Signification de "шнуровать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШНУРОВАТЬ EN RUSSE

шнуровать  [shnurovatʹ]

QUE SIGNIFIE ШНУРОВАТЬ EN RUSSE

définition de шнуровать dans le dictionnaire russe

LOOSE, je vais. - tu manges; lié; regard imparfait, ça. 1. Serrez avec un cordon, de la dentelle. Dentelle avec un tchèque. Lacez les chaussures. 2. Coudre avec un cordon, une dentelle. Lacez le livre d'inventaire. || le soja. lace-toi, tu manges; -viven et crochet, -me, rue, -vovanny, H nom cordon-royushe, -ya, cf. et string-sa, -et ,. H attaché, cordes, -th, -th.

ШНУРОВАТЬ, -рую. -руешь; -ованный; несовершенный вид, что. 1. Стягивать шнуром, шнурком. Шнуровать чехом. Шнуровать ботинки. 2. Прошивать шнуром, шнурком. Шнуровать инвентарную книгу. || сое. зашнуровать, -рую, -руешь; -ованный ц прошнуровать, -рую, руешь, -ованный, Н существительное шну-роюше, -я, ср. и шнуро—са, -и, ж. Н прил, шнуровальный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ШНУРОВАТЬ

Découvrez la traduction de шнуровать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шнуровать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шнуровать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 花边
• Traducteur Français - espagnol: encaje
• Traducteur Français - anglais: lace
• Traducteur Français - hindi: फीता
• Traducteur Français - arabe: ربط الحذاء
• russe: шнуровать
• Traducteur Français - portugais: renda
• Traducteur Français - bengali: ফিতা
• Traducteur Français - français: dentelle
• Traducteur Français - malaisien: lace
• Traducteur Français - allemand: Spitze
• Traducteur Français - japonais: レース
• Traducteur Français - coréen: 레이스
• Traducteur Français - javanais: lace
• Traducteur Français - vietnamien: ren
• Traducteur Français - tamoul: சரிகை
• Traducteur Français - marathi: नाडी
• Traducteur Français - turc: dantel
• Traducteur Français - italien: pizzo
• Traducteur Français - polonais: koronka
• Traducteur Français - ukrainien: шнурувати
• Traducteur Français - roumain: dantelă
• Traducteur Français - grec: δαντέλα
• Traducteur Français - afrikaans: kant
• Traducteur Français - suédois: spets
• Traducteur Français - norvégien: blonder

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШНУРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de шнуровать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шнуровать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словотолкователь 30000 иностранных слов: вошедших в состав ...

Мысокъ у платья . Шнуровать , нѣм . schnuren . Стягисать у платья лифъ шнуромъ . Пнуроваться , отъ сл . шнуровать . СтяГИВаться . Шнуровка , отъ сл . шнуровать . Часть платья , подвергаемая стягиванью . Пнуровая книга , отъ сл ...

I. F. Burdon, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

платье, котр. стягивается снурками. Шнуровать платье, корсетъ, либо чемоданъ, переплетать и стягивать шнурками, зашнуровать. Шнуровать книгу, прошнуровать, продернуть шнуръ и припечатать его. Шнуровать табакъ, сиб.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

платье, котр. стягивается снурками. Шнуровать платье, корсетъ, либо чемоданъ, переплетать и стягивать шнурками, зашнуровать. Шнуровать книгу, прошнуровать, продернуть шнуръ и припечатать его. Шнуровать табакъ, сиб.

Владимир И. Даль, 1866

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

ШНУРОВАТЬ 1, перех., вся: наст. шнур^/ю, -ешь, мн -ют; лрош. шву- роваУл, -а, -о, мн -и; лоае*. шнуруй, ми -те; лрич. действ, наст, шнур^/ющ/ на, -ая, -ее, мн -ие; вряч. действ, прош. шнуроваУвш/ий, -ая, -ее, мн -ие; прич. страд, ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Учимся играя Для детей 3-4 лет - Страница 119

А УЧИМСЯ ШНУРОВАТЬ БОТИНКИ Одним из показателей самостоятельности ребенка родители считают умение одеваться и обуваться. Для того чтобы научиться шнуровать ботинки, малыш должен: И уметь концентрировать ...

Жукова Олеся Станиславовна, 2013

Английский для дошкольников: учебное пособие : прописи, ...

Я не могу застегнуть ботинки! Я не могу застегнуть пряжку! Это большая проблема! Но я уже умею шнуровать туфли! ANSWER MY QUESTIONS ACCORDING TO THE MODEL (ОТВЕТЬ НА МОИ ВОПРОСЫ ПО ОБРАЗЦУ): a trouble, ...

Евгения Леонидовна Карлова, 2012

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Быстро двигаться разнонаправленно, неоднократно или однократно; шнырять. Шмыгать по коридору. (!) Не рекомендуется шмыгнуть, шмыгну, шмыгнешь, шмыгнут. ШМЫГНУТЬ см. ШМЫГАТЬ ШНУРОВАТЬ, несов., перех.; наст.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 896

Телефонный ш. 3. Огнепроводный жгут, передающий искру взрывчатому веществу (спец.). Детонирующий ш. || прил. шнуровой, -ая, -бе. ШНУРОВАТЬ, -рую, -руешь; -бван- ный; несов., что. 1. Стягивать шнуром, шнурком. III. чехол.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Russian-English, English-Russian - Страница 194

ЬитЫе-Ьее шнур /зппиг/ т. согс! шнуровать /зЬпигоуаг'/ у. 1асе ир шнурок /зшшгбк/ т. 1асе шов /зпоу/ т. зшсЬ шовинизм /зЬоушшп/ т. сЬаиуиизт шок /зпок/ т. зпоск шоколад /зЬокоШ/ т. спосо1а1е шорох /зпогокЬ/ т. гизие шоры /злогу/ ...

Oleg Beniukh, ‎Ksana Beniukh, 1994

Смирительная рубашка

Конечно, рубашка ослабляла меня, выжимала из меня жизнь, но я научился так напрягать мускулы, что, когда меня шнуровали, выгадывал немного пространства. К концу первых ста часов я был измучен, но и только. Мне дали ...

Джек Лондон, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШНУРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шнуровать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

30 способов занять малыша

Шнуровать, открывать-закрывать молнии, липучки — это очень полезно. Есть много игрушек, в которых используется этот прием. Но можно отлично ... «AdMe.ru, oct 15»

Как шнуровать кроссовки: топ оригинальных способов

Выглядеть стильно и оригинально можно не только посредством грамотно подобранной одежды, но и с помощью оригинальной и стильной шнуровки. «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., août 15»

Скоро кеды начнут шнуровать. Сотрудники магазина нашли …

Скоро кеды начнут шнуровать. Сотрудники магазина нашли неожиданное применение георгиевским лентам. ФОТО. Фото: Илья Московец © URA.Ru. «Ura.ru, mai 15»

Затянуть поясок ради осиной талии

Его бабушка из-за повреждения спины вынуждена была носить корсет, а внук помогал ей шнуровать его. И так восхитился тем, как меняется осанка, ... «Экспресс газета, avril 15»

Adidas и Стелла МакКартни запустили новую дизайнерскую линию

Дизайнер также отметил, что «в новой коллекции будут и фирменные вещи, вроде кроссовок, которые можно шнуровать по-разному и тем самым ... «New Retail, janv 15»

В столице Урала почти не осталось дворовых хоккейных клубов

Вон, зайдите в раздевалку, там старшие ребята по собственной воле помогают малышам шнуровать коньки, надевать форму. Мелочь, конечно, но ... «Областная газета, déc 14»

Виды мужской обуви

виды мужской обуви 13. Этот вариант обуви подойдет тем, кто не любит шнуровать и застегивать обувь. Он достаточно официален, чтобы носить его с ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, avril 14»

8 самых ярких фраз недели

Пока не знаю, что мы в клубе будем делать в олимпийскую паузу, но если получится, смотаюсь в Сочи и буду помогать ребятам шнуровать коньки или ... «Чемпионат.com, janv 14»

Российские военные получат высокотехнологичную обувь

Сапоги для пожарных и вовсе полностью состоят из новаций — их даже шнуровать не нужно. "Здесь используется вращение специальной лебедки ... «Вести.Ru, oct 13»

«Хоббит»: помню все твои трещинки

... в туалетах кинотеатров скромные студентки, не чуждые ролевых игр, помогают друг другу приклеивать остроконечные ушные раковины и шнуровать ... «НГС.НОВОСТИ, déc 12»