Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сдерживание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СДЕРЖИВАНИЕ EN RUSSE

сдерживание  [sderzhivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СДЕРЖИВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сдерживание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сдерживание

Confinement

Сдерживание

La dissuasion est une théorie géopolitique développée par le diplomate américain George Kennan dans les années 1940. La théorie de la dissuasion est inséparablement liée au concept de la destruction mutuellement assurée, qui assure le maintien de la paix sur la base de l'inéluctabilité des représailles totales de l'ennemi en cas de première frappe. Cette théorie a constitué la base des relations soviéto-américaines et de la politique mondiale en tant que telle dans la seconde moitié du XXe siècle. Les principales dispositions de la théorie de la dissuasion restent pertinentes au XXIe siècle ... Сдерживание — геополитическая теория, разработанная американским дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теория сдерживания неразрывно связана с концепцией взаимно-гарантированного уничтожения, которая обеспечивает поддержание мира на основе неизбежности тотального возмездия противника в случае нанесения по нему первого удара. Эта теория легла в основу советско-американских отношений и мировой политики как таковой во второй половине XX века. Основные положения теории сдерживания продолжают сохранять свою актуальность и в XXI веке...

définition de сдерживание dans le dictionnaire russe

RESCUE cf. voir pour restreindre. СДЕРЖИВАНИЕ ср. см. сдерживать.
Cliquez pour voir la définition originale de «сдерживание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СДЕРЖИВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СДЕРЖИВАНИЕ

сдельность
сдельные
сдельный
сдельщик
сдельщина
сдельщица
сдергать
сдергивание
сдергивать
сдергиваться
сдержанно
сдержанность
сдержанный
сдержать
сдержаться
сдерживать
сдерживаться
сдерживающий
сдернуть
сдетонировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СДЕРЖИВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de сдерживание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДЕРЖИВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сдерживание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СДЕРЖИВАНИЕ

Découvrez la traduction de сдерживание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сдерживание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сдерживание» en russe.

Traducteur Français - chinois

克制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restricción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restraint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبح
280 millions de locuteurs

russe

сдерживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retenue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurückhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘束
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengendalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısıtlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powściągliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стримування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reținere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbeheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återhållsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beherskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сдерживание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СДЕРЖИВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сдерживание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сдерживание en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДЕРЖИВАНИЕ»

Découvrez l'usage de сдерживание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сдерживание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ядерное сдерживание: взгляд директора серийного завода ...
Автор рассказывает, как строились в рекордно сжатые сроки заводы по производству ядерных материалов, зарядов и боеприпасов, ...
Юрий Кузьмич Завалишин, 2012
2
Словарь-справочник по социальной работе: - Страница 234
Существует система учета отягчающих и смягчающих обстоятельств преступления, однако расширенный анализ текущей ситуации, в которой оказался преступник, обычно не проводится. Сдерживание. Эта идея лежит в основе ...
Гулина М А, ‎Марина Анатольевна Гулина, 2008
3
Безопасность: подходы Запада: - Страница 27
Недостоверность исходных посылок и положений концеп- ции сдерживания западные теоретики пытаются компенсировать целенаправленной разработкой разветвленных схем, раскрывающих особенности тех или иных ...
Анатолий Аркадьевич Розанов, ‎Александр Викторович Шарапо, 1994
4
Реформирование вооруженных сил Сша: - Страница 93
гического ядерного оружия".187 Следует отметить, что основоположником новой концепции "всеобъемлющего сдерживания", в основе которой лежат высокотехнологичные системы вооружений, считается министр обороны ...
Г. Б. Корсаков, 2006
5
Теория игр: Искусство стратегического мышления в бизнесе и ...
Сдерживание не всегда ограничено предельным сроком; оно подразумевает, что один игрок просто говорит другому не делать так-то и так-то, и убедительно доводит до его сведения, какие негативные последствия его ждут в ...
Авинаш Диксит, ‎Барри Нейлбафф, 2014
6
Третья мировая сетевая война - Страница 314
Приоритет стратегического сдерживания, доминировавшего с начала холодной войны1, был полностью заменён на приоритет сетевого предотвращения. Вместо понятной угрозы взаимного гарантированного уничтожения ...
Валерий Михайлович Коровин, 2014
7
World Economic Outlook, October 2007: Globalization and ...
Проведенная оценка регрессий также свидетельствует о том, что более активное сдерживание давления на валютном рынке ассоциируется с более резким экономическим спадом по завершении рассматриваемых эпизодов33.
International Monetary Fund. Research Dept., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СДЕРЖИВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сдерживание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До 3 миллиардов евро может выделить Евросоюз Турции на …
До 3 миллиардов евро может выделить Евросоюз Турции на сдерживание потока беженцев. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, oct 15»
2
Евросоюз выделит Турции до трех миллиардов евро на …
Евросоюз выделит Турции до трех миллиардов евро на сдерживание потока беженцев. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, oct 15»
3
В НАТО заявили о неактуальности термина «сдерживание» по …
В НАТО не считают, что на данном этапе стоит озаботиться вопросом сдерживания России, заявил в пятницу директор информационного бюро НАТО в ... «Взгляд, oct 15»
4
Британское ядерное сдерживание. Максим Соколов
Сперва он осудил вмешательство России в сирийскую гражданскую войну. «Они (российские руководители — М. С.) поддерживают мясника Асада, это ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
5
Медведев увязал сдерживание роста тарифов с пониженной …
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на совещании с представителями бизнеса в пятницу назвал "политически неправильным" значительное ... «Investing.com Россия, oct 15»
6
Грушко: силы, выступающие за "сдерживание" России, берут …
БРЮССЕЛЬ, 4 сен — РИА Новости. Силы, выступающие за возвращение НАТО к задаче сдерживания России, берут верх в альянсе, но это тупиковый ... «РИА Новости, sept 15»
7
Туск: солидарность с беженцами и их сдерживание нельзя …
По его словам, "два подхода — солидарности и сдерживания — не должны быть взаимозаменяемыми". "Было бы непростительно, если Европа ... «РИА Новости, sept 15»
8
Пентагон увидел главную угрозу в России и нацелил НАТО на её …
... проблемы для безопасности стран Запада. В этой связи Пентагон намерен нацеливать Североатлантический альянс на сдерживание сил России. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»
9
Сдерживание начинается дома
В середине июля Мухаммад Юсуф Абдулазиз, 24-летний гражданин США ближневосточного происхождения, открыл огонь на двух военных объектах в ... «inoСМИ.Ru, août 15»
10
Антонов: политика США в АТР направлена на сдерживание
СИНГАПУР, 30 мая — РИА Новости. Политика США в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР) направлена на сдерживание России и Китая путем ... «РИА Новости, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сдерживание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sderzhivaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur