Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рюмиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЮМИТЬСЯ EN RUSSE

рюмиться  [ryumitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЮМИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рюмиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рюмиться dans le dictionnaire russe

REMITSYA vue imparfaite du parlé, inférieur. Même que le rhum. РЮМИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. То же, что рюмить.

Cliquez pour voir la définition originale de «рюмиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЮМИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЮМИТЬСЯ

рэкет
рэкетёр
рэкетир
рэкетирский
рэкетирство
рэкетирствовать
рюкзак
рюкзачный
рюмашка
рюмить
рюмка
рюмочка
рюмочкой
рюмочная
рюмочный
рюха
рюш
рюшечный
рюшка
рюшный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЮМИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de рюмиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮМИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рюмиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЮМИТЬСЯ

Découvrez la traduction de рюмиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рюмиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рюмиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

ryumitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ryumitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ryumitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ryumitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ryumitsya
280 millions de locuteurs

russe

рюмиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ryumitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ryumitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ryumitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ryumitsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ryumitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ryumitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ryumitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ryumitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ryumitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ryumitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ryumitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ryumitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ryumitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryumitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рюміться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ryumitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ryumitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryumitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryumitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryumitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рюмиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЮМИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рюмиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рюмиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮМИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de рюмиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рюмиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 327
Рюмить. Не пойду с вами рюмиться, работа есть. Р. Урал, 1976. 1. Рюмка, ж. 1. В сочетаниях. О Горькие рюмки. Рюмки со спиртным, выпиваемые молодыми под крики "горько". А после все горько кричат, жених с невестой целуются ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
2
Русскія ночи - Страница 63
«Ну, полно рюмиться-то, мертваго не воротишь.» Старушка очнулась. — Какъ же ты знаешь, родимой, что его въ живыхъ не стало, полно, правда ли это? «Еще правда ли? еще знаешь ли? Вольно тебѣ было его на святость ...
Владимир Федорович Одоевский (князь), 1844
3
Razskazy puteshestvennika. Opyty razskaza o starinnykh i ...
Ну, вѣстимо намъ было къ нему не попа приводить, а молиться-то онъ молился, сердечной. Ну . е «. ла полно рюмить, убирайся отсюда, не то, нани наѣдутъ и тебѣ то же будетъ, что и сынникъ твоему. ... ... ступай этой тропинкой, ...
Vladimir Fedorovich Odoevskiĭ (kni︠a︡zʹ), 1841
4
Необойденный дом
Ну, полно рюмиться-то, мёртвого не воротишь. Старушка очнулась. — Как же ты знаешь, родимой, что его в живых не стало, полно, правда ли это? — Ещё правда ли? Ещё знаешь ли? Вольно тебе было его на святость воспитать: ...
Владимир Одоевский, 2013
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 218
рюмить, рюмиться прост, рюмати, рюмсати, слйнити; (хныкать, ныть) пхйкати, скйг- лити, пхйнькати. рюмка чарка; разг. чарчйна, келишбк, -шка, келешбк, чарупйна, шутл. чепуруха. _ рюмочка уменьш.-ласк. чарочка, чарчйна ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Гуттаперчевый мальчик (сборник)
Эх, Варюха, Варюха! Полно тебе рюмиться-то, ведь говорю, слезамите пуще мутишь мне душу! Эка ты, право, неразумная баба какая... нешто горю этим пособишь?.. Знать, погрешил я, право, чем перед господом богом!
Дмитрий Григорович, 2013
7
Полное собрание сочинений
Ну, вотъ, сказалъ тебе сдуру, а ты... эхъ, Варюха, Варюха! полно тебе рюмиться - то, ведь говорю, слезами-те пуще мутишь мне душу! Эка ты право неразумная баба какая... нешто горю этимъ пособишь?., знать, погрешилъ я ...
Григорович Д. В., 2013
8
Герои преферанса, или Душа общества. Оригинальная ...
Да-съ! вотъ что, ваше превосходительство! (дергая по-очередно Богдана Ивановича). Чувствуете-ли вы теперь, каково мнѣ бросить преферанчикъ? а? что, ваше превосходительство? , — - - - - г. плсъ (тоже начинаетъ рюмиться).
P. I. GRIGOR'EV, 1844
9
Антон-Горемыка
... пегашку вести... на ярманку!.. не надоть ее, говорит... теперьдело зимнее: проживешь без лошади... Ну, вот, сказал тебе сдуру, а ты...эх,Варюха, Варюха! полно тебе рюмиться-то, ведь говорю, слезами-те пуще мутишь мнедушу!
Григорович Д.В., 2014
10
Антон-Горемыка. Столичные родственники. Изд. 3. Сосѣдка. ...
Ну, вотъ сказалъ тебѣ съ дуру, а ты... эхъ Варюха, Варюха! полно тебѣ рюмиться-то, вѣдь говорю, слезами -те пуще мутишь мнѣ душу! Эка ты право неразумная баба какая... нешто горю этимъ пособишь?.. знать, погрѣшилъ я ...
Дмитрий Васильевич Григорович, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рюмиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ryumit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur