Signification de "щеглёнок" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЩЕГЛЁНОК EN RUSSE

щеглёнок  [shcheglënok]

QUE SIGNIFIE ЩЕГЛЁНОК EN RUSSE

définition de щеглёнок dans le dictionnaire russe

PLUG-IN, -nka, pl. -late, -large, m .. Le nid a glissé.

ЩЕГЛЁНОК, -нка, мн. -лята, -ляг, м. Птенец щегла.

TRADUCTION DE ЩЕГЛЁНОК

Découvrez la traduction de щеглёнок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de щеглёнок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щеглёнок» en russe.

• Traducteur Français - chinois: scheglёnok
• Traducteur Français - espagnol: scheglёnok
• Traducteur Français - anglais: scheglёnok
• Traducteur Français - hindi: scheglёnok
• Traducteur Français - arabe: scheglёnok
• russe: щеглёнок
• Traducteur Français - portugais: scheglёnok
• Traducteur Français - bengali: scheglonok
• Traducteur Français - français: scheglёnok
• Traducteur Français - malaisien: scheglonok
• Traducteur Français - allemand: scheglёnok
• Traducteur Français - japonais: scheglёnok
• Traducteur Français - coréen: scheglёnok
• Traducteur Français - javanais: scheglonok
• Traducteur Français - vietnamien: scheglёnok
• Traducteur Français - tamoul: scheglonok
• Traducteur Français - marathi: scheglonok
• Traducteur Français - turc: scheglonok
• Traducteur Français - italien: scheglёnok
• Traducteur Français - polonais: scheglёnok
• Traducteur Français - ukrainien: щеглёнок
• Traducteur Français - roumain: scheglёnok
• Traducteur Français - grec: scheglёnok
• Traducteur Français - afrikaans: scheglёnok
• Traducteur Français - suédois: scheglёnok
• Traducteur Français - norvégien: scheglёnok

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЩЕГЛЁНОК»

Découvrez l'usage de щеглёнок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щеглёнок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polska literatura piękna od XVI w. do początku XX w. w ...

Соловей и щегленок. (Щегленок с соловьем, заспорив меж собой...). Пер. А. Горн. — Благонамеренный, 1823, ч. 22, No 7, с. 52. 3697. Соловей и Щегол. (Узнать, кто сильнее в искусстве своем...). Пер. Б. Тимофеева. — В кн.: Поэзия ...

Izalina Lʹvovna Kurant, ‎Vsesoi͡u︡znai͡a︡ gosudarstvennai͡a︡ biblioteka inostrannoĭ literatury (Soviet Union), ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1982

Птицы Семиречья - Страница 343

243. Щегол седоголовый. СагёиеНз саг<1ие!18 рагорапш КоШЬ. «Сары-канат» — кпз. Щегленок встречается на гнездовье всюду в Семиречье, причем гнездится как на равнине, так и в горах, поднимаясь довольно высоко, до зоны ...

В. Н. Шнитников, 1949

Спросит вечер: стихи /Алексей Смирнов - Страница 105

ЩЕГЛЕНОК Ты вскрикнешь спросонок: вокруг темнота и покой, лишь пленный щегленок цепочкой звенит за стеной, и узкие кольца скользят по железной скобе, а ты успокойся, усни: что за дело тебе? Ты ведаешь точно, что скоро ...

Алексей Смирнов, 1987

Избранное - Страница 83

ЩЕГЛЕНОК «Глянь! Щегленок!» Рады детки. Крик. Бегут со всех концов. А щегленок бился в сетке, Вырывался из силков. Вынимают. Сколько смеха! «Дедушка! Скорей сюда!» «Да уж вижу: вам — потеха, А щегленку-то — беда!

Павло Грабовський, 1952

Нарушение произношения у детей - Страница 121

Но щеглята не подпустили Витю. Ещё летать не умели, по веткам удирали от Вити. Два щеглёнка упали. Одного Витя поймал. Пищит щеглёнок, щиплет Вите руку. Посадил Витя дрожащего щеглёнка на ветку. А щеглёнок замер, и ...

Анна Ильинична Богомолова, 1971

Старая рукопись: роман, повести, рассказы - Страница 11

Однажды она потратила целый час, чтоб обучить его следующему песнопению: Если щегленок поет — исчезают заботы, Если щегленок поет — на душе хорошо... Дальше шло несколько куплетов, прославлявших щегленка, я их ...

Леонид Генрихович Зорин, 1983

Поэты-радищевцы: А. Х. Востоков, И.П. Пнин, И.М. Борн, ...

Все радужны цветы мелькают и блестят И яркостью своей Щегленка взор прельщают. От удивленья был Щегленок вне себя. «Позволь спросить тебя, — Сказал Синице он, — голубушка сестрица! Какая это птица?» — «Павлин».

Павел Александрович Орлов, 1979

Русская басня - Страница 248

СУРОК И ЩЕГЛЕНОК Сурку Щегленок говорил: «Как! Вечно спать? Какая скука! И вечно быть в норе? Так жить, конечно, мука! Сон — та же смерть. Чтоб я, лишенный сил, В гнезде своем лежал, как ты, Сурок несчастной? Нет ...

В. П Степанов, ‎Николай Леонидович Степанов, 1986

Русская басня ХVIII и ХIХ века: собрание сочинений - Страница 645

<1802> X. СУРОК И ЩЕГЛЕНОК Сурку щегленок говорил: «Как! вечно спать? Какая скука! И вечно быть в норе? Так жить, конечно, мука! Сон — та же смерть. Чтоб я, лишенный сил, В гнезде своем лежал, как ты, сурок несчастной?

Российская академия наук. Библиотека, 2007

О чиже, который лгал, и о дятле — любителе истины

Некоторым птицам эта песня показалась личностью, и они засвисталичижу,а щеглёнок сказал: — Хорошо, этого достаточно для нас! Но, вот что — скажите: вы, так сказать, будите общественное сознание... гм!.. а какие, ...

Максим Горький, 1893

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩЕГЛЁНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щеглёнок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Органные вечера в Кусково. «Четыре гения: друзья соперники …

А. Вивальди Концерт для блокфлейты-сопранино с оркестром ре мажор Il Gardellino («Щеглёнок») Соната для блокфлейты, виолы д'амур и органа до ... «У нас в Текстильщиках, août 15»