Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "синод" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИНОД EN RUSSE

синод  [sinod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИНОД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «синод» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
синод

Synode

Синод

Le Conseil ou le Synode Distinguent: ▪ les conseils œcuméniques - les réunions de représentants, généralement des évêques, toutes les Eglises locales indépendantes; l'autorité suprême en matière de doctrine et d'organisation de l'Église. ▪ Cathédrales locales - réunions d'évêques et d'autres hiérarques de l'église locale ou d'une certaine partie de celle-ci. À l'origine, les synodes étaient des réunions d'évêques, et le concept est encore utilisé dans ce sens dans le catholicisme et l'orthodoxie. En anglais, l'expression "English". synode général ou anglais. Собо́р или Сино́д Различают: ▪ Вселенские соборы — собрания представителей, как правило епископов, всех поместных самостоятельных церквей; верховный авторитет по вопросам вероучения и церковного устройства. ▪ Поместные соборы  — собрания епископов и других иерархов местной церкви или определенной её области. Первоначально синоды были встречами епископов, и понятие всё ещё используется в этом смысле в католицизме и православии. В английском языке словосочетания англ. general synod или англ.

définition de синод dans le dictionnaire russe

SINOD, -a, m Dans la vieille Russie: l'institution la plus élevée administrant l'Église orthodoxe; à l'heure actuelle - un organe consultatif sous le patriarche de Moscou et de toute la Russie. || L'adjectif synodal, -ya, -th, et synode, -th, -th. СИНОД, -а, м. В старой России: высшее учреждение, управляющее православной церковью; в настоящее время — совещательный орган при патриархе Московском и Всея Руси. || прилагательное синодальный, -ая, -ое и синодский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «синод» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИНОД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИНОД

синовиальный
синовия
синодальный
синодик
синодический
синодный
синодский
синолог
синологический
синология
синоним
синонимика
синонимический
синонимичность
синонимичный
синонимия
синопсис
синоптик
синоптика
синоптический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИНОД

автозавод
антипод
атомоход
бахчевод
бензопровод
болотоход
брод
бутерброд
вброд
ввод
вездеход
верховод
взвод
водовод
водоотвод
водопровод
водород
воздуховод
воздухопровод
волновод

Synonymes et antonymes de синод dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИНОД»

Traducteur en ligne avec la traduction de синод à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИНОД

Découvrez la traduction de синод dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de синод dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «синод» en russe.

Traducteur Français - chinois

主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sínodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरियों की सभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السينودس
280 millions de locuteurs

russe

синод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sínodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মেলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewan gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavuşum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synoden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de синод

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИНОД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «синод» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot синод en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИНОД»

Découvrez l'usage de синод dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec синод et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Прошение в Правительствующий синод - Страница 48
Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...
А.К. Булатович, 2013
2
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...
Скворцов Н. А., 2013
3
Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...
Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...
Верховской П. В., 2013
4
Повесть временных лет и ее источники - Страница 99
Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.
А.А. Шахматов, 2013
5
Журнал министерства народного просвещения - Страница 364
Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...
Министерство Народного Просвещения, 2013
6
Очерки из истории западно-русской литературы XVI-XVII вв. ...
Синод . б - ки , П , П , стр . 186 . Въ требникѣ 1505 г . Солом . б - ки , No 725 , л . 405 sqq , находится особый чинъ священническаго погребенія , въ редакціи „ совершенно особаго состава и неизвѣстной по другимъ рушонисянъ “ .
Архангельский А. С., 2013
7
Империя Петра Великого ( 1700-1725 гг) - Страница 175
церкви. СИНОД, Святейший Правительствующий Синод — высший коллегиальный орган управления Русской Православной Церковью в 1721–1917гг. В 1721 г. указом Петра I был принят Духовный регламент, учредивший вместо ...
Гриценко Галина Ивановна, 2010
8
Исторія Государства Россійскаго - Том 8 - Страница 3
4545454сво-о-о-о-о-о-оффоно-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-оффф-699994999Фое-о-о-о-о-о-о-о-очерчаю-офица «самодовольческо-прочь 1 (1) См. Синод. Лѣт. Мо 551, л. 117. Сія лѣшошись и Дарственная Книга сушь главные ...
Николай Михайлович Карамзин, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИНОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme синод est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Греческий Синод избрал двух новых митрополитов
13 октября. ПРАВМИР. На заседании в Афинах Синод Греческой Православной Церкви избрал двух новых митрополитов – Триккского и ... «Православие и мир, oct 15»
2
В Британии состоящий в гей-браке священник избран в Синод
Его избрание в генеральный Синод не может быть разрешено, и он должен быть немедленно исключен из церковного руководства", - сказала Андреа ... «BBC Russian, oct 15»
3
Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …
Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, oct 15»
4
Синод разрешил анатомическую выставку в Петербурге …
У организаторов анатомической выставки в Петербурге есть разрешение Синода, рассказал «Русской службе новостей» руководитель проекта, ... «Русская Служба Новостей, sept 15»
5
Состоялось очередное заседание Архиерейского Синода РПЦЗ
Обсудив рапорт архиепископа Берлинского и Германского Марка, Архиерейский Синод постановил указать настоятельницам святых обителей на ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
6
Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода
Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
7
Синод РПЦ рассмотрит вопрос о включении в святцы Паисия …
Синод Константинопольской православной церкви 13 января причислил к лику святых греческого старца Паисия Святогорца (1924-1994 гг.), долгое ... «РИА Новости, janv 15»
8
Синод Латвийской Православной Церкви ответил на обвинения …
Синод Латвийской Православной Церкви (ЛПЦ) распространил заявление в ответ на высказывания шефа Полиции безопасности Нормунда ... «Православие.Ru, janv 15»
9
Священный Синод призвал усилить работу по развитию …
Члены Священного Синода Русской Православной Церкви на заседании, состоявшемся 25 декабря 2014 года в Синодальном зале Патриаршей и ... «Официальный портал Московской Патриархии, déc 14»
10
Священный Синод ввел должность епархиального …
Священный Синод Русской Православной Церкви в заседании от 25 декабря 2014 года утвердил Положение о должности епархиального ... «Официальный портал Московской Патриархии, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Синод [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sinod>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur