définition de шкалик dans le dictionnaire russe
SHKALIK, -a, m. L'ancienne mesure russe du vin équivaut à des seaux de 1/200; ustensiles de vin telle mesure. Mettez une balance à quelqu'un. ШКАЛИК, -а, м. . Старая русская мера вина, равная 1/200 ведра; винная посуда такой меры. Поставить шкалик кому-нибудь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «шкалик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШКАЛИК»
Découvrez l'usage de
шкалик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шкалик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кремль: У : Романы - Страница 229
Не доходя до почтового ящика, он увидел на земле шкалик. Он, действительно, в жизни своей не ходил за водкой, — даже мальчишкой, — и водку на земле ему приходилось видеть впервые. Он отставил ногу, сопя, наклонился ...
Всеволод Вячеславович Иванов, 1990
2
Печальный детектив: повести, роман, рассказ - Страница 91
пальцев и, раздев ее, безмундирную, незаметно подсовывал Люсе п Шкалику, все при этом видя за столом, соблюдая порядок, не упуская нити разговора и колебаний настроения среди застолья. Совсем опьянел Шкалик, шатался ...
Виктор Астафьев, Виктор Петрович Астафьев, 1988
3
Стародуб. Перевал. Звездопад. Пастух и пастушка. Ода ...
Совсем опьянел Шкалик, шатался на скамейке и ничего не ел. Нес капусту в рот, да не донес, всю на гимнастерку развесил. Кары- шев тряхнул на нем гимнастерку, ленточки капусты сбросил на пол. Шкалик тупо следил за его ...
Виктор Петрович Астафьев, 1979
4
Солнце на ладони: повести и рассказы - Страница 87
сказал Шкалик. — Теперь с ней ничего не сделается. — Ас тобой? — непонятно спросил Шкалик. — Айда, мотай отсюда. Надоел, — приказал хозяин. И Шкалик пошел прочь. Он даже не оборачивался. День убывал, наливаясь ...
5
Рассказы и повести - Страница 71
Рустем Кутуй. Ближе к вечеру Шкалик торжественно выходил на пригорок. В любую погоду, кроме грозы. Даже дождь без молний не мог помешать ему. С пригорка, как на чис- стой ладошке, открывалась дорога и гречишное поле.
6
Мастерство романиста П.И. Мельникова-Андрея Печерского: ...
Например, в седьмой главе первой части романа «На горах» выражение «спросит шкалик и бязью платит» автор комментирует следующим образом: «Шкалик - полкосушка» (Т.4. С. 150). В толковом словаре русского языка под ...
7
Пастух и пастушка: - Страница 35
Шкалик тупо следил за его действиями и вдруг ляпнул: — А я из Чердынского району!.. — Ложился бы спать, из Чердынского району, — заворчал отечески Карышев и показал Шкалику на солому. — Не верите? — Шкалик жалко ...
Виктор Петрович Астафьев, 1989
Шкалик тупо следил за его действиями и вдруг ляпнул: — А я из Чердынского району!.. — Ложился бы спать, из Чердынского району, — заворчал отечески Карышев и показал Шкалику на солому. — Не верите? — Шкалик жалко ...
Виктор Петрович Астафьев, 1984
9
Пастух и пастушка ; Рассказы - Страница 34
Картошку он чисгил брюшками пальцев, раздевши ее, незаметно подсовывал Люсе и Шкалику. Совсем уж пьяный был Шкалик, шатался на скамейке, ничего не ел. Нес капусту в рог, да не донес, все на гимнастерку развесил.
Виктор Петрович Астафьев, 1997
10
Ужгинский Кремль: роман - Страница 329
Не доходя до почтового ящика, он увидел на земле шкалик. Он действительно в жизни своей не ходил за водкой, — даже мальчишкой, — и водку на земле ему приходилось видеть впервые. Он отставил ногу, сопя, наклонился и ...
Всеволод Вячеславович Иванов, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШКАЛИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шкалик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Четверо детей подожгли бомжа в Курганской области
Обшарили карманы мужчины и нашли у него «шкалик» — бутылек с медицинским спиртом. Один из ребят баловался курением, и у него с собой была ... «Комсомольская правда, oct 15»
До роковой даты для Путина остаётся 6 дней (реакция …
Рейтинг зашкалил за шкалик. Натянутая меж Магаданом и Украиной струна трётся о сибирские пни, раздобывается немного огня для сугреву. «InfoResist, sept 15»
История Самары: 3 сентября. Поднимаются цены на водку …
История Самары: 3 сентября. Поднимаются цены на водку - шкалик будет стоить вместо 7 коп. – по 8 коп. (1900), налажено телеграфное сообщение с ... «Самара сегодня, sept 15»
Аваков опубликовал «Дневник одесского террориста»
Мы долго крутились возле цели затем купили шкалик водки, сели с Кортесом в парке, собрали фугас (Битый ждал в двух кварталах) вернулись и я ... «Преступности.Нет, avril 15»
Дорожный рабочий и водитель-лихач погибли в страшном ДТП в …
В полиции рассказали, что по странному стечению обстоятельств шкалик водки, найденный в кармане куртки погибшего водителя иномарки, при ударе ... «Семь на семь, janv 15»
Пес Шкалик, полинезиец и «летающий дьявол»: как создавалась …
Российские стратегические бомбардировщики Ту-95 опять напугали американцев. На этот раз их видели в небе близ тихоокеанского острова Гуам ... «Медиагруппа "Звезда", déc 14»
Из памяти ребятни «роковых сороковых» никогда не изгладятся …
Вздумал я Шкалика объездить. Телогрейку расстелил подкладкой наружу, сел верхом, ноги в рукава засунул и качу! Начал Шкалик в гору подниматься, ... «Миасский рабочий, oct 14»
Пустые полки… Самое время Азербайджану подсуетиться …
Здесь прямо у входа местные бомжи, сморкаясь в рукав, допивают шкалик водки (и это явно не «Белуга», которую любят мои бакинские друзья). «Eynulla Fatullayev, août 14»
Ларьки торгуют спиртным
В народе их называют шкалики или "перчик". Пустые флакончики валяются на земле повсюду. Мы попробовали провести журналистский эксперимент и ... «ГТРК Вятка, mai 14»
Геннадий Руденко отметил праздник Весны и Труда во Владимире
Конечно, шкалик был — как всегда по-русски. А дома — это всегда был праздник, собирались все, накрывался стол, какой-то концерт был небольшой. «Старт33, mai 14»
