Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скальд" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКАЛЬД EN RUSSE

скальд  [skalʹd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКАЛЬД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скальд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poésie scaldique

Скальдическая поэзия

La poésie scaldique est une sorte de poésie de l'ancienne Scandinavie. Le travail poétique des Scandinaves et des Islandais est divisé en deux genres radicalement différents: la poésie Eddique et Scaldique. Alors que la poésie eddique se distingue par la simplicité de la forme et du contenu d'une nature épique et qu'elle est proche du folklore, la poésie scaldique a une forme délibérément sophistiquée et un contenu souvent très pauvre. La tradition Skaldique s'est déjà développée dans la première moitié du IXème siècle. Il est resté extrêmement stable pendant environ deux cents ans ... Скальдическая поэзия  — разновидность поэзии древней Скандинавии. Поэтическое творчество скандинавов и исландцев принято делить на два кардинально различающихся рода: на эддическую и скальдическую поэзию. В то время как эддическая поэзия отличается простотой формы и содержанием эпического характера и близка к фольклору, поэзия скальдическая обладает нарочито изощрённой формой и часто весьма бедным содержанием. Скальдическая традиция сложилась уже к первой половине IX века. Она чрезвычайно устойчиво сохранялась ещё около двухсот...

définition de скальд dans le dictionnaire russe

Scald, -a, M. Un ancien chanteur-poète scandinave. СКАЛЬД, -а, м. Древнескандинавский певец-поэт.
Cliquez pour voir la définition originale de «скальд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКАЛЬД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКАЛЬД

скало
скалозуб
скалозубить
скалозубство
скалолаз
скалолазание
скалочка
скалывание
скалывать
скалываться
скалькировать
скалькулировать
скальный
скальп
скальпель
скальпирование
скальпировать
скальпный
скаляр
скалярный

Synonymes et antonymes de скальд dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКАЛЬД»

Traducteur en ligne avec la traduction de скальд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКАЛЬД

Découvrez la traduction de скальд dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скальд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скальд» en russe.

Traducteur Français - chinois

烫伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escaldadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलाने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحرق
280 millions de locuteurs

russe

скальд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escaldadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échauder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melecur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbrühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱湯消毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scald
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ phỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூட்டுப்புண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुडसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scottare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oparzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скальд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκαυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandwond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skålde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скальд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКАЛЬД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скальд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скальд en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКАЛЬД»

Découvrez l'usage de скальд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скальд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Викинги. Скальд
Брожение ума – лучше не скажешь, думал старый скальд, глядя на огненный танец костра. Определится, конечно. Молодой ярл хороших кровей, пустьему никогда не сдвинуть чары за веселым столом, если это нетак! Поколения ...
Николай Бахрошин, 2015
2
Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда
Скальд скажет правдиво! — звонко произнесла она среди тишины. Эту вису она сочинила от досады, чтобы как-то выпустить душивший ее гнев, и оглашать ее на поминальном пиру вовсе не собиралась, но наглость Грима ...
Елизавета Дворецкая, 2014
3
Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Страница ccxc
Напрасно мы искали бы в жизни и характерах скальдов какие-то особые черты, отличные отчерт, обычаев и жизненной практики скандинавов эпохи викингов, особенно элиты. Как и все уважаемые мужи,его современники, скальд ...
Аделаида Сванидзе, 2014
4
Младшая Эдда - Страница 135
Тёлль (река) 38. Тенгиль (сын Хальвдана Старого) 93. Тинд (скальд) 85. Тор (бог) 10, 23, 27, 30, 35, 39—49, 51- 56, 62. 64—68, 70—72, 84. Торальв (скальд) 61. Торбьёрн Скальд Дис (скальд) 62. Торбьёрн Хронклови (скальд) 84, 86.
О. А. Смирницкая, ‎Снорри Стурлусон, ‎М. И. Стеблин-Каменский, 1970
5
Кольцо Фрейи
удивился Кнут. – Вот так скальд? Из какой помойной бадьиты вынырнул? – Отчего женет? –все жеснекоторым сомнением ответил Горм. –Пожалуй, я разрешу тебе сказатьтвой стих. Злобный зверь желудка Домдуши терзает.
Елизавета Дворецкая, 2014
6
Трúды по фíлологíí: - Страница 160
В «Саге о Халльфреде» дается такая типичная вводная характеристика скальда: «Он был смолоду рослым и сильным, мужественным с виду, у него были несколько косые брови, довольно некрасивый нос и темные волосы, ...
Mikhail Ivanovich Steblin-Kamenskiĭ, ‎Юрий Александрович Клейнер, 2003
7
Мир саги - Страница 50
скальда: «Он был смолоду рослым и сильным, мужественным с виду, у него были несколько косые брови, довольно некрасивый нос и темные волосы, которые ему шли. Он был хорошим скальдом». А в «Саге о Гуннлауге» есть ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1971
8
Древнескандинавская литература - Страница 88
«Я слагаю стихи», «я умею слагать стихи», «я хорошо слагаю стихи» — вот к чему, как правило, сводится то, что скальд говорит о себе как авторе и о своем искусстве. «Я начал слагать стихи о битве», «слова поэзии текут из моих ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1979
9
Mir Sagi: Stanovlenie literatury - Страница 55
Stanovlenie literatury Михаил Иванович Стеблин-Каменский. о Гуннлауге» есть такая вводная характеристика скальда: «Он был рослым, сильным п очень красивым. Оп был хорошим скальдом». В таких вводных характеристиках ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1984
10
Мифы древней Скандинавии
Но скальд, конечно, не хотел оскорбить память главного противника Одина: он просто использовал кеннинг – «пляска Скёгуль» это всякая битва, и павший вней вовсене считался избранным валькирией. Оба крестителя Норвегии ...
Владимир Петрухин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАЛЬД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скальд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тролль Гнёт Ель: пивная лихорадка 15/16 (СПБ,«Зал Ожидания …
... такие как «Сырный штурм», «Фольклорная-застольная», «Пивная стрекоза», «Ингрид», «Скальд» и «Конунг Хмель» заставляют танцпол двигаться. «Портал Субкультура, oct 15»
2
Рекомендуем обновить браузер
Дальше тянет завести шарманку про то, что свой национальный скальд уровня Пушкина есть везде, от Исландии до Словении, и что некоторые ... «Snob.ru, mai 15»
3
Сегодня - день памяти писателя Льва Шаповалова - "отца …
11 января 1966 года Льву Овалову позвонил старший сын Скальд со старой квартиры в Лаврушинском переулке: «Отец, я получил посылку, и не ... «Amic.ru, avril 15»
4
— Ольга Карач: «У меня болезнь Бехтерева, но я не сдалась»…
... жыццё нас будзе слухацца». Феномен! Есть у «Нашай Нівы» читатель, который говорит стихами. Вот не поверите! Словно какой-то древний скальд! «Наша Ніва, févr 15»
5
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Одно из первых дошедших до нас упоминаний о непобедимых воинах оставил скальд Торбьёрн Хорнклови, сочинивший в конце IX века сагу о победе в ... «Fresher, janv 15»
6
Хотфикс 6.0.00.37 для игры «Аллоды Онлайн»
В пору торжества все барды Сарнаута собираются в Незебграде и Новограде. И если вы Гастролёр, Скальд, Менестрель или Агитатор — обязательно ... «Goha.ru, nov 14»
7
Последние из народа водь
Однако, это решение правительства, как считает коренная вожанка, одна из основательниц Общества водской культуры Катерина Скальд– Кузнецова, ... «Радіо Свобода, oct 14»
8
Журналист Вадим Нестеров подготовил для "Газеты.Ru" восемь …
... Но всемирно известным его сделал великий скальд империи Редьярд Киплинг, воспевший Большую игру в своем самом знаменитом романе «Ким». «Газета.Ru, mai 14»
9
Камень из Рёка и традиция скальдов
Камень из Рёка и традиция скальдов. Особняком среди рунических камней стоит Рёкский камень (около 800 ? года), который считают древнейшим ... «Полит.ру, janv 14»
10
Истории от Олеся Бузины: Бездомный князь Рюрик
... Его вспоминает в "Круге земном" знаменитый скальд Снорри Стурлусон, рассказывая о тинге (народном собрании), созванном в Упсале в 1018 году. «СЕГОДНЯ, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скальд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skal-d>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur