Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шарабан" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАРАБАН EN RUSSE

шарабан  [sharaban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАРАБАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шарабан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шарабан

Sharaban

Шарабан

Sharaban est un type de wagon ouvert. Ils sont apparus en France au début du XIXème siècle. Les tambours ont été fabriqués sous la forme de véhicules à quatre roues avec des sièges transversaux dans plusieurs rangées ou des chariots à deux roues à une rangée. Les tambours étaient utilisés pour la marche, les excursions, la chasse. Initialement, ils étaient harnachés par des chevaux, plus tard motorisés. Hors d'usage dans les années 1920. Шараба́н  — тип открытой повозки. Появились во Франции в начале XIX века. Шарабаны изготавливались в виде четырёхколёсных с поперечными сидениями в несколько рядов или одноконных двуколёсных экипажей. Шарабаны использовались для прогулок, загородных поездок, охоты. Изначально были запряжены лошадьми, позже появились моторные. Вышли из употребления в 1920-x годах.

définition de шарабан dans le dictionnaire russe

SHARABAN, -a, M. Lumière, habituellement un équipage à deux roues. || adjectif sharabanny, th-th. ШАРАБАН, -а, м. Лёгкий, обычно двухколесный экипаж. || прилагательное шарабанный, -ая -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «шарабан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАРАБАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАРАБАН

шар
шарада
шарах
шарахание
шарахаться
шарахнуть
шарахнуться
шарашка
шарашкин
шарж
шаржевый
шаржирование
шаржированный
шаржироватъ
шаржировать
шаржировка
шаржист
шариат
шаривари
шарик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАРАБАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonymes et antonymes de шарабан dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАРАБАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de шарабан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАРАБАН

Découvrez la traduction de шарабан dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шарабан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шарабан» en russe.

Traducteur Français - chinois

charabanc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charabanc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charabanc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charabanc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charabanc
280 millions de locuteurs

russe

шарабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charabanc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত চারবছরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charabanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

charabanc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kremser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

charabanc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charabanc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charabanc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charabanc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charabanc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेज़र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Charabanc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charabanc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Charabanc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charabanc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charabanc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charabanc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CHARABANG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charabanc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шарабан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАРАБАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шарабан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шарабан en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАРАБАН»

Découvrez l'usage de шарабан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шарабан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Культурология: Дайджест - Выпуски 3-2011
«Шарабан»48 относится к числу самых знаменитых песен времен революции и Гражданской войны, хотя на самом деле эти шансонные куплеты появились, по мнению ряда исследователей, еще в начале ХХ в. и позднее ...
Ирина Галинская, 2015
2
Сатанисты:
Шарабан спрятали за одной из беседок в густых кустах, и к нему пробрались, один по одному, все участники бегства. Скрытый в тени деревьев экипаж невозможно было различить даже на близком расстоянии. Обе женщины ...
Елизавета Борк, 2014
3
Под прицелом
с нотками нетерпения повторил сэр Томас. Генерал, схватившись за какой то поручень... или как это здесь называется... полез в шарабан, уместился рядом с сэром Томасом. В шарабане оказалось на удивление удобно, ...
Александр Афанасьев, 2015
4
Наши любимые песни: - Страница 222
ШАРАБАН Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо квасу, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я ...
В. Третьякова, 1996
5
Птица пустыни
Мадам Бриссо извинилась за опоздание и села в шарабан, между тем как Клара приветствовала своих друзей кроткой улыбкой. Кучер сел на козлы, и шарабан быстро покатил. Подобная прогулка в воскресный день шокировала ...
Эли Берте, 2013
6
Мать сыра-земля
Кузяостался сидеть улошади под шарабаном, Цыпин и Некульев с ружьями, старик пастух с палкой, пошли к лошади. Лошадь нашли влезшую на плетень, она храпела,а Кузя стоял стряхивая с себя грязь, часточасто и плаксиво ...
Борис Пильняк, 2013
7
Где зреют апельсины. Юмористическое описание путешествия ...
в. шарабане. Как только шарабан спутешественниками показалсяна съестном рынке, от лавок, откотловсварящимися макаронамии бобами отделились десятки нищих, выпрашивавших себе подаяние, и побежали за шарабаном.
Николай Лейкин, 2015
8
Песнь о моей Мурке: история великих блатных и уличных ...
Как бы общим паролем для всех членов организации была популярная в то время игривая песенка «Шарабан». И когда появлялся какой-нибудь новый человек среди членов организации, то не знавшие его спрашивали своих ...
Александр Анатольевич Сидоров, 2010
9
Белый саван
Эх, шарабан мой, эх, шарабан. А потом все бывает, как обычно. Ночь сменяет день, и опять восходит солнце. И так каждый день. Курганы все ближе. Давным-давно застыли здесь эти волны. Давным-давно пожухли травы, ...
Антанас Шкема, 2014
10
Звезда Пигаля (Мария Глебова–Семенова)
Я гимназистка седьмого класса, Пью политуру заместо кваса, Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, я шарлатанка. Порвались струны моей гитары, Когда бежала из-под Самары. Ах, шарабан мой, американка, А я девчонка, ...
Елена Арсеньева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАРАБАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шарабан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Полиция Карелии разыскивает без вести пропавшего мужчину
С собой в лес житель Петрозаводска взял рыбацкий шарабан и белое ведро. Сотрудники МВД просят всех, кто располагает какой-либо информацией ... «Всё, sept 15»
2
Как реструктуризировались долги СССР
«Шарабан мой, американка»). Вопрос о долгах СССР был осознан широкой коммерческой общественностью, на рубеже 1990-х годов, когда Советский ... «Журналистская правда, sept 15»
3
Здравствуй, шарабан, давно не виделись!
Здравствуй, шарабан, давно не виделись! В Audi построили кабриолет со старомодным типом кузова, превратившимся в архаизм как минимум 70 лет ... «https://motor.kz/, août 15»
4
Инна Субботина - «Забытые песни НЭПа» ***
«Трошка», в тексте которого присутствуют любовница и топор, «Турок», «Поэтик Танго», «Шарабан», «Беспризорник», «Алименты», «Розовый ... «intermedia.ru, janv 15»
5
Телеканалы подготовили новогоднюю программу для зрителей
... Надежда Бабкина ("Шарабан"), Лолита ("Мама, я жулика люблю"), Лайма Вайкуле ("Черная моль"), Алена Апина ("Мишки"), Анастасия Спиридонова и ... «Российская Газета, déc 14»
6
ОФЗ и ГКО - параллели
Анализ слова «шарабан», состоящего из слогов «ша», что означает «тихо! ... шарабана и прослушать несколько вариантов песни «Шарабан», чего и ... «Финам.RU, nov 14»
7
Чунга-Чанга в Кузьминках
Когда шарабан с мигалкой отъезжал от Макдоналдса под разного рода звуки толпы, на горизонте замаячили запоздавшие мои барабанные товарищи, ... «Большой город, oct 14»
8
Какие китайские бренды могут уйти с российского рынка
Этот здоровенный «шарабан» с дохловатым, но дико прожорливым бензиновым двигателем побывал в свое время на тесте в редакции. И запомнился ... «Автовзгляд, oct 14»
9
«Продам я юбку и панталоны, куплю духи я, одеколоны!..»
Паролем антибольшевистской подпольной организации, возникшей ещё в конце 1917 года, стала песенка про шарабан- «американку». Если связной ... «ИА День, août 14»
10
Осляти, шарабан, черкески, барабан...
«Шествие на осляти» в Вербное воскресенье - очередная национальная традиция, которую решили возродить в Петербурге. Как и 350 лет назад, ... «БалтИнфо.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шарабан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sharaban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur