Téléchargez l'application
educalingo
скоромное

Signification de "скоромное" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СКОРОМНОЕ EN RUSSE

[skoromnoye]


QUE SIGNIFIE СКОРОМНОЕ EN RUSSE

définition de скоромное dans le dictionnaire russe

AMOUNTABLE cf. Viande ou produits laitiers.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКОРОМНОЕ

земное · неземное · неразумное · переемное · разумное · темное · чужеземное

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКОРОМНОЕ

скороварка · скороговорка · скороговоркой · скороговорочка · скородить · скоромить · скоромиться · скоромник · скоромница · скоромничать · скоромный · скороморозилка · скороморозильный · скоропалительно · скоропалительность · скоропалительный · скоропашка · скоропечатный · скорописание · скорописец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКОРОМНОЕ

безвозвратное · бесконечное · бессознательное · благоприобретенное · божественное · больное · важное · вареное · виденное · военное · возвышенное · возможное · ворованное · вседневное · вторичное · второстепенное · въездное · выводное · выкупное · выстраданное

Synonymes et antonymes de скоромное dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОРОМНОЕ»

скоромное ·

Traducteur en ligne avec la traduction de скоромное à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СКОРОМНОЕ

Découvrez la traduction de скоромное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de скоромное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скоромное» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

肉斋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carne en Cuaresma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meat in Lent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोज़ा में मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحوم في الصوم الكبير
280 millions de locuteurs
ru

russe

скоромное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carne na Quaresma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যে ড্যাফোডিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la viande pendant le carême
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam Lent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleisch in der Fastenzeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四旬節中の肉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사순절 고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing nyilihake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt trong Mùa Chay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல் லெண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ये रूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lent
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carne in Quaresima
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mięsa w Wielkim Poście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скоромне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carne în Postul Mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέας στην Σαρακοστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis in Lydenstyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kött i fastan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt i fasten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скоромное

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОРОМНОЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de скоромное
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «скоромное».

Exemples d'utilisation du mot скоромное en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОРОМНОЕ»

Découvrez l'usage de скоромное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скоромное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Скоромные дни, когда ертъ скоромное. *Скоромныя речи, непристойный. Вамъ скоромно, анамъ на здоровье, и обрт. Скоромное масло, коровье. Скоромный поят, католический. Про ваше здоровье и говорить скоромно, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Про ваше здоровье и говорить скоромно, распутенъ.IСкорóмный, вло-кар. говор. вм. постный. Скорóмь ж. скоромятина, скоромная пища, скорóмщина, все скоромное. Что за скоромь–одна коровенка! Скорóмить кого, оскорóмить ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 186
Скоромныедни, когда 'вдят'ь скоромное. 1"Скоромныя речи, не— пристойнын. Вами скоромно, а намь на здоровье, н обрт. Скордмное масло, коровье. Скоромный пасть, католическгй. Про ваше здоровье и говорить скоромно, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Богомолка
Вдруг, моментально и совершенно определенно, без моего ведома, пронесся в моей голове такой вопрос: «Да почему же эта щука стала от яиц скоромной, а яйца не сделались постными?» «Я даже сам был как бы ошеломлен ...
Глеб Успенский, 2013
5
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
1) что ся не ѣде въ постны дни, благый, мрьсный; скоромный. Тѣмъ блажно. Я ѣмь скоромное. 2) казвася за дни въ които ся ѣде блажно. Блажни дни, благы дни; скоромные дни. Блажк. ишь,—жилъ блажявамь), г. срѣмъ блажно, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 210
Быть скоромником, есть в пост скоромное. СКОРбМНЫЙ, скоромная, скоромное; скоромен, скоромна, скоромно. 1. 0 нище: запрещенный церковными правилами к употреблению во время постов (см. пост3) — молочный, мясной.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Тот, кто быстро ест. Даль. Скоро Л ЫТ, м. Быстро бегающий, ходящий человек. Даль. Скбрбм, м. Скоромная пища. сз Скбром. Слов. Акад. 1822. Скором кушаете? Пудож. Олон., 1885-1890. Арх. Я-то скором не ела на веку! Мур- ман ...
Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 208
[Ср. скорый]. 1Окородовщйкъ см. скорода: скородникѣ). Скородóмъ м. поселенецъ, скоро уснѣвшій обмишься, котѣ Евстафій! «Кому скоромно, а намъ на здоровье!» Скорóмное масло, коровье. Скоромный постъ, католическій.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
S-Y - Страница 210
51стали выбиваться изъ силъ, чтобы перевести душа эту дня, когда ѣдятъ скоромное. Ну, на здоровье, [жалѣла. ходѣ, то же, или треугольная лопаточка на де-IСкрестйтѣ, скрещать, скрещивать. 9944454ччѣ 441 упадутъ; борона, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 204
Скоромный столѣ . Скоромные дни , когда ѣдятъ скоромное . * Скоромныя речи , непристойныя . Вамъ скоромно , а намъ на здоровье , и обрт . Скорблекае масло , коровье . Скоромный постъ , католическій . Про ваше здоровье и ...
Даль В. И., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРОМНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скоромное est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пока сидят в печи свиные ножки
Скоромное сочиво отличается лишь тем, что поливают его растопленым сливочным маслом. Такое блюдо готовили на Васильев вечер, в празднование ... «Вокруг Света, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скоромное [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skoromnoye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR