сыктывкарские актеры театра драмы поставят «обновленного …
Бенефициант Градов поделился своим мнением насчет актуальности спектакля. - Вот говорим мы «Скупой». И, кажется, проблема скупости набила ... «Агентство экономической информации, nov 14»
Сборная России сыграла вничью с футболистами Швеции
Здесь надо сказать, что бенефициант пробыл на поле еще всего 8 минут и, получив повреждение, покинул газон. Вместо Тойвонена вышел Эльмандер. «Вести.Ru, oct 14»
Кадыров сыграл лихого джигита и удивил партнеров по фильму
Дебютант, он же бенефициант, однако, нашел актерскую работу неожиданно сложной. По словам Кадырова, играть ему было очень нелегко. «НТВ.ru, sept 14»
Такого Уфа еще не видела!
А один из лучших практикующих акушеров России, наш бенефициант Марк Аркадьевич Курцер, планирует у нас оперировать. Мы также много ... «Комсомольская правда, août 14»
Владимиру Этушу устроили бис на вчерашней премьере …
... написанная в 2010 году, актуализировалась специально для предстоящей премьеры), то бенефициант решил своих планов не менять и… выпустить ... «Новые Известия, avril 14»
В Московском музее современного искусства открылась …
Правда, так и не удается понять, как бенефициант относится к предопределению судеб: существует оно или зря болтают? И все-таки заметно: к ... «Газета.Ru, janv 14»
