Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розочка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗОЧКА EN RUSSE

розочка  [rozochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗОЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «розочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розочка dans le dictionnaire russe

ROSOCHKA, et, bien. 1. Voir la rose. 2. Bijoux sous la forme d'une rose. РОЗОЧКА, -и, ж. 1. см. роза. 2. Ювелирное украшение в виде розы.

Cliquez pour voir la définition originale de «розочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОЗОЧКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОЗОЧКА

розоварня
розовато
розоватость
розоватый
розовенький
розоветь
розовеющий
розово
розово-
розовое
розоволикий
розоволицый
розовость
розовощекий
розовые
розовый
розоперстый
розоцветные
розыгрыш
розыгрышный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОЗОЧКА

балочка
баночка
бараночка
барочка
белочка
беляночка
беседочка
бечевочка
бирочка
блесточка
блондиночка
бобочка
бомбочка
бородавочка
бороздочка
бочка
брюнеточка
будочка
буквочка
булавочка

Synonymes et antonymes de розочка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de розочка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗОЧКА

Découvrez la traduction de розочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de розочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розочка» en russe.

Traducteur Français - chinois

花环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosetón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rosette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وردة
280 millions de locuteurs

russe

розочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roseta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장미 매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rosette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nút thắt hình hoa hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொசெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трояндочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροζέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розочка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розочка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розочка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗОЧКА»

Découvrez l'usage de розочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Белоснежка и Розочка - Страница 4
что лучше их нельзя было себе детей представить; Белоснежка была только потише и помягче характером, чем Розочка. Розочка любила больше бегать по полям И лугам, цветы собирать И летних пташек ловить; а Белоснежка ...
Гримм Я., 2011
2
Белоснежка и Розочка (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
3
Сказочная энциклопедия - Страница 48
Биографический словарь. М., 1992. Т. 1. БудурН.В. Беляночка и Розочка — героини сказки братьев Гримм (1837), сюжет позаимствован из сборника «Рассказы и истории для детей» (1818) писательницы Каролины Шталь (1776 ...
Наталья Будур, 2005
4
Бременские музыканты ; Беляночка и Розочка: [сказки : для ...
В книгу вошли самые известные сказки братьев Гримм, герои которых попадают в очень сложные ситуации и с достоинством ...
Яков Гримм, 2010
5
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Ну, матушка дорогая, думаю, теперь-то ты счастлива, - сказала Розочка старушке. - Да нет, дитя моё. Как я могу сказать, что счастлива? Ведь здесь недостаёт самого главного. Я думаю об этом дни и ночи напролёт. - И что же это ...
Сказки народов мира, 2014
6
Замок Вечности: Детские сказки
Розочка, любуясь своим отражением в ручейке, весело напевала: «Я всех прекраснее на свете И восхищаю красотой! И тотчас каждый мне ответит: Что хочет быть со мной! Я Розочка нежная алая, Цвету на поляне, цвету!
Елена Атюрьевская, 2014
7
Сказки братьев Гримм - Страница 441
Золотой гусь. — М., М. В. Клюкин, 1906. Снегурочка и Розочка. Сказка. — М., Т-во И. Д. Сытина, 1908. Шесть лебедей; Глупая жена. — М., Т-во И. Д. Сытина, 1908. Про Одноглазку, Двуглазку и Трехглазку. — М., М. В. Клюкин, 1909.
Братья Гримм, 2012
8
Шуля Мю и потайной мир: детская сказка-повесть
Когда первое волнение улеглось, Розочка начала рассказывать о том, что в это время происходило на половине Пнюха. Собственно, она не очень-то хорошо сама разобралась в ситуации. Всё произошло очень быстро. Она ...
Марина Царёва, 2009
9
Nach Russland zu neuen Ländereien. Kniga 1 + 2. (In ...
1 «Юноша увидел розочку стоящую,/ Розочку в пустоши» — слова народной песни на слова Иоганна Вольфгана Гёте «Розочка в пустоши», перевод с немецкого Бодо Вартке (прим. авт.). 2 «Была она прекрасна, как утро, хороша ...
Johann Vogt-Wagner, 2015
10
Вязаные вещи для самых маленьких от рождения до 3 лет
Розочка — любимый цветок для многих, онавеликолепно украшает и преображает даже самое скромное изделие.Размерцветка зависит от толщины ниток, т. е. из тонких ниток получится маленькая розочка для пинеток или ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безумству местных
А Розочка была молодой ученый, писала к своим тридцати что ли двум годам докторскую диссертацию чуть ли не по философии, и только улыбалась ... «Новая газета в Поволжье, oct 15»
2
Липчанин зарезал "розочкой" пенсионерку
Когда от бутылки откололась "розочка", подозреваемый продолжил наносить несчастной раны по всему телу. Убедившись, что женщина мертва, ... «Липецкий городской портал, oct 15»
3
Розочка на плече
Белгород. Маршрутка. Две бабульки неодобрительно поглядывают на девушку с бирюзовыми волосами и татуировкой дракона на предплечье. «Что ж ... «БелПресса, août 15»
4
Украинские звезды "пиарят" творчество Марко Вовчок среди …
А сегодня я сам читал детям сказку Марко Вовчок "Злая Колючка и Добрая Розочка", и было очень приятно видеть их счастливые лица и наблюдать, ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
5
Брежнева, Седокова и Эрика перевоплотились в героинь сказок …
... Лилия Подкопаева предстали в образах персонажей сказок Королевна Я, Предприимчивый шмель, Злая Колючка и Добрая Розочка, Медведь. «bigmir)net, févr 15»
6
Игорь Саруханов: «Господ типа Порошенко справедливый суд …
Розочка должна родиться вот-вот. Моя жена уже в медицинском центре, вокруг нее все порхают. А я сижу и жду. Как только поступит известие о ... «Смена.ру, janv 15»
7
Шендерович: В салон падающего самолета, блядовито улыбаясь …
А вот и розочка на новогоднем торте: правительство резко снизило цены на водку! Это, надо сказать, очень вовремя. В салон падающего самолета, ... «GORDONUA.COM, janv 15»
8
Евгения Васильева сняла клип про тапочки
Маленькая розочка, розовый закат. Красненькие тапочки на меня глядят. Ах, какие тапочки! Ах, какой наряд! Ах, какой ты миленький! Ах, какой закат! «Медиагруппа "Звезда", oct 14»
9
Спектакль Беляночка и Розочка
В маленькой деревушке, расположенной рядом с большой горой, живут две милые сестрицы – Беляночка и Розочка. В горе когда-то добывали руду, ... «Новостной портал Красногорска и Красногорского района, août 14»
10
Звезда «Дома-2» и ее мама всех шокировали
Одной из самых ярких участниц телепроекта «Дом-2», является юная Розочка, которая пришла на реалити-шоу совсем недавно, но уже успела ... «MegaObzor.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розочка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rozochka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur