Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "синология" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИНОЛОГИЯ EN RUSSE

синология  [sinologiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИНОЛОГИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «синология» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
синология

Sinologie

Синология

Sinologie et sinologie, études chinoises, - un ensemble de sciences qui étudient l'histoire, l'économie, la politique, la philosophie, la langue, la littérature, la culture, l'ancienne et la Chine moderne. En Chine, pour la science du passé de ce pays, le terme 汉学 ou используется est utilisé. Le premier est plus souvent utilisé dans les études sur l'histoire et la culture de l'ethnie Han, la deuxième - les autres nationalités vivant en Chine. Au Japon, le terme Kangaku est utilisé pour désigner cette science. Dans les pays anglophones, ce terme est considéré comme obsolète, partie intégrante de la science chinoise. Синоло́гия, или китаеведение, китаи́стика, — комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая. В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 или 国学. Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку. В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки.

définition de синология dans le dictionnaire russe

SYNOLOGIE g. Un ensemble de sciences qui étudient la Chine et sa culture; Sinologie СИНОЛОГИЯ ж. Совокупность наук, изучающих Китай и его культуру; китаеведение.
Cliquez pour voir la définition originale de «синология» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИНОЛОГИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИНОЛОГИЯ

синовиальный
синовия
синод
синодальный
синодик
синодический
синодный
синодский
синолог
синологический
синоним
синонимика
синонимический
синонимичность
синонимичный
синонимия
синопсис
синоптик
синоптика
синоптический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИНОЛОГИЯ

биология
биоценология
болтология
венерология
вирусология
витаминология
вулканология
гелиобиология
гельминтология
гематология
генеалогия
геокриология
геология
геоморфология
геронтология
герпетология
гидробиология
гидрогеология
гидрология
гидрометеорология

Synonymes et antonymes de синология dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИНОЛОГИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de синология à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИНОЛОГИЯ

Découvrez la traduction de синология dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de синология dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «синология» en russe.

Traducteur Français - chinois

汉学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी भाषा का ज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الحضارة الصينية
280 millions de locuteurs

russe

синология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনোলজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilmu kebudayaan Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中国研究
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중국 학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trung hoa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீன நடை உடை, பாவனை, மொழி, நாகரீகங்களை ஆய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा व संस्कृती यांचा अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinoloji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sinologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синолога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σινολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de синология

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИНОЛОГИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «синология» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot синология en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИНОЛОГИЯ»

Découvrez l'usage de синология dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec синология et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Традиционная культура Китая: сборник статей к 100-летию со ...
Рассуждая о предмете синологии, Василий Михайлович подчеркивал, что формулируемое им определение отличается от традиционного понимания синологии только как китаеведной филологии. «...Приравнять синологию к ...
Василий Михайлович Алексеев, ‎М. В. Баньковская, ‎Лев Залманович Эйдлин, 1983
2
Введение в профессиональную этику переводчика и ...
Именно В.М. Алексеев вывел русскую синологию на достойное место в мировой науке о Китае. Многие из его трудов изданы в сборнике под общим названием «Наука о Востоке», в котором были сформулированы те требования, ...
Болотина О.П., 2015
3
Труды Института востоковедения - Страница 86
Синология, по существу говоря, является не более как китайской Филологией, т. е. наукой о тексте, его овладении и узко Филологическим суждением о нем. Б таком виде синология являлась подсобной дисциплиной, подсобным ...
Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1932
4
Изучение истории Китая в Российской империи. Монография
Важнейшей составляющей востоковедения, а по мнению многих востоковедов, ее основой на протяжении трех веков является синология (в широком ее понимании). Эта комплексная наука о китайской цивилизации обеспечивала ...
Дацышен В.Г., 2015
5
Пятая научная конференция "Общество и государство в ...
Касаясь исследований по Китаю в 30-е и 40-е годы, автор указывает на большой ущерб, нанесенный немецкой синологии фашистским режимом: уничтожение фашистами библиотек, вынужденное бегство ученых в другие ...
А. Н. Хохлов, ‎Юрий Владимирович Чудодеев, 1974
6
Изучение китайской литературы в России: - Страница 7
Алексеев 1920) продолжается до наших дней и составляет особое библиографическое направление в отечественной синологии. В конце XIX в. Георгиевский в книге «Важность изучения Китая» еще раз поднимает вопрос о том, ...
Кирина Ивановна Голыгина, ‎Владислав Федорович Сорокин, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 2004
7
Древний Китай: Предыстория, Шан-Инь, Западное Чжоу (до ...
Существенно добавить ко всему сказанному, что синология XIX в., уже достаточно обогатившаяся серьезно изученными источниками, могла, во всяком случае на рубеже XIX — XX вв., перейти к созданию сводно-обобщающих ...
Леонид Сергеевич Васильев, 1995
8
Большая советская энциклопедия - Том 21 - Страница 322
по разным отраслям синологии. Проблема всеобщей грамотности в Китайской Народной Республике остро поставила вопрос об изучении грамматики и стилистики широкими массами. Попытка решить этот вопрос сделана ...
Сергей Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, 1950
9
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 3: ...
И. Избр. труды: Синология... С. 600. 25 Конрад И. И. Об «Антологии китайской лирики»... С. 588—589. 26 Из наблюдений Н. И. Конрада относительно древнеяпонских текстов, важных для истории театра, следует особенно ...
Вячеслав Иванов, 2014
10
Синологическая библиотека--источниковедческая база ...
к 25-летию создания : сборник обзоров и материалов А. А. Волохова, Александр Миронович Григорьев, Липарит Саркисович Кюзаджян, Р. Г. Барышникова, Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук ...
А. А. Волохова, ‎Александр Миронович Григорьев, ‎Липарит Саркисович Кюзаджян, 1983

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИНОЛОГИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme синология est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
О том, что на всё есть манера
Скажем, японистика или синология, абсолютно необходимые Японии и весьма там сильные, никуда и не денутся. Исследования будут продолжаться ... «Эксперт Online, sept 15»
2
«Китайцы понимают, что Россия деградирует из-за коррупции и …
В прежние годы официальная советская синология очень хорошо себя чувствовала — были кадры, были деньги. Однако она была очень зашоренной, ... «Lenta.ru, avril 15»
3
"Российская синология — это не наука, это её тень"
Китай — это страна, которая манила европейцев со времен Марко Поло. Интерес этот не пропал и по сей день. Однако, что мы знаем о Китае и ... «Южный Китай_ особый взгляд, nov 14»
4
Уйгурский вопрос для Китая
4) М. Пахомова «Китай и Саудовская Аравия: история взаимодействия и перспективы сотрудничества (1980–2010) («Синология.ру»). Владислав ... «Фонд стратегической культуры, nov 13»
5
Деловое Хранение: Seagate Business Storage 4-Bay NAS
... лет пять, читайте, например, «Огород» «Синология»), и среди продвинутых домашних пользователей, а особенно — среди коллекционеров контента ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., août 13»
6
Китайская грамота
Российская синология — это особая, государственная наука. Ее основателем был Петр I, санкционировавший создание Русской духовной миссии в ... «Журнал ИТОГИ, avril 13»
7
Слава Альфреда Нобеля не дает покоя IT-миллиардерам
Денежный приз $1,7 млн будет вручаться раз в два года начиная с 2014-го в номинациях «Биомедицина», «Синология», исследования Китая ... «Газета "Маркер", févr 13»
8
Миллиардер создаст китайский аналог Нобелевской премии
Премия «Тан» будет вручаться в четырех номинациях: биомедицина (biopharmaceutical science), устойчивое развитие, синология (study of China) и ... «Lenta.ru, janv 13»
9
Красные в городе
... принципиально мало отличная от этой, описана в «Огороде» «Синология»), стоят два терабайтника, объединенные в RAID1, то есть — в «зеркало»: ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Синология [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sinologiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur