Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENDA EN PORTUGAIS

ren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENDA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «renda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Revenu

Renda

Le revenu, selon l'économie classique, est la rémunération des facteurs de production: salaires, loyers, intérêts et profits. Le revenu national est la somme de tous les revenus reçus par les propriétaires des facteurs de production utilisés au cours de l'année, à savoir le coût des facteurs, salaires et traitements, intérêts, loyers, bénéfices et transferts du gouvernement au secteur privé. Pour obtenir le revenu national, il est nécessaire de faire trois ajustements du PIB: ▪ Nous soustrayons du PIB le revenu net obtenu par les multinationales étrangères et qui est envoyé à l'étranger. Pour obtenir cette valeur, nous ajoutons au PIB tout revenu obtenu à l'étranger par des entreprises ou des résidents de ce pays et soustrayons tout revenu obtenu dans le pays par des entreprises ou des résidents étrangers. ▪ Soustraire la dépréciation du PNB ▪ Soustraire les impôts indirects Ainsi, dans un modèle complet de l'économie, les concepts conventionnels des agrégats macroéconomiques sont: Produit Interne ... Renda, segundo a economia clássica, é a remuneração dos fatores de produção: salários, aluguéis, juros e lucros. Renda Nacional é a soma de todas as rendas recebidas pelos proprietários dos fatores de produção utilizados durante o ano, ou seja, o custo dos fatores, salários e ordenados, juros, aluguéis, lucros mais as transferências do Governo para o setor privado. Para obter a Renda Nacional é necessário fazer três ajustes no PIB: ▪ Subtraímos do PIB a renda líquida obtida pelas empresas multinacionais estrangeiras e que é enviada ao exterior. Para obter este valor somamos ao PIB qualquer renda obtida no exterior por empresas ou residentes desse país e subtraímos qualquer renda obtida no próprio país por empresas ou residentes estrangeiros. ▪ Subtrair a depreciação do PNB ▪ Subtrair os impostos indiretos Assim, em um modelo completo da economia, os conceitos convencionais dos agregados macroeconômicos são: Produto Interno...

Cliquez pour voir la définition originale de «renda» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENDA


agenda
a·gen·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
fenda
fen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
ofrenda
o·fren·da
prenda
pren·da
pré-venda
pré·ven·da
referenda
re·fe·ren·da
reprimenda
re·pri·men·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENDA

rencontro
rendado
rendar
rendaria
rendável
rendedoiro
rendedouro
rendedura
rendeira
rendeiro
rendendê
rendengue
render
renderizar
rendibilidade
rendibilizar
rendição
rendidamente
rendido
rendidura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENDA

adenda
arrenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
oferenda
parlenda
pechblenda
prebenda
pudenda
subemenda

Synonymes et antonymes de renda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENDA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «renda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de renda

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENDA»

renda foro juro lucro mensalidade mesada pensão rendimento extra comprar capita vetor cidadã tecido conceito moda renda segundo economia clássica remuneração fatores produção salários aluguéis juros lucros extrato imposto dataprev favor digite campo lado sequência caracteres exibida não diferenciar letras maiúsculas minúsculas esse procedimento ajuda tudo sobre declaração acompanhe download programa passo tira dúvidas prazos restituição assine central mail entrar maio contribuinte pode corrigir erros sair malha fina sistema site exame aposentadoria tabela regressiva retido fonte dirf feita pela pagadora objetivo informar secretaria especial mercado folha paulo correção vista como erro planalto tire suas datas saiba pagamento lotes isento muito gazeta povo maior jornal paraná notícias isenção veja últimas agenda entregas programas presidência república proventos

Traducteur en ligne avec la traduction de renda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENDA

Découvrez la traduction de renda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de renda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

收入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

income
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доход
278 millions de locuteurs

portugais

renda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendapatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

income
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reddito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισόδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkomste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkomster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDA»

Le terme «renda» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renda».

Exemples d'utilisation du mot renda en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RENDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot renda.
1
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
2
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.
3
António Vieira
Assim como o amor só com amor se conquista, assim não há amor tão forte, ou tão fortificado, que se não renda a outro amor.
4
Oscar Wilde
É melhor ter uma renda permanente do que ser fascinador.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENDA»

Découvrez l'usage de renda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macroeconomia do emprego e da renda: Keynes e o Keynesianismo
'Macroeconomia do Emprego e da Renda - Keynes e o Keynesianismo' reúne artigos de diversos autores brasileiros e estrangeiros que têm desenvolvido pesquisas na linha keynesiana com abordagens teóricas e empíricas.
Gilberto Tadeu Lima, João Sicsú, 2003
2
Nunca Se Renda
Palavras de autores célebres dão coragem para continuar adiante e vencer todos os obstáculos. Ilustrado com obras de arte clássicas, este presente leva em sí uma torrente de energia e otimismo.
Edição de: Lidia María Riba
3
O Consumidor de Baixa Renda
Esse livro surge com o propósito de conhecer o consumidor de baixa renda, permitindo compreender suas motivações, necessidades, perspectivas e tendências.
Azevedo,marcelo/mardegan,elyseu
4
Impacto em renda do microcrédito
Neste livro, o autor oferece uma visão do panorama das microfinanças a partir dos dados coletados junto ao Programa São Paulo Confia.
Mario Monzoni, 2008
5
violencia letal, renda e desigualdade no brasi
Violência letal, renda e desigualdade no Brasil é um livro direcionado a um público específico. O ensaio de Ignácio Cano e Nilton Santos (antropólogo) disseca a influência da pobreza no índice de homicídios.
Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007
6
Transferência de renda: nova face de proteção social?
Analisa experiências municipais de programas de transferências de renda associadas à educação, enquanto estratégias articuladas pelo poder público no combate ao trabalho infantil.
Myrtes de Aguiar Macêdo, Sebastiana Rodrigues de Brito, 2004
7
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
Pobreza. e. desigualdade. de. renda: duas. faces. de. um. problema. As. relações . possíveis. entre. desigualdade. e. pobreza. Como se viu no capítulo anterior, a diversidade de condições socioeconómicas e culturais entre os países justifica ...
Sonia Rocha, 2003
8
Economia social no Brasil
Retrata a áspera realidade social do país, abordando temas como a distribuição de renda, a pobreza, o trabalho informal, a violência e a mortalidade, a educação, a saúde pública, emprego na agricultura, sistema previdenciário, ...
Ladislau Dowbor, Samuel Kilsztajn, 2001
9
O imposto sobre a renda como instrumento de justiça social ...
Partindo do histórico da tributação no Brasil, e após uma visão geral sobre o assunto nos Estados Unidos, o autor mostra que o imposto sobre a renda além de importante fonte de receita, pode e deve ser utilizado como instrumento ...
Carlos Araújo Leonetti, 2003
10
Distribuição da renda e desenvolvimento econômico do Brasil
Carlos Langoni foi o primeiro a demonstrar com clareza as principais causas da desigualdade no Brasil.
Carlos Geraldo Langoni, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Receita abre na quarta consultas ao 5º lote do Imposto de Renda
De acordo com as regras, depois desses contribuintes, as restituições serão pagas pela ordem de entrega da declaração do Imposto de Renda, desde que o ... «Globo.com, oct 15»
2
4° lote do Imposto de Renda beneficia cerca de 47 mil contribuintes …
A Receita Federal libera nesta terça-feira (8) a consulta ao 4º lote de restituição do Imposto de Renda 2015. O lote multiexercício contempla também ... «Globo.com, sept 15»
3
Receita abre hoje consultas ao 3º lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal abre nesta segunda-feira (10), a partir das 9h, as consultas ao terceiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e a lotes residuais ... «Globo.com, août 15»
4
Receita abre consulta ao segundo lote do Imposto de Renda na …
A Receita Federal informou nesta segunda-feira (6) que a consulta ao segundo lote do Imposto de Renda de 2015 estará disponível a partir das 9h de ... «Globo.com, juil 15»
5
Receita libera consulta ao primeiro lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal liberou na manhã desta segunda-feira (8), a consulta ao primeiro lote de restituições referentes à declaração do Imposto de Renda Pessoa ... «Portal Brasil, juin 15»
6
Perdeu o prazo de declaração do Imposto de Renda? Saiba o que …
O prazo para a declaração do Imposto de Renda de 2015 terminou às 23h59 de quinta-feira (30). Os contribuintes que estavam obrigados a declarar mas não ... «Globo.com, avril 15»
7
Saiba quando é preciso corrigir o valor de imóveis no Imposto de …
Muitos contribuintes erram ao atualizar o valor de mercado de seus imóveis na declaração anual do Imposto de Renda– seja porque eles se valorizaram ou ... «Globo.com, avril 15»
8
Receita recebeu 5,32 milhões de declarações do Imposto de Renda
A Secretaria da Receita Federal informou que foram recebidas 5,32 milhões de declarações do Imposto de Rendaaté as 17h desta quinta-feira (26). «Globo.com, mars 15»
9
IRPF 2015: confira quem está obrigado a declarar o imposto de renda
O prazo para entrega da Declaração de Imposto de Renda da Pessoa Física - DIRPF 2015 começou no último dia 2 de março e termina em 30 de abril. «EBC, mars 15»
10
Governo avalia ajustar tabela do IR para renda mais baixa
O governo está trabalhando em uma proposta de ajuste na tabela do Imposto de Renda que contempla elevação mais significativa para as faixas de menor ... «Terra Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z