Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рюмочка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЮМОЧКА EN RUSSE

рюмочка  [ryumochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЮМОЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рюмочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рюмочка dans le dictionnaire russe

RYMOCHKA, et, bien. 1. voir un verre. 2. Objet allongé étroit avec une interception mince au milieu. Talons-lunettes. Thalia est un verre. A serrer dans un verre. РЮМОЧКА, -и, ж. 1. см. рюмка. 2. Узкий удлинённый предмет с тонким перехватом посередине. Каблучки-рюмочки. Талия рюмочкой. Затянуться в рюмочку.

Cliquez pour voir la définition originale de «рюмочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЮМОЧКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЮМОЧКА

рэкетир
рэкетирский
рэкетирство
рэкетирствовать
рюкзак
рюкзачный
рюмашка
рюмить
рюмиться
рюмка
рюмочкой
рюмочная
рюмочный
рюха
рюш
рюшечный
рюшка
рюшный
рябая
рябенький

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЮМОЧКА

арочка
бабеночка
бабочка
балочка
баночка
промочка
размочка
рамочка
рифмочка
самочка
сумочка
тальмочка
тесемочка
ужимочка
фермочка
формочка
шельмочка
ширмочка
эмочка
ямочка

Synonymes et antonymes de рюмочка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮМОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рюмочка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЮМОЧКА

Découvrez la traduction de рюмочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рюмочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рюмочка» en russe.

Traducteur Français - chinois

利口酒玻璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licor de vidrio -
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liqueur-glass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदिरा - गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسكرات من الزجاج
280 millions de locuteurs

russe

рюмочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licor de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিক্যুয়র কাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liqueur en verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman keras kaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Likör - Glas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リキュールグラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리큐어 - 유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liqueur-kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu mùi kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுபானத்திலும் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक मद्य-काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Likör cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liquore - vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likier szkła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichior din sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λικέρ γυαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likeur glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likör - glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likør - glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рюмочка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЮМОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рюмочка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рюмочка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮМОЧКА»

Découvrez l'usage de рюмочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рюмочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Белый хрен в конопляном поле
Рюмочка златая, ты откуда? Да с Алтая! А паспортесть? Нема! Вот тебе и тюрьма! – Рюмочка чумаза, ты откуда? Я с Кавказа! Руки к стенке, ноги врозь – ничего, пройдешь авось! – Рюмочка затейна, ты откуда? С Лихтенштейна! А ...
Михаил Успенский, 2015
2
Это – надеваем, это – выбрасываем! - Страница 109
... высоких каблуков. В такой (Думаете, я шучу?) обуви невероятно сложно ходить, потому что пятка остается без опоры. НЕ НАДЕВАЕМ: с короткой юбкой или если щиколотки толстые. бкой е. РЮМОЧКА. РЮМОЧКА. ПОЛЕЗНЫЙ ...
Эми Гудмэн, 2015
3
Основы здорового образа жизни детей дошкольного возраста. ...
Удобно это и с хозяйственной точки зрения – посуда не будет переноситься из группыв группу. Очень удобны рюмочки для яиц. Как приятно выглядит яркая рюмочка на белой скатерти! Невольно вспоминается восторг врача ...
Галина Морозова, 2015
4
Ловкие женщины
А Сюзв это времяссорилась смужем. – Чтоэто, чертвозьми? –спросил Джек. Сюз поднялаглаза откнигии увидела мужа, выходящего из столовойи держащего«бегущую» яичную рюмочку. – Английский авангардный фарфор.
Дженнифер Крузи, 2014
5
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ...
К., 1882] Здравствуй, рюмочка, прощай, винцо. [Бутурлин А., 1849-1865] Здравствуй, кружка, прощай пивцо. [Довгань В. Н., 1995] Здравствуй, стаканчик, прощевай, винцо! [Минеев А. С, 1988] Здравствуй, чарочка, прощай, ...
Григорий Багриновский, 2001
6
Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни
Рюмочка. портвейна. Притворство с самого начала: – Ну, разве что глоточек портвейна! Легкая недомолвка, жеманная ужимка в самой интонации. О, мы, конечно,неизтех зануд, которые вообще не пьют крепких напитков. Но и не ...
Филипп Делерм, 2014
7
Пан Подстолич: роман уѣздный - Том 1 - Страница 130
ки, масляница, двѣ парелки: съ поненькія ми ломоmочками еолонины, шарелка съ чернымъ хлѣбомъ, солонка, бушылка съ водкою и ликерная рюмочка, — вошъ все чшо предсшавилось проголодавшимся госIIIАIIIъ, Уже Хорунжій ...
Өома Массальский, 1832
8
Суперпитание для вашего малыша - Страница 457
Рюмочка. сиропа. Если бы я разрешила, мои дети выливали бы целый литр кленового сиропа на один блинчик. Я признаюсь, что сама люблю использовать много кленового сиропа. Но НАСТОЯЩИЙкленовый сироп дорогой и ...
Ярон Рут, 2014
9
Все так умирают?
Мой тайник, секретик, заповедник – рюмочка с коктебельскими камушками, собранными Женечкой и привезенными в Москву втайне отменя, по приезде стремительно вставшая на окне возле моей кровати. Боль моя, кровь моя, ...
Наталия Кантонистова, ‎Павел Гринберг, 2015
10
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 327
Широкая дорога, по которой возят лес для складирования. Руднян. Смол., 1980. Рюмочка, ж. 1. Накрыть рюмочку. В свадебном обряде — дать выкуп родственникам невесты. Нужно рюмочку накрыть, сестрица у меня ценная. Амур.
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЮМОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рюмочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В театре оперы и балета прошла премьера балета "Красавица …
Здесь и галантный Подсвечник Жорж (Ростислав Десницкий), и кокетливая рюмочка Мэрилин (Анна Серегина), и флакончик духов "Шанель" (Ольга ... «Чебоксары.ru, oct 15»
2
Крым станет кузницей алкогольной медицины
По ее словам, рюмочка - другая целый месяц три раза в день практически у любого вызовет зависимость от алкоголя. Одно дело - если отдыхающий ... «Утро.Ru, sept 15»
3
История русской водки в картинках
... и сиволдай, и сиводрала... Стало быть, разлюбезное дело - эта рюмочка, коли всякий ее по-своему приголубливает». Fotodom.ru/Rex Features ... «Правда.Ру, août 15»
4
10 веских причин провести свой отпуск в Черногории (фотообзор)
И все это великолепие будет сопровождать красное вино «Вранац» или рюмочка-другая ракии – национальной виноградной или сливовой водки. «НГС.Новости Иркутск, avril 15»
5
Детей Пугачевой и Галкина крестили в подмосковном поселке …
Кувшинчик, полотенце, молитвослов, нательный крестик, крестильная рубашечка и небольшая рюмочка для миропомазания - вот все, что необходимо ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 13»
6
Виды каблуков
Каблук-рюмочка — каблук высотой не более 7 см, широкий у основания и зауженный к низу, как ножка у рюмочки. Такой каблук идеально подойдет ... «Gorod.lv, nov 13»
7
«Рюмочка свежей клубники». О дочери и внучке Эренбурга
Ирина Ильинична, так же, как и её отец, Илья Григорьевич Эренбург, была неотделима от России, разделяя с ней и радости и скорби. Оба они любили ... «sem40.ru, août 13»
8
Самый большой сертифицированный тираж (33 500 экз.) в …
Это уже не важно... * * *. Женское... «Гляжу на себя иногда и думаю... Как благотворно влияет на меня маленькая выпитая рюмочка... крови мужа!!!» * * *. «Друг для друга, avril 13»
9
Что пьют разведчики?
Рюмочка аквавита недопитая, кофе недопитый, бокал с пивом недопитый и рюмочка с коньяком, и он прихлебывает из всех четырех, пока все не допьет ... «Radio Азаттык, oct 12»
10
В Латвии вспоминают героя Отечественной войны 1812 года …
Рита Кучане, сотрудник Лудзенского краеведческого музея: "Гречневая каша на обед, кусок говядины, ну, иногда рюмочка наливки. "И милости прошу ко ... «Вести.Ru, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рюмочка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ryumochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur