Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самострел" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОСТРЕЛ EN RUSSE

самострел  [samostrel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОСТРЕЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «самострел» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shotgun

Самострел

▪ Une arbalète ou une arbalète est une sorte d'arme de lancer à froid, un arc mécanique. À notre époque, un auto-arracheur est plus souvent supposé déclencher automatiquement une arbalète piège. ▪ Shotgun est un automutilé; l'homme qui a infligé intentionnellement blessure par balle, le plus souvent dans le but de se rendre à l'hôpital et éviter ainsi la participation aux hostilités. Ceci est assimilé à la désertion du champ de bataille. ▪ Shotgun - enfants autodidactes, jouet de cour comme une arbalète. ▪ Shotgun - une arme adaptée pour un tir sans intervention humaine .... Самострел, или арбалет — вид холодного метательного оружия, механический лук. В наше время под самострелом чаще подразумевают автоматически срабатывающий арбалет-ловушку. ▪ Самострел — членовредитель; человек, намеренно нанёсший себе огнестрельное ранение, обычно с целью попасть в госпиталь и таким образом избежать участия в боевых действиях. Подобное приравнивается к дезертирству с поля боя. ▪ Самострел — самоделка детей, дворовая игрушка наподобие арбалета. ▪ Самострел — оружие, приспособленное для выстрела без участия человека....

définition de самострел dans le dictionnaire russe

SELF-LIST1, -a, m. Bow avec un dispositif mécanique pour tirer et abaisser la corde. || adjectif self-shot, -a, -o.SAMOSTREL2, -a, m 1. Blessure intentionnelle de soi-même pour échapper au service militaire. 2. Un soldat qui s'est blessé délibérément САМОСТРЕЛ1, -а, м. . Лук с механическим устройством для натягивания и спуска тетивы. || прилагательное самострельный, -ая, -ое.
САМОСТРЕЛ2, -а, м. 1. Намеренное ранение самого себя для того, чтобы уклониться от военной службы. 2. Солдат, который умышленно ранил самого себя
Cliquez pour voir la définition originale de «самострел» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САМОСТРЕЛ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САМОСТРЕЛ

самосозерцание
самосознание
самосохранение
самосплав
самосплавом
самостийник
самостийно
самостийность
самостийный
самостил
самостоятельно
самостоятельность
самостоятельный
самостраховка
самострельный
самость
самосуд
самосудный
самосудом
самосудство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САМОСТРЕЛ

ангел
архангел
беспредел
бракодел
вертел
винодел
водораздел
выдел
вымпел
вымысел
гидроузел
децибел
домысел
дятел
жупел
задел
карел
мегрел
мингрел
орел

Synonymes et antonymes de самострел dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОСТРЕЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de самострел à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОСТРЕЛ

Découvrez la traduction de самострел dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de самострел dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самострел» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ballesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossbow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉसबो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوس ونشاب
280 millions de locuteurs

russe

самострел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbalète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busaran silang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armbrust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石弓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crossbow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे धनुष्य चालवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaylı tüfek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kusza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самостріл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbaleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόξο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruisboog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armborst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armbrøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самострел

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОСТРЕЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самострел» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самострел en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОСТРЕЛ»

Découvrez l'usage de самострел dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самострел et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самострел
Заика. Когда взъерошенный комбат Ипатьев ворвался в кабинет командира полкаи доложил,что вего батальоне рядовой Алимов похитил изоружейной комнаты автомат ипродал его в соседский кишлак, полковник схватилсяза ...
Олег Блоцкий, 2015
2
Победное оружие России. IX–XXI вв. - Страница 71
Давид Шарковский. самострела * Воины с самострелами на миниатюре Радзивилловской летописи н Самострел со. амострел известен в Европе со времен Античности, хотя использовался преимущественно в качестве ...
Давид Шарковский, 2015
3
Боевое русское оружие. IX–XXI вв. - Страница 71
Давид Шарковский. самострела * Воины с самострелами на миниатюре Радзивилловской летописи н Самострел со. амострел известен в Европе со времен Античности, хотя использовался преимущественно в качестве ...
Давид Шарковский, 2015
4
Мы-славяне
Самострел (арбалет) Самострел — это маленький, очень тугой лук, укреплённый на деревянном ложе с прикладом и желобком для стрелы — «болта самострельного». Тетиву самострела натянуть вручную для выстрела было ...
Семенова М., 2013
5
Отрок. Бешеный Лис
Кто все выпил? А Илья: от него за версту шибает! С тех пор на меня выпивку не грузят, даже квас не доверяют. Илья горестно понурился, а Афанасий мелко затрясся от сдерживаемого смеха. – А если бы у вас самострелы были?
Евгений Красницкий, 2015
6
Соль земли
«Самострел кто-то ставил», –решил он. Самострелы приходилось не разставить и самому Лисицыну, но делалосьэтов случаяхкрайней необходимости. Так,однажды за Мареевкой медведи повадились ходитьночью в колхозные ...
Георгий Марков, 2014
7
Отрок. Покоренная сила
А тогда вели ему, чтобы он мне самострел дал! Сенька, похоже, нисколько не сомневался в том, что его просьба будет выполнена, и аж приплясывал на месте от нетерпения. Мишка глянул на группу ребятишек, заметил, что все, ...
Евгений Красницкий, 2015
8
Загадочные сверхвозможности человека - Страница 9
Добрые шаманы: шаманы-целители, шаманы-проповедники белых обрядов и шаманы- Айыы — после себя самострелов не оставляют. А добрые заклинания (Алгысы) шаманов- Айыы всегда были направлены против силы и ...
Виктор Михайлович Кандыба, 2000
9
Ручное метательное оружие: - Страница 92
татаро-монголами городах найдены типичные монгольские наконечники обычных стрел, но арбалетных нет ни в Старой Рязани, ни в городах Северо-Восточной Руси. На Руси в этот период самострел имел сравнительно ...
Александр Филиппович Медведев, 1966
10
Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...
Имущество «корельских выходцев» в момент ухода из Корелъского уезда Без ничего: «а животов с ними ничево не было, только платьишко на них худо» 77 Без лошади: «самострел, котлик медный, платьишко» 1 «корова, ...
И. А Чернякова, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОСТРЕЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самострел est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новости Новороссии: гадание о выборах, потери ВСУ, пьяные …
Новости Новороссии, 7 октября. Выборы в Донбассе как камень преткновения, чудовищные данные потерь в ВСУ – пьянка, самострел, ДТП убийства. «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»
2
В Ильичевске погиб местный депутат-регионал: возможен …
Журналист телеканала "2+2" Константин Андриюк сообщи, что по неофициальной информации это бытовой самострел: "Чистил ружье, готовился к ... «Бизнес-портал ДЕЛО, sept 15»
3
Смертельный самострел: в попытке сделать селфи школьница …
В Приморье школьница сорвалась со скалы, пытаясь сделать эффектный «самострел». Как сообщает информагентство PrimaMedia, 15-летняя ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, août 15»
4
Киев готовит самострел на День независимости
Луганск, 18 августа. Киевские спецслужбы готовят ряд терактов в канун или непосредственно в День независимости Украины, в которых планируют ... «Федеральное агентство новостей No.1, août 15»
5
Самострел Виллаша-Боаша. Юрий Цыбанев о первом …
И все-таки Андре Виллаш-Боаш думающий тренер. В этот раз ему хватило осмотрительности обойти в послематчевом флеш-интервью пытку лимитом ... «Советский спорт, août 15»
6
Роковой самострел: москвичка ранила себя, делая селфи с …
Попытка сделать селфи обернулась для 21-летней москвички Вероники трагедией: травматический пистолет, который она приставила к своей голове, ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
7
Сэлфи - бой!: на красной ковровой дорожке в Каннах запретят …
В прошлом году «самострелом» на красной дорожке отметились такие звёзды как Леа Сейду, Розарио Доусон, Набила Бенаттиа и вся команда ... «Joinfo.ua, avril 15»
8
Происшествия: Директора завода Coca-Cola убили из самострела
В Петербурге по горячим следам задержаны подозреваемые в убийстве гендиректора завода Coca-Cola Дмитрия Сошнева. По одной из версий, ... «Взгляд, déc 14»
9
Запрет на въезд академика Тишкова – самострел руководства …
Отказ пустить на территорию Эстонии ученого с мировым именем, российского академика Валерия Тишкова, вызвал широкий резонанс как в России, ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, oct 14»
10
Космические "самострелы": На край Вселенной отправят …
Европейское космическое агентство отправит в космос своеобразное послание, заключающее в себе "селфи", или как еще их называют "самострелы", ... «bigmir)net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самострел [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/samostrel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur