Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чужеземное" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧУЖЕЗЕМНОЕ EN RUSSE

чужеземное  [chuzhezemnoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧУЖЕЗЕМНОЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чужеземное» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чужеземное dans le dictionnaire russe

ALIENATE cf. obsolète. Quelque chose d'étranger. ЧУЖЕЗЕМНОЕ ср. устар. Что-либо иноземное.

Cliquez pour voir la définition originale de «чужеземное» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧУЖЕЗЕМНОЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧУЖЕЗЕМНОЕ

чуждый
чужевластие
чужеземец
чужеземка
чужеземность
чужеземный
чужеземщина
чужелюдный
чужеплеменник
чужеплеменница
чужеплеменный
чужеродец
чужеродка
чужеродный
чужестранец
чужестранка
чужестранный
чужеть
чужеядный
чужеязычный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧУЖЕЗЕМНОЕ

безвозвратное
бесконечное
бессознательное
благоприобретенное
божественное
больное
важное
вареное
виденное
военное
возвышенное
возможное
ворованное
вседневное
вторичное
второстепенное
въездное
выводное
выкупное
выстраданное

Synonymes et antonymes de чужеземное dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУЖЕЗЕМНОЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чужеземное à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧУЖЕЗЕМНОЕ

Découvrez la traduction de чужеземное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чужеземное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чужеземное» en russe.

Traducteur Français - chinois

游隼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón peregrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peregrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاهين
280 millions de locuteurs

russe

чужеземное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peregrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীর্থভ্রমণরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pèlerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dr luar negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderfalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペレグリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해외 거주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peregrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peregrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்க்ரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peregrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pellegrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чужоземне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγας ιέραξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peregrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilgrimsfalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandrefalk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чужеземное

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧУЖЕЗЕМНОЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чужеземное» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чужеземное en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧУЖЕЗЕМНОЕ»

Découvrez l'usage de чужеземное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чужеземное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Александр I
Даразве у нас чужеземное иго? — А слышали, что говорил Козловский? — Козловский — поляк: они все ненавидят Россию, готовы сделать ей всякое зло. А ведь вы ее любите? — Не знаю, люблю ли, но можно и любя ненавидеть.
Дмитрий Мережковский, 1913
2
О поклонении Зевсу в древней Греции - Страница 133
Но это воззрѣніе не исключаетъ возможности допустить, нѣкоторое чужеземное вліяшіе на развитіе пеласгической жизни (ср. выше стр. 6s). Оно исключаетъ только мнѣніе, будто бы элементы чужеземной образованности ...
Павел Михайлович Леонтьйев, 1850
3
Славянские древности: - Страница 326
ляются чужеземные изделия. С юга и востока приходили, в частности, одежды из шелка, тяжелой золотой парчи и аксамита, а с ними пришел и ряд названий одежды, с которыми мы встречаемся в позднейшие столетия, а также ...
Любор Нидерле, 1956
4
Проблемы социальных отношений и форм зависимости на ...
хатхор» и есть чужеземное имя, которое было сделано для этой женщины, но такое восприятие было бы явно неверным. Прежде всего потому, что «Сихатхор» чистейшее египетское имя, и, кроме того, непонятно, зачем было ...
М. А. Дандамаев, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1984
5
Сочинения: Борьба против ликвидаторства: 1909 - 1914 г.г
В стране, подчиненной чужеземному игу, могут быть также и свои доморощенные угнетатели. Иначе сказать, население страны, подчиненной иноземной власти, может быть разделено на классы, находящиеся во взаимной ...
Георгий Валентинович Плеханов, ‎Давид Борисович ¬ Рязанов, 1927
6
Золоте персики Самарканда: книга о чужеземных диковинах в ...
книга о чужеземных диковинах в империи Тан Edward H. Schafer. СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 1 ( ) . Корабль Южных морей . Ява . Борободур . VII — VIII вв . Барельеф . . Груженый верблюд . VIII в . Гос . Эрмитаж . Терракотовая ...
Edward H. Schafer, 1981
7
Автобиографические заметки. Письма в редакцию. Статьи, ...
Так как же, — говорю, — вам, чистым русским, деревенским людям могло прилипнуть такое чужеземное прозвище? «Портново» удивился. — Помилуйте, какое же, — говорит, — у меня чужеземное прозвище? — Ваша фамилия ...
Н. С. Лесков, 2015
8
Исторические исследования, служащие к оправданию старообрядцев
Не понимаемъ, какъ безсмысленно обрядство чужеземное и притомъ клонящееся къ папизму, возводить на степень религіи господствующей–и гдѣже? Въ столь здравомысленномъ и могущественномъ государствѣ, какъ ...
В.М. Карлович, 2013
9
Толковый тариф или Исследование о развитии промышленности ...
Но если мануфактуры вызываются усиленными таможенными пошлинами и имѣютъ возможность брать чужеземное сырье безпошлинно или съ малою пошлиною, у нихъ не будетъ побужденій заботиться о добычѣ сырья дома, ...
Д.И. Менделеев, 2013
10
Древняя история народов Востока - Страница 263
ровались всѣ благопріятныя для исхода условія: разложеніе и расчлененіе египетской имперіи, чужеземное вторженіе и продолжительная война съ врагами, разорившая всю Дельту. Весьма понятно, что среди всеобщаго ...
Г.К. Масперо, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧУЖЕЗЕМНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чужеземное est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Какой народ является непобедимым?
Ненавистное чужеземное иго было сброшено; правда, борьба была ожесточенной и длительной (Асен был убит, окончательную победу получил в ... «День, oct 15»
2
«Петров и Васечкин мне подарили звезду!»
Наши дети в двух поколениях выросли не на нашем отечественном кино, а на американском, которое, может, и хорошее, но чужеземное. «Информационный портал Банки.ру, mai 15»
3
Досье на главу ГФС Украины Романа Насирова
я ж говорил что оно очередное поросяцкое рыло у госкорыта да еще и чужеземное...!!почему в азербайджане нет ни одного украинца в правительстве ... «Цензор.Нет, mai 15»
4
Честный немец
Если правление было неудачным, правителю припоминали все, в том числе и чужеземное происхождение. В этом смысле президенту Йоханнису ... «Новая газета, nov 14»
5
В Москве открывается 48-й фестиваль японского кино
Клиенты отца, европейцы, покидают Японию. Японская пропаганда внушает, что все чужеземное враждебно, процветает шпионская сеть, несогласных ... «Российская Газета, nov 14»
6
Почему арбуз полосатый?
Надо называть вещи своими именами: на Украине идёт не чужеземное нашествие и не отечественная война. А самое настоящее гражданское ... «Субботы, oct 14»
7
Киевский историк призвал евреев мира поддержать Майдан
... попытке наконец-то сбросить чужеземное иго мы становились одними из первых объектов стихийной ненависти или целенаправленной пропаганды. «NEWSru.ua, févr 14»
8
Эволюция английского языка
Каждое чужеземное нашествие вносило свои коррективы в культуру, речь, обычаи жителей островов. Их словарный запас обогащался новыми ... «Re-Aсtor, déc 13»
9
Запад толкает Россию на Восток
Но русская нация нашла в себе силы собраться вокруг Москвы, сбросить чужеземное иго, а затем и расширить свои пределы до берегов трех океанов. «Независимая газета, oct 13»
10
Тысячелетняя твердыня. Часть 2
Религия заставляла русских стараться изо всех сил не дать ему подпасть под чужеземное иго; они выполнили свой долг. Французы нападали со своим ... «Православие.Ru, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чужеземное [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chuzhezemnoye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur