Signification de "служаночка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЛУЖАНОЧКА EN RUSSE

служаночка  [sluzhanochka]

QUE SIGNIFIE СЛУЖАНОЧКА EN RUSSE

définition de служаночка dans le dictionnaire russe

ÉCOLE DE SERVICE g. conversationnel 1) voir servante. 2) voir la femme de ménage.

СЛУЖАНОЧКА ж. разговорное 1) см. служанка. 2) см. служанка.

TRADUCTION DE СЛУЖАНОЧКА

Découvrez la traduction de служаночка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de служаночка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «служаночка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: sluzhanochka
• Traducteur Français - espagnol: sluzhanochka
• Traducteur Français - anglais: sluzhanochka
• Traducteur Français - hindi: sluzhanochka
• Traducteur Français - arabe: sluzhanochka
• russe: служаночка
• Traducteur Français - portugais: sluzhanochka
• Traducteur Français - bengali: sluzhanochka
• Traducteur Français - français: sluzhanochka
• Traducteur Français - malaisien: sluzhanochka
• Traducteur Français - allemand: sluzhanochka
• Traducteur Français - japonais: sluzhanochka
• Traducteur Français - coréen: sluzhanochka
• Traducteur Français - javanais: Bocah wadon
• Traducteur Français - vietnamien: sluzhanochka
• Traducteur Français - tamoul: sluzhanochka
• Traducteur Français - marathi: sluzhanochka
• Traducteur Français - turc: sluzhanochka
• Traducteur Français - italien: sluzhanochka
• Traducteur Français - polonais: sluzhanochka
• Traducteur Français - ukrainien: служаночку
• Traducteur Français - roumain: sluzhanochka
• Traducteur Français - grec: sluzhanochka
• Traducteur Français - afrikaans: sluzhanochka
• Traducteur Français - suédois: sluzhanochka
• Traducteur Français - norvégien: sluzhanochka

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛУЖАНОЧКА»

Découvrez l'usage de служаночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec служаночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Узревший слово

В школе лекарей учеников не держали взаперти, и уже скоро, гуляя по городу, он повстречал шуструю, востроглазую служаночку с узкой талией и круглым задом. Служаночка была себе на уме и быстро присушила юношеское ...

Николай Романецкий, 2013

Архангельские былины и исторические песни, собранные ...

Выходила туть дбвушка-служаночка: ]) «Ишше кто у насъ да у воротъ стучитъ? <Ишше кто у насъ да во кольцо бречитъ?> Отв'Ьчалъ Племяшенька служаночки: <Вапгь хозяинъ пргЬхалъ изъ Божьей церквы; <Отпирай-ко мн*Ь, ...

Григорьев А. Д., 2013

Сказки (в переводе П. Н. Полевого)

Отбросы. Девица-красавица ленива была и неряшлива. Когда ей надо было прясть, то она досадовала на каждый узелок в льняной пряже и тотчас обрывала ее без толку и кучей сбрасывала на пол. Была у нее служаночка ...

Братья Гримм, 2015

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

156. ОТБРОСЫ. евица-красавица ленива была и неряшлива. Когдаейнадо былопрясть, то онадосадовала на каждый узелок вльняной пряжеитотчас обрывала ее без толку икучей сбрасывала на пол. Была у нее служаночка ...

Братья Гримм, 2014

Рождение волшебницы

Золотинка замялась на пороге, подумывая заночевать в поле как придется, когда очумелая от призывных криков служаночка остановилась, удерживая большой глиняный кувшин, как ребенка. — Пусто у нас, хоть шаром покати!

Валентин Маслюков, 2015

Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 7

Погубила ты меня на веки вечные». Дала ему крепостную служаночку, 95 И выгнала скитаться между дворамы Со этой крепостной служаночкой; И ходилъ онъ скитаться между дворамы. Проходилъ поры времени ровно три годы, ...

Рыбников П. Н., 2013

Архангельские былины и исторические песни, собранные А.Д. ...

Выходила тут девушка-служаночка:18 «Ишше кто у нас да у ворот стучит? 30. Ишше кто у нас да во кольцо бречит?» Отвечал Племяшенька служаночки: «Ваш хозяин приехал из Божьей церквы; Отпирай-ко мне, служаночка, ...

Александр Дмитриевич Григорьев, ‎Александр Александрович Горелов, 2002

Пѣсни собранныя П. Н. Рыбниковым: в трех томах - Страница 4

Дала ему крѣпостную служаночку, И выгнали скитаться между дворамы Со этой крѣпостной служаночкой; И ходилъ онъ скитаться между дворамы, Проходилъ поры времени ровно три годы, Пріотростилъ на голову желты кудри, ...

Павел Н. Рыбников, ‎Алексей Е. Грузинский, 1864

Пѣсни: Народныя былины, старины, побывальщины и пѣсни

Дала ему крѣпостную служаночку, 95. И выгнали скитаться между дворамы Со этой крѣпостной служаночкой; И ходилъ онъ скитаться между дворамы, Проходилъ поры времени ровно три годы, Пріотростилъ на голову желты ...

Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1864

Архангельскія былины и историческія пѣсни: собранныя в ...

Выходила тутъ дѣвушка-служаночка: 1) «Ишше кто у насъ да у воротъ стучитъ? «Ишше кто у насъ да во кольцо бречитъ?» Отвѣчалъ Племяшенька служаночки: «Вашъ хозяинъ пріѣхалъ изъ Божьей церквы; «Отпирай-ко мнѣ, ...

Александр Дмитриевич Григорьев, 1904