Signification de "темное" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТЕМНОЕ EN RUSSE

темное  [temnoye]

QUE SIGNIFIE ТЕМНОЕ EN RUSSE

Sombre

Темное

Sombre: ▪ Sombre - un village dans le district de Tchernouchtsky du Permsky Krai de Russie ▪ Sombre - un village dans le district de Bezhanitsky de la région de Pskov en Russie, MO Porechenskoye ▪ Sombre - un village dans le district de Burynsky de la région de Sumy en Ukraine ...

Темное: ▪ Темное — деревня в Чернушинском районе Пермского края России ▪ Темное — деревня в Бежаницком районе Псковской области России, МО Пореченское ▪ Темное — село в Бурынском районе Сумской области Украины...

définition de темное dans le dictionnaire russe

DARK cf. conversationnel 1) Vêtements sombres. 2) trans. Ce qui est difficile à comprendre, à expliquer.

ТЕМНОЕ ср. разговорное 1) Темная одежда. 2) перен. То, что трудно понять, объяснить.

TRADUCTION DE ТЕМНОЕ

Découvrez la traduction de темное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de темное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «темное» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 黑暗
• Traducteur Français - espagnol: oscuro
• Traducteur Français - anglais: dark
• Traducteur Français - hindi: अंधेरा
• Traducteur Français - arabe: ظلام
• russe: темное
• Traducteur Français - portugais: escuro
• Traducteur Français - bengali: অন্ধকার
• Traducteur Français - français: sombre
• Traducteur Français - malaisien: gelap
• Traducteur Français - allemand: Dunkelheit
• Traducteur Français - japonais: 暗いです
• Traducteur Français - coréen: 어두운
• Traducteur Français - javanais: peteng
• Traducteur Français - vietnamien: tối
• Traducteur Français - tamoul: இருண்ட
• Traducteur Français - marathi: गडद
• Traducteur Français - turc: karanlık
• Traducteur Français - italien: buio
• Traducteur Français - polonais: ciemny
• Traducteur Français - ukrainien: темне
• Traducteur Français - roumain: închis
• Traducteur Français - grec: σκοτάδι
• Traducteur Français - afrikaans: donker
• Traducteur Français - suédois: mörkt
• Traducteur Français - norvégien: mørk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕМНОЕ»

Découvrez l'usage de темное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec темное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Темное дело

Действие романа «Темное дело» происходит в 1803 — 1806 годах; сцена в салоне княгини де Кадиньян, вписанная в эпилоге, относится к 1833 году. В основу сюжета произведения положен действительный исторический факт: ...

Оноре де Бальзак, 2013

Темное дело

Темное. дело. Перейдя в Петербург из Казани, в начале семидесятых годов, я нашел в производстве у следователя одно из тех мрачных дел, про которые можно сказать словами знаменитого Tardieu: c'estici que Ton désespère ...

Анатолий Кони, 1906

Темное пламя

Мидори прищурила тёмные узкие глаза — московское утро было необычно солнечным. — Вправе, — хрипло сказала она, — предчувствие тебя не обмануло. Вот документ. Его торько что нашли в подземерье, — и с застывшим ...

Андрей Козлович, 2014

Темное дело

Михаил Салтыков-Щедрин. И ВЗСИЛИСЭ ВОЛОХОВЭ совершили страшное И имевшее громадные последствия убийство,Щ и потому весьма естественно, что совесть угрызает их. Никита с отчаяния идет в разбойники и губит ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Темное обольщение

Эйдан уже знал, что князь тьмы находится в его замке — успел ощутить его темное, холодное присутствие, пока сам лежал, погрузившись в горячую плоть своей новой любовницы. Он с сожалением посмотрел на нее. Женщина ...

Бренда Джойс, 2015

Темное пророчество

Александр Прозоров. 1 ' у?) ; 1 т твмновпрогочвст Ч-' 0—0)" ›' `| ‚ Александр Прозоров Темное пророчество. Front Cover.

Александр Прозоров, 2015

Темное желание

Кристин Фихан. ` - Ё'Рисгшнр А . к‚‚‚ 3 ‚А ФИХАН . с' ' 1 . '\ ' ` ` ' Кристин Фихан Темное желание. Front Cover.

Кристин Фихан, 2015

Темное прошлое Конька-Горбунка (сборник)

Дарья Донцова. Дарья Донцова Темное прошлое Конька-Горбунка (сборник) Темное прошлое Конька-Горбунка.

Дарья Донцова, 2015

Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество:

Ла Фиверс Р. Жестокое МИАОССРАИС (9 Темное торцсество ЕЮ ВЕНЫ и Книга 2 ТЕМНОЕ ТОРЖЕСТВО АЗБУКА Санкт—Петербург.

Ла Фиверс Р., 2014

Темное прошлое прекрасного принца

Ольга Хмельницкая. Ольга Хмельницкая Темное прошлое прекрасного принца *** Они стояли на полянке, держа над костром большой прямоугольный.

Ольга Хмельницкая, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕМНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme темное est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Хаббл" сфотографировал темное сердце галактики в созвездии …

Комбинирование данных радионаблюдений и подробных снимков с "Хаббла" может помочь ученым понять, как это невидимое "темное сердце" ... «РИА Новости, sept 15»

Темное будущее светлого прошлого

До недавнего времени преподавание школьной истории, хотя и критикуемое за разноголосицу в оценке событий, некачественные учебники и ... «Московский комсомолец, sept 15»

Ляшко припомнили темное прошлое

Лидер крупнейшей в Верховной раде фракции "Блок Петра Порошенко" Юрий Луценко опубликовал материалы дела о мошенничестве, которое было ... «Утро.Ru, sept 15»

Темное прошлое юной невесты Краско

09:20 / 08.09.2015 Актер, Краско, невеста, свадьбаЖурналисты выяснили пикантные подробности прошлой жизни молодой возлюбленной 84-летнего ... «Дни.Ру, sept 15»

Темное прошлое Надежды Савченко. Олег Лурье

Завтра будет очередная волна оппозиционных стенаний о «безвинно томящейся в застенках российского режима» украинской летчицы-наводчицы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

Хакеры пролили свет на темное прошлое Яроша

Хакеры «КиберБеркута» получили доступ к компьютерным сетям юридической службы лидера «Правого сектора» Дмитрия Яроша и его персональному ... «Медиагруппа "Звезда", janv 15»

Дело темное

В историческом детективе «Дело темное» все обстоятельства громких покушений, политических убийств и сомнительных самоубийств будут ... «НТВ.ru, janv 15»

Пешеходов обязали носить светоотражатели в темное время …

Правительство России внесло ряд изменений в правила дорожного движения, направленных на обеспечение безопасности пешеходов, пишет ТАСС. «Медиагруппа "Звезда", nov 14»

Темное прошлое

53-летняя Лариса Михайловна уже год не знает, где ее внуки. Сноха Виктория прячет внуков от бабушки. После скандала с мужем женщина решила, ... «Первый канал, oct 14»

«Кто убил Льва Троцкого?»

В историческом детективе «Дело темное» все обстоятельства громких покушений, политических убийств и сомнительных самоубийств будут ... «НТВ.ru, mai 14»