Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рюха" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЮХА EN RUSSE

рюха  [ryukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЮХА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рюха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рюха dans le dictionnaire russe

Ryukha, et, bien. 1. Même que la ville. 2. pl. Semblable aux villes du jeu folklorique russe, dans lequel la ville de la chauve-souris est battue sciée le long de petits poteaux. Jouer dans le ryuhi. || diminué. Ryushka, et bien. . || adjectif ryushny, -yah, -ye. РЮХА, -и, ж. 1. То же, что городок. 2. мн. Похожая на городки русская народная игра, в к-рой из города битой выбиваются распиленные вдоль небольшие столбики. Играть в рюхи. || уменъш. рюшка, -и, ж. . || прилагательное рюшный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «рюха» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЮХА


горюха
goryukha
краюха
krayukha
плюха
plyukha
синюха
sinyukha
шлюха
shlyukha

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЮХА

рюкзак
рюкзачный
рюмашка
рюмить
рюмиться
рюмка
рюмочка
рюмочкой
рюмочная
рюмочный
рюш
рюшечный
рюшка
рюшный
рябая
рябенький
рябеть
рябец
рябизна
рябик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЮХА

аистиха
барсучиха
белуха
блоха
бляха
бобриха
большуха
бормотуха
бурундучиха
вдовуха
вековуха
верха
веха
волнуха
волчиха
воробьиха
ворониха
воструха
вполслуха
вполуха

Synonymes et antonymes de рюха dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮХА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рюха à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЮХА

Découvrez la traduction de рюха dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рюха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рюха» en russe.

Traducteur Français - chinois

ryuha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ryuha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ryuha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ryuha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ryuha
280 millions de locuteurs

russe

рюха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ryuha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ryuha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ryuha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ryuha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ryuha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ryuha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ryuha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ryuha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ryuha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ryuha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ryuha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ryuha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ryuha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryuha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рюха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ryuha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ryuha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryuha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryuha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryuha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рюха

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЮХА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рюха» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рюха en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЮХА»

Découvrez l'usage de рюха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рюха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Переходный возраст: роман - Страница 56
Рюха приближался к нему на полусогнутых, почти в настоящей борцовской стойке. — Борьба! — скомандовал Витек. Ему страшно нравилась роль рефери. Рюха стремительно выпрямился, рванулся вперед, как бегун с низкого ...
Александр Львович Ампелонов, 1983
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
II"Рюха пи. зюзя, мокрый до нитки человѣкъ. II см. неудача, промахъ. Дать рюху.IIЯма на волка, куда онъ долженъ врюхаться.IIПросакъ, скрытая засада. Попалъ въ рюху, на рюху, въ бѣду. IIлиж. верша. II Рѣка, отрубокъ отъ палки, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Очерки русской диалектной фразеологии - Страница 41
Людмила Александровна Ивашко, 1981
4
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Рюха. Одно из великорусских названий свиньи — рюха или рюшка, употребляемое рядом с чушка. Это слово означаетъ; деревянную чурку, употребляемую при игре в городки (близкой к игре в кегли) и называемую также свинкой и ...
Алексей Соболевский, 2014
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Рюха, рюшка, плп мп. рюхи, игра чурки, чушки, свинки, городки, где рюху или чурку сбивают!, палкою, броскомъ; рюха же, коли кто развалитъ швыр- комъ грудку рюхъ, не выбивъ ни одной изъ города. Давай въ рюхи] конайтесь, кому ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 123
Рюха , рюшка ж . свинья . Рюшка , рюшка ? влгд . призывная кличка свиней . I * Рюха , нвг . зюзя , мокрый до нитки человѣкъ . I Смб . неудача , промахъ . Дать рюху . II Яма на волка , куда онъ долженъ врюхаться . II Просакъ , скрытая ...
Даль В. И., 2013
7
Вилла Рено: Роман: - Страница 157
Глава 3 1 РЮХИ Нечипоренко пришлось по требованию Савельева завести отдельную тетрадочку, посвященную городкам, хотя вначале ворчал он и не соглашался, считая подробное описание игры противоречащим его ...
Наталья Галкина, 2004
8
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 534
рюха \ «свинья», рюхать «хрюкать», с. -в. -р., вост.-русск. (Даль), рюх-рюх\ — меж дом., служащее для подзывания свиней, рюха, рюшка, также в знач. «чурка при игре в городки» (последняя называется также свинка), арханг. (Подв.) ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
9
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Рюха, имеющего ряд значений. Одно из них — «чурка для игры в рюхи, городки» и тогда имя означало либо «любитель этой игры», либо «тупой, глуповатый». Прозвище ...
Б.Б. Вагнер, 2015
10
Новоселье: Повести - Страница 220
спросил Антон. — □ Я не хотел, это все Рюха, а Витек его как дурак слушает... Во дворе возле «Жигулей» крутились Рюха с Витьком. Антон прибавил шаг. Выходя из дома, машину он не заметил и теперь не мог понять, что это ...
Александр Львович Ампелонов, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЮХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рюха est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чуни, рюха и другие плавсредства
А вот на рюху уйдет меньше времени, потому как потребуется только одно бревно и доски по бокам. Сидеть не слишком удобно, зато маневренно и ... «Газета Труд, août 15»
2
Кто и почему не желает возвращения исторических названий …
Рюха — снаряд для игры в городки. В районе Крестовского острова, где находится Рюхина улица, много подобных «спортивных» топонимов. — Нарком ... «Город-812, déc 13»
3
Ах как хочется ворваться в городок
В Финляндии подобный вид спорта называется кюкя, в Мордовии — рюха. В Швеции подобная забава именуется кубб. Две команды бросают биты по ... «RBC Daily, nov 13»
4
Пройдусь по Замшиной, сверну на Рюхину
То же самое и с улицей Рюхина. Не было ни такого деятеля, ни революционера. «Рюха» - палка для игры в городки. Так что и улица все-таки - Рюхина ... «Водитель Петербурга, déc 10»
5
Какая связь между кофточкой и ульем для пчел?
Но вот "рюшка"... Рюха, рюшка - так называли, в частности, свинью. Кроме того, рюхой (или рюшкой) могли называть небольшую цилиндрическую чурку ... «Российская Газета, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рюха [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ryukha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur