Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щемяще" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩЕМЯЩЕ EN RUSSE

щемяще  [shchemyashche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩЕМЯЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «щемяще» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щемяще dans le dictionnaire russe

Fermeture adverbe voir pincement. ЩЕМЯЩЕ наречие см. щемящий.

Cliquez pour voir la définition originale de «щемяще» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЩЕМЯЩЕ


блестяще
blestyashche
бодряще
bodryashche
дразняще
draznyashche
дурманяще
durmanyashche
единомысляще
yedinomyslyashche
звеняще
zvenyashche
леденяще
ledenyashche
любяще
lyubyashche
маняще
manyashche
неблестяще
neblestyashche
невидяще
nevidyashche
неподходяще
nepodkhodyashche
подходяще
podkhodyashche
привходяще
privkhodyashche
просяще
prosyashche
пьяняще
pʹyanyashche
слепяще
slepyashche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЩЕМЯЩЕ

щелочить
щелочиться
щелочка
щелочной
щелочность
щелочь
щелчок
щель
щемить
щемление
щемящий
щенение
щениться
щенная
щенок
щеночек
щенчишка
щенячий
щепа
щепальный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЩЕМЯЩЕ

арбузище
архивохранилище
багровище
басище
бензохранилище
бомбоубежище
букетище
бычище
ветрище
взыскующе
винище
влагалище
вместилище
водохранилище
возище
воинствующе
волнующе
волчище
вообще
вопиюще

Synonymes et antonymes de щемяще dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЩЕМЯЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щемяще à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩЕМЯЩЕ

Découvrez la traduction de щемяще dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de щемяще dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щемяще» en russe.

Traducteur Français - chinois

schemyasche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schemyasche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schemyasche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schemyasche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schemyasche
280 millions de locuteurs

russe

щемяще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schemyasche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schemyasche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schemyasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schemyasche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schemyasche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schemyasche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமிகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schemyasche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schemyasche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щемливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schemyasche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schemyasche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schemyasche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schemyasche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schemyasche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щемяще

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩЕМЯЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щемяще» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щемяще en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЩЕМЯЩЕ»

Découvrez l'usage de щемяще dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щемяще et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Долгий путь к себе: роман - Страница 110
... и прилетает она весной - последняя Красиво! Ян Казимир улыбнулся Я заметил что украинцы любят и ценят красивое И очень хорошо поют щемяще хорошо Оттого и щемяще, что за одной напастью другая стоит в очередь Эх, ...
Владислав Бахревский, 1991
2
Стихотворения и поэмы
Содерж.: стихи ; Облако в штанах : Тетраптих ; Хорошо! : отрывки из поэмы
Владимир Владимирович Маяковский, 2004
3
Зачем нужен муж?: [роман]
Потрясающая мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни, счастье. Это удивительная история, полная смеха и слез, грациозно ...
Клаудиа Кэрролл, 2009
4
Собрание сочинений в пяти томах
Героини его лирических плакатов щемяще дрогнут на ветру, как мартовские вербные веточки. Его жанровый диапазон бескраен — от лирики, эпики до политического романса. Тысячи знакомых и незнакомых называют его ...
Андрей Вознесенский, 2003
5
Гуманизм Шолохова - Страница 253
Этот Григорий будит жалость, щемяще-тоскливые предчувствия» (стр. 134). Теперь посмотрим, что опустил Л. Якименко в этих раздумьях молодой казачки: «А он из себя ничего. Только седых волос много, и усы вон почти седые.
Виктор Васильевич Петелин, 1965
6
Время в тумане: рассказы, повесть - Страница 245
Крашев вынул бутыль и открыл пробку. По квартире, вытесняя запах бетонных плит и растревоженных вещей, поплыл другой, совсем нездешний, щемяще- тревожный. Запахло изабеллой, ярким солнцем, старой хаткой, морем.
Евгений Жук, 1993
7
Звездный створ: книга стихов - Страница 48
Мудреный иль так, немудрящий, Но сердце щемяще замрет, Когда он светло и щемяще «Про родину что-то поет». Напомнит игрой безыскусной Все то, что успели забыть, Уча нас большому искусству Родимую землю любить.
Михаил Феофанович Асламов, 1980
8
Запах клевера: стихи, миниатюры - Страница 32
стихи, миниатюры Людмила Лабазина. Постигаю истину простую: Больно ушибаться - не впустую! Ошибаюсь, изведя другого - Для меня одной лишь дорогого.. * * * Щемяще пахнет свежий клевер. Рассвет сулит мне ясный день.
Людмила Лабазина, 1994
9
Сердце тени: книги 1 и 2
Сэр Коллоу успел вернуться к стене с четырьмя портретами. Вся картина показалась девочке трогательной и щемяще грустной.И пусть миссВарлоу понятия не имела, в какой стороне находятся общежития, она приняла решение ...
Екатерина Стадникова, 2013
10
Маргарита и Змей
Сразу стало щемяще, почеловечески жаль чернявого, оставшегося в клозете лежатьвотключке. Сбились внутренниечасы, которые подстегивали да подхлестывали, напоминая онеобходимости держать темпв текущей фазе ...
Михаил Зайцев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩЕМЯЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щемяще est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Звезды растут. На небе уже тесно...
... году в киноконцертном зале Останкино, — сейчас смотрится щемяще. Вот — звезда! Скромно стоит на сцене в советском незатейливом пиджачке. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
2
С улыбкой идиота
Давно известно: самая открытая, щемяще-трогательная и подкупающая улыбка бывает на лице идиота. За ней нет никакой задней мысли. Впрочем ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
3
Госоркестр Татарстана замахнулся на Брукнера
Кавакос, как всегда, порадовал идеально выровненным, щемяще красивым звуком. Не обошлось без шероховатостей, которые скрипач сполна ... «Ведомости, oct 15»
4
Что делать, если на тебя неожиданно свалилось мировое …
А во вторник утром проснулся общепризнанным мировым лидером. Наверняка каждый ощутил в этот день щемяще–восторженное чувство в груди. «Деловой Петербург, oct 15»
5
Доброе утро, Киров! 30 сентября: интернет-загадки, становимся …
В честь этого трагичного и, вместе с тем, очень романтичного времени, мы нашли на просторах интернета щемяще-лирический стишок. Вот он. «Свойкировский.рф, sept 15»
6
Депутаты EKRE покинули зал Рийгикогу после критики Ильвеса и …
«Раз Нестор так щемяще говорил о том, как следует считаться с меньшинствами, то можно было бы посчитаться с меньшинствами и в Рийгикогу», ... «Postimees, sept 15»
7
Открытие XVIII фестиваля «Рубцовская осень»
Загадочный Рубцов за неполных 36 лет своей жизни смог подарить миру такие разные строки – щемяще-нежные и насмешливые, бунтующие и ... «Культура в Вологодской области, sept 15»
8
Неугомонный всадник
Дети, любимая женщина, бизнес-партнеры, миллиарды, щемяще-обожаемая Волынь, компромиссы с совестью ради бизнеса, компромиссы с бизнесом ... «OilNews, août 15»
9
Фонд Шемякина в «Ночь музеев» представил усталым …
... них щемяще, от них хочется встряхнуться, выйти на уже светлые, предрассветные улицы любимого города и поблагодарить его за то, что он выжил. «Невские Новости, mai 15»
10
Не стало Майи Плисецкой
... потанцуешь — обязательно завалят, передержат, поторопятся". Но так — искренне, пронзительно, щемяще — она умела говорить не только танцем. «Вести.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щемяще [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shchemyashche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur