Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щегольской" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩЕГОЛЬСКОЙ EN RUSSE

щегольской  [shchegolʹskoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩЕГОЛЬСКОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «щегольской» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щегольской dans le dictionnaire russe

SHCHEGOLSKY, -th, -he. Exquisément intelligent, intelligent. Costume de Schegolian. Regard de Schegolsky. Schegolsky est habillé. ЩЕГОЛЬСКОЙ, -ая, -ое. Изысканно нарядный, франтовской. Щегольской костюм. Щегольской вид. Щегольски одет.

Cliquez pour voir la définition originale de «щегольской» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЩЕГОЛЬСКОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЩЕГОЛЬСКОЙ

щегленок
щеглёнок
щеглиха
щегловка
щеглячий
щегол
щеголевато
щеголеватость
щеголеватый
щеголек
щеголиха
щеголь
щегольнуть
щегольски
щегольство
щеголяние
щеголять
щедриться
щедро
щедролюбивый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЩЕГОЛЬСКОЙ

мужской
низовской
общегородской
островской
писарской
плутовской
поварской
полоской
прискладской
распояской
рядской
сватовской
складской
слободской
фатовской
франтовской
хвастовской
хохломской
хуторской
чудской

Synonymes et antonymes de щегольской dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЩЕГОЛЬСКОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щегольской à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩЕГОЛЬСКОЙ

Découvrez la traduction de щегольской dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de щегольской dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щегольской» en russe.

Traducteur Français - chinois

俏皮的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيق
280 millions de locuteurs

russe

щегольской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estiloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিমছাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気の利いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맵시있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகரீகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निफ्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франтівською
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puturos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nifty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjusig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjekk liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щегольской

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩЕГОЛЬСКОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щегольской» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щегольской en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЩЕГОЛЬСКОЙ»

Découvrez l'usage de щегольской dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щегольской et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сравнительные жизнеописания: попытка истории русской ...
В отличие от Тредиаковского, прирожденного теоретика и никудышнего практика, оставившего чрезвычайно продуктивную модель щегольской культуры, но отнюдь не саму культуру, Куз- мин творил саму щегольскую культуру.
Е. Курганов, ‎Tallinna Pedagoogikaülikool, 1999
2
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
В семантическое поле джентльмен входит также описание щегольской одежды, которое представлено следующими доминантами: пиджак, очевидно от лучшего портного; белье, длинный галстук в виде шарфа; все было как и у ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
3
Матеріалы для исторіи обороны Севастополя и для біографіи ...
Тревога. Также незамѣтно, чтобъ она дѣлалась щегольски; напротивъ прицѣливаются плохо, не оставляютъ роговъ вторые, комендоры у своихъ орудій; замки у орудій нечисты. Абордажное оружіе не въ блестящемъ видѣ.
Aleksandr ZHANDR, 1859
4
Счастливый Феникс : очерки о русском сонете и книжной ...
Важно и то, что некоторые литературные жанры (и их создатели) вообще могли ассоциироваться с щегольской культурой. Так, И. П. Елагин в своей программной статье «Автор» наставляет: «Петиметр не должен ничего писать, ...
Lev Iosifovich Berdnikov, 1997
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 454
... шуточно-описательный, шушукать, шушуркать щедрость Л, Щекатов Л, щекотливейший, щекотливенький, щекотливо-раздражительный, щекотно, щекотный, Щекотов Щевалевская, щегол, щеголечек, Щегольской 454 ШТУНДА ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
Язык русских писателей XVIII века - Страница 96
ЩЕГОЛИ И ЩЕГОЛЬСКОЙ ЖАРГОН В РУССКОЙ КОМЕДИИ XVIII ВЕКА Русская комедия XVIII в. за полувековой путь своего развития представила целую галерею отрицательных персонаже! В их числе на протяжении всего ...
Ю. С Сорокин, 1981
7
Вокруг Тредиаковского: труды по истории русского языка и ...
Однако «щегольское наречие» как социальный жаргон обнаруживает тенденцию превращаться в социальный диалект столичного дворянства, когда соответствующие формы общения органически усваиваются в процессе ...
Борис Андреевич Успенский, 2008
8
Щеголи и вертопрахи: герои русского галантного века - Страница 6
Лев Иосифович Бердников, 2008
9
Имя автора: - Страница 92
Валерий Владимирович Мароши, 2000
10
Перекличка Камен. Филологические этюды:
в гостиной стояла прекрасная мебель, обтянутая щегольской шелковой материей, которая, верно, стоила весьма недешево; но на два кресла ее недостало, и кресла стояли обтянуты просторогожею <...> Ввечеру подавался на ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩЕГОЛЬСКОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щегольской est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Возвращение Джека Дорси
На нем – щегольской костюм от Prada и стильный узкий галстук. Он больше не похож на ботаника из Кремниевой долины, а выглядит скорее как Дон ... «http://rusbase.com/, oct 15»
2
«Вишневый сад»: чеховская комедия в драматическом ключе
... белый или бежевый, и лишь нелепость и наглость молодого лакея Яши подчеркивается щегольской рубашкой, яркими носками и бабочкой. IMG_0092. «ИА "Русский Запад", oct 15»
3
За хрущевскую «коренизацию» 30-х годов расплачиваются …
Разве похож этот 22-х летний парень в модном костюмчике со щегольской бабочкой на пролетария, которому ничего терять кроме своих цепей? Не зря ... «Московский Комсомолец в Уфе, mai 15»
4
О чем вспоминают челябинские ветераны Великой …
Данил Давыдович надел пиджак, от которого исходил тонкий перезвон медалей, нашел щегольской галстук, да так и забыл его толком завязать. «Вечерний Челябинск, févr 15»
5
Как выглядят мужчины на выставке Pitti Uomo: день третий
Тема жилета поверх костюма раскрыта полностью: вощеная «разгрузка»-карго надета поверх щегольской темной пиджачной пары из блестящей ... «РБК, janv 15»
6
Люди-загадки: тот самый Мюнхгаузен!
... начинал выразительно жестикулировать, крутя на голове свой маленький щегольской паричок. При этом лицо его все более оживлялось и краснело, ... «Yoki.ru, janv 15»
7
Щегольской костюм и кружевное платье: дизайнеры …
Петербургские дизайнеры принимают участие во всероссийском конкурсе по созданию школьной формы нового образца. Сегодня назовут ... «НТВ.ru, déc 14»
8
Lexus GX460: бабочка к смокингу
Можно, к примеру, отнестись к новой фирменной решетке, как к щегольской бабочке, которая стала эффектным дополнением к вечернему костюму. «За рулем, mai 14»
9
5 марта выходит новая коллекция детской обуви «Шалунишка»
Каждый маленький покупатель получает в подарок ярко-желтый шарик с логотипом компании – симпатичным щенком в щегольской бабочке. Сегодня ... «B2Blogger.com, févr 14»
10
Шествие в Москве: Не будет свободы - будет Майдан
«Надо приходить на приговор: пусть ребята хотя бы видят, что они не забыты», — объясняет преподаватель Марина в щегольской шляпе с широкими ... «Хартия'97, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щегольской [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shchegol-skoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur