définition de ровный dans le dictionnaire russe
DROIT, -th, -th; -ven, -a, -now, -now et-vny. 1. Lisse, droite, sans élévations, épaississements, coudes. Terrain lisse. La route se passe bien. Rangée droite de dents. Fil droit. 2. Uniforme, calme. Pouls lisse. Respirez exactement. Ton lisse, voix. 3. Toujours le même et calme, équilibré. Même la vie. Un personnage pair. 4. Totalement la même taille. Actions égales. Divide en douceur. 5. Lisse, Adverb Précisément, juste. Exactement à dix heures. 6. exactement, un adverbe Absolument, absolument. Roenau n'a rien compris. • Un compte plat avec des chiffres ronds, sans fractions, sans kopecks. Dans un compte pair, il y en a tellement, pas plus et pas moins. Une centaine de personnes a pris fin. Rien du tout, rien du tout. Il ne sait rien. L'heure n'est pas une heure - l'expression de la peur, la possibilité de quelque chose d'indésirable, désagréable. L'heure ne suffit pas - vous tomberez malade. Ce n'est pas exactement qui respire à qui - quelqu'un n'est indifférent à personne, il ne respire pas exactement. || Essence, régularité, et. . РОВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна, -вно, -вны и-вны. 1. Гладкий, прямой, не имеющий возвышений, утолщений, изгибов. Ровная местность. Дорога идёт ровно. Ровный ряд зубов. Ровная пряжа. 2. Равномерный, спокойный. Ровный пульс. Ровно дышать. Ровный тон, голос. 3. Постоянно одинаковый и спокойный, уравновешенный. Ровная жизнь. Ровный характер. 4. Совершенно одинаковый по величине. Ровные доли. Разделить ровно. 5. ровно, наречие Точно, как раз. Ровно в десять часов. 6. ровно, наречие Совершенно, совсем. Роено ничего не понял. •^ Ровный счёт—счёт круглыми цифрами, без дробей, без копеек. Ровным счётом —ровно столько, не больше и не меньше. Пришло ровным счётом сто человек. Ровным счётом ничего — вовсе, совсем ничего. Ровным счётом ничего не знает. Не ровён час — выражение опасения, возможности чего-нибудь нежелательного, неприятного. Не ровён час — заболеешь. Не ровно дышит кто к кому — неравнодушен кто-нибудь к ко-му-нибудь Он к ней не ровно дышит. || сущ, ровность, -и, ж. .
Cliquez pour
voir la définition originale de «ровный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОВНЫЙ»
Découvrez l'usage de
ровный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ровный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Вашему вниманию предлагается сборник стихов Алексея Цветкова «Ровный ветер», в котором собраны стихи 2007 года.
2
Русский чернозем - Страница 519
продолжение ГигроГумус окоп. ИсследоваП о л о ж е н и е вода Наблюдатели толк (в процентах) Ровное пахотное поле 8,523 6,400 Кытманов Докучаев Высокое ровное пахотное 8,060 3,620 » ‚, поле Ровное пахотное поле 6,106 ...
3
Атлас спектров валентных состояний плутония, характерных ...
Книга для инженерно-технических и научных работников, изучающих химические процессы в ядерном топливном цикле с использованием ...
Сергей Иванович Ровный, 2009
4
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев
Ровный ствол (дерева). Дома стоят ооин за другим ровными рядами. Я не могу от руки провести ровную линию. Сочинение написано аккуратно, строчки ровные, почерк красивый. Найдется у вас большой лист бумаги с ровными ...
Н. А. Лованова, Е. И. Амиантова, 1970
5
Актуальные проблемы науки и практики коммерческого права: ...
В.В. Ровный, заведующий кафедрой гражданского права юридического института Иркутского государственного университета, доктор юридических наук, профессор (Иркутск) Обычай в современном обороте После выхода в свет ...
В.Ф Попондопуло, О.Ю Скворцов, 2005
6
Sokrovennye smysly: - Страница 239
Вообще говоря, можно считать, что такой объект соответствует своей канонической форме, а следовательно, устроен правильно. Эти компоненты значения согласно словарю Даля присутствовали В Др.-руССК. СфАЛГЪ. Ровный ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, Nina D. Arutjunova, 2004
7
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
Ровный, гладкій; плоскій; ровно, ГЛадко. „4 57 4чт194тетъ нар. Ровно, гладко. 4чт19444, пр. нескл. Ровно просширающійся, ровный, гладкій, плоскій. 449444, пр. пс. нескл. Ровный, вѣрный, вывѣшенный ваперпасомъ, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 108
бов, прямой. Ровная пряжа. Ровная черта. Ровная линейка. || Плавный, равномерный, без ускорений и замедлений. Сильный, ровный ветер, дорога не пылит. Тургенев. Ровный ход часов. Сердце его билось ровно (нареч.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Правильность и чистота русской рѣчи: опыт русской ...
Ровное пѣніе, ровное чтеніе, ровный голосъ, ровный шагъ, ровная ѣзда, ровная погода, ровный характеръ, ровное обращеніе. —IПродолжалъ! всегда походъ свой ровнымъ шагомъ. Фонвизинъ, Жизнь Сифа, 547.— 455555. 55.
Василий Ильич Чернышев, 1914
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 394
1365: живущая и замкнуто и немоУ и ровное дыхание стихаУ нежданно 405.05: погружается в сон, убаюканный ровной песней./ Вот какие теперь мы 43.13: наклон Литейного моста./ И в этом ровном полусвете/ смешенья равных ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОВНЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ровный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Волжане борются за ровный асфальт при спуске к …
Волжане борются за ровный асфальт при спуске к Среднеахтубинскому мосту. сегодня, 15:30. Волжане борются за ровный асфальт при спуске к ... «"Блокнот Волжский", oct 15»
На вулкане ровный Толбачик на Камчатке на туристку напал …
Туристы собирались совершить восхождение на вулканы Ушковский, Ключевской и ровный Толбачик. «КамИНФОРМ» напоминает, что это уже третий ... «Новости туризма Турции, août 15»
В зоне АТО погиб боец Евгений Ровный из Жовтневого района
В зоне проведения Антитеррористической операции 11 августа во время выполнения боевой задачи погиб 42-летний боец Евгений Ровный. «Николаевские новости, août 15»
Состав участников "Финала 4-х" баскетбольной Евролиги как …
Как никогда состав участников ровный, и в формате одной-двух игр случиться может все", - заявил Тараканов по телефону. "Олимпиакос" - кубковый ... «Р-Спорт, mai 15»
Кононов: ПФК ЦСКА и "Краснодар" провели ровный матч в …
"Провели ровный матч с ЦСКА, создавали моменты как в первом, так и во втором тайме. Посмотрим анализ, но думаю, что территориальным ... «РИА Новости, avril 15»
Стасян против экоанархистов: у цирка ровный парень учил …
Сегодня вечером в Екатеринбурге прошел митинг против использования животных в цирковых представлениях, передает корреспондент Портала 66.ru ... «66.ru, avril 15»
Порошенко привез в Давос ровный прямоугольный кусок …
Президент Украины Петр Порошенко, выступая на Всемирном экономическом форуме в швейцарском Давосе, показал аудитории перфорированный ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, janv 15»
Алексей Морозов: Хоккей стал более ровный, и предугадать …
И судьи стали смотреть не так строго, и игроки привыкли к новым правилам. Идут ровные игры в одну-две шайбы. Предугадать результат матча тяжело ... «news.Sportbox.ru, nov 14»
Лайфхак: как нарисовать идеально ровный круг без циркуля
Зная несколько простых секретов можно обучиться такому полезному навыку, как рисование геометрически идеально правильного круга без ... «РИА Новости, oct 14»
Чтобы бизнес не споткнулся, нужен очень ровный пол
Ровные, прочные, красивые. Эти качества называют первыми, когда речь заходит о полах, вне зависимости, где они сооружены — в логистическом ... «Мурманское информационное агентство, sept 14»
