définition de бочка dans le dictionnaire russe
BARREL, et, bien. 1. Bois, couvert de cerceaux, ou un récipient cylindrique en métal avec deux fonds et généralement avec des côtés légèrement incurvés. Baril de chêne Barrel pour l'eau. Un tonneau avec du ciment. Remplissez les cerceaux sur le canon. 2. La vieille mesure russe des liquides, égale à quarante seaux. 3. La figure de la voltige - la rotation complète de l'avion autour de son axe longitudinal. Sur un baril de poudre pour s'asseoir - au sujet de la situation, menaçant le danger à tout moment. Un tonneau roule sur quelqu'un - pour attaquer, faire du mal pour quelqu'un De l'argent sur le canon! - la demande de payer immédiatement en espèces. || décroissant. baril, et bien. . || adjectif baril, -th, -th et baril, -th, -th. Plaque de baril Bière pression БОЧКА, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая бочка Бочка для воды. Бочка с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам. 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. На пороховой бочке сидеть — о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого — нападать, устраивать неприятности кому-нибудь Деньги на бочку! — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бочечка, -и, ж. . || прилагательное бочечный, -ая, -ое и бочковый, -ая, -ое. Бочечная дощечка. Бочковое пиво.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОЧКА»
Découvrez l'usage de
бочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
БОЧКА. Вот, братцы, и весна наступила. Атам, глядишь, илето скоро. А хорошо, товарищи, летом! Солнце пекёт. Жарынь. А тыходишь этаким чёртом без валенок, водних портках, идышишь. Тутже где-нибудь птичечки порхают.
По, Эдгар Аллан. Так как вы кудато приглашены, я пойду отыщу Лукези. Если ктонибудь обладает тонким вкусом это именно он. Он скажет мне... Лукези не может отличить амонтильядо отхереса. Представьте, а есть глупцы, ...
Александр Куприн. Александр Куприн. Винная. бочка. Александр Иванович Куприн Винная бочка. Front Cover.
Александр Грин. Шлюпка подошла к берегу. Измученные четырнадцатичасовой греблей Риттер и Клаусон с трудом втащили суденышко передней частью киля на песок, между камней и накрепко привязали к камню, чтобы шлюпку ...
5
Бочка но-шпы и ложка яда
Татьяна. Полякова. Бочка. но-шпы. и. ложка. яда. Все началось с того, что тетушка Сусанна выпала из окна. Понастоящему она не была моей тетей, она была дальней родственницей моего второго мужа и досталась мне по ...
6
Бочка меда с ложкой дегтя - Страница 1972
Николай Михин. Николай Михин Бочка меда с ложкой деггя . _ ' ЦЗЁ1'1 И самое большое счастье — Что.
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
8
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
ОЛОВІЕ. 5 бочекъ беременныхъ романеи лутчіе. 6 бочекъ беременныхъ романеи подъ тою. 9 бочекъ беремянныхъ раманеи плохой. 3 бочки беремянныхъ бастру бѣлого лутчего, 3 бочки беремянныхъ бастру красного лутчего.
9
Жирная, грязная и продажная
Грешным делом, я всегда думал, что бочка — это чисто русское изобретение. В этом я был убежден смолоду, когда еще никто не боролся со мною за трезвость, и подле пивной бочки собирались лучшие друзья, дабы трезво ...
10
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
IПодмонастырьнои плотник Якуня Дмитреев с товарыщи дѣлал на меншои казнѣ сушило да чюлан, дано отдѣла 15 алтын. Села Мѣгры приказщик Семен Ѳедоров купил рыб про монастырьскои обиход 2 бочки сиговины, даны 3 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Панов: «Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас …
«Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас, думаю, будут идти с опаской. Причины разные, нельзя, наверно, сказать, что клуб всегда ... «Чемпионат.com, sept 15»
Вестер Фланаган - обиженная "пороховая бочка"
Вестер Ли Фланаган – так звали человека, застрелившего двух журналистов телеканала WDBJ и ранившего женщину, у которой они в момент ... «BBC Russian, août 15»
«Бочка, ухо и колокол» в небе. Министр обороны Сергей Шойгу …
В среду, 5 августа, на полигоне «Дубровичи» началась конкурсная часть соревнования «Авиадартс-2015». Открыть соревнования и провести ... «Рязанский городской сайт, août 15»
Труп в бочке с бетоном нашли на дне канала им. Москвы
После осмотра местности на глубине 2,5 метров в канале была обнаружена бочка. Ее извлекли и доставили экспертам. Внутри металлического сосуда ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
СМИ Германии: Украина – бездонная бочка, Греция в десятой …
Очевидно, что по соседству с нами расположилась внушительная пороховая бочка. Пока Украина остается больным, нуждающимся в постоянном ... «ФБА «Экономика сегодня», mai 15»
Политолог: Балканы - огромная пороховая бочка
"Македония это Балканы. Это очень взрывоопасная пороховая бочка под Европой, так сложилось исторически. Помним, Первая мировая с этого ... «Правда.Ру, févr 15»
Нефть по $45 - временный феномен, бочка за $200 - не …
Нефтяной рынок, шокированный обвальным снижением цен, постепенно начинает привыкать к новым реалиям. Но это, возможно, не последний шок ... «ИА ФИНМАРКЕТ, janv 15»
В авиакатастрофе под Калининградом виновата «бочка»
Вероятной причиной крушения самолета С-2 «Синтал», которое произошло в марте прошлого года под Калининградом, стала ошибка при выполнении ... «РБК, janv 15»
Санкт-Петербург увековечили в мозаике «Гигантская бочка» и в …
В настоящее время эти картины украшают мозаичные стены огромной девятиметровой бочки окружностью в 17,2 метра, место для ее постоянной ... «Фонтанка.Ру, janv 15»
"Дубовые университеты": бочки для коньяка
Бочка для коньяка – это не просто "темница", в которой содержится спирт, а "университет", из которого нерадивый школяр выходит заматерелым ... «Дни.Ру, sept 14»
