Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сморчок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМОРЧОК EN RUSSE

сморчок  [smorchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМОРЧОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сморчок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сморчок

Morche

Сморчок

Morchell est un genre de champignons de la famille des morbeux, à laquelle sont les pecitic avec de grandes apothécies de forme variable, souvent sous la forme d'un chapeau sur la tige. Le corps est très poreux. La coloration est souvent brunâtre. Morello est considéré comme un champignon comestible conditionnellement, mais pour une utilisation dans les aliments nécessite un long traitement thermique. Сморчо́к — род грибов семейства сморчковых, к которому относятся пецицевые с крупными, варьирующимися по форме апотециями, часто в виде шляпки на ножке. Тело очень пористое. Окраска чаще всего коричневатая. Сморчок считается условно съедобным грибом, но для использования в пищу требуется продолжительная термическая обработка.

définition de сморчок dans le dictionnaire russe

SMRCHOK, -chka, M. 1. Champignon marsupial comestible de printemps avec un chapeau ridé épais et allongé. 2. trans. Une personne petite et peu attrayante. || l'adjectif est marine, -th, -th. СМОРЧОК, -чка, м. 1. Весенний съедобный сумчатый гриб с толстой и удлинённой сморщенной шляпкой. 2. перен. Малорослый и невзрачный человек. || прилагательное сморчковый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «сморчок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМОРЧОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМОРЧОК

сморкаться
сморкач
сморкнуться
сморкун
сморода
смородина
смородинка
смородинник
смородинный
смородиновка
смородиновый
сморозить
сморчковые
сморчковый
сморщенный
сморщивание
сморщивать
сморщиваться
сморщить
сморщиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМОРЧОК

гнойничок
годовичок
голичок
грудничок
грузовичок
дичок
дневничок
добрячок
дробовичок
дубнячок
дурачок
дьячок
желвачок
жучок
звучок
землячок
злачок
значок
зрачок
ивнячок

Synonymes et antonymes de сморчок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМОРЧОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de сморчок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМОРЧОК

Découvrez la traduction de сморчок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сморчок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сморчок» en russe.

Traducteur Français - chinois

羊肚菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من الفطر
280 millions de locuteurs

russe

сморчок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erva-moura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোরেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morcheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アミガサタケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰보 버섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ nấm ăn được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Morel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzumantarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smardz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сморчок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murklor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сморчок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМОРЧОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сморчок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сморчок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМОРЧОК»

Découvrez l'usage de сморчок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сморчок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мифы русского народа
говорит гриб-боровик. – Прячься скорей! Сморчок побежал подкуст. Навстречу колючий ёжик идёт. Увидалсморчка иговорит: –Какой грибок хорошенький, пригоженький! Возьму себе на обед. Бросил сморчок на спину, на иголки, ...
Георгий Науменко, 2015
2
Грибы. Выращиваем на своем участке
Сморчки принадлежат к одноименному семейству сморчковых, по-латыни — моршелловых, из отдела сумчатых грибов (рис. 16). К семейству сморчковых относятся несколько видов грибов, из которых наиболее известны ...
Татьяна Шнуровозова, ‎Светлана Ращупкина, 2013
3
Здоровье в лукошке. Эффективное лечение онкологии, ...
оставляете сморчки просыхать на тарелке, а сами натираете, посредством терки, пармезан, приблизительно на 10 фунтов сморчков три фунта пармезана (на 1 кг сморчков – 300 г сыра, лучше российского. – И. Ф.). Когда и это у ...
Ирина Филиппова, 2015
4
Брысь!, или, История кота Филофея: - Страница 265
Сморчок (появляясь из-за обрыва). Хи-хи-хи. Мухомор. А это что за явление? Ты кто? Сморчок. Я Сморчок... Пчхи! Мухомор ( Б р а т и к у ). А ты кто? Б р а т и к . Я Сморчок... Пчхи! Мухомор (берет лук). А ну, руки вверх! (Братик и ...
Валерий Зимин, 1993
5
Рысь в капкане
неказистого сморчка, щедро разливающего коньяк в стаканы артистам, поэтам и художникам. Сморчок зашел как бы в гости, но Илона быстро смекнула, что для него это скорее плановый поход в зоосад, и смысл похода для нее ...
Михаил Зайцев, 2014
6
Перед закатом Земли (Мир-оранжерея)
глубоко пытается сморчок проникнуть в его воспоминания, в поисках подходящего объяснения увиденному, он потер от ноющего и изводящего ощущения лоб. Сморчку не понравилось то, что Грин пытается воспрепятствовать его ...
Брайан Олдисс, 2013
7
Дары русского леса - Страница 154
Сморчковая шапочка По линолеуму прошлогоднего листопада, примятого снегом, шагает искатель сморчков с корзиной. В грудь вливается легкий сочный воздух ароматной березовицы. Голову хмелит лесное благоухание почек, ...
Д.П. Зуев, 2013
8
Полная энциклопедия грибов России: - Страница 250
Сморчок конический относится к четвертой категории грибов. Он обладает хорошими вкусовыми качествами и употребляется в пищу в вареном, жареном и сушеном виде. Сморчок обыкновенный Сморчок обыкновенный ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
9
Грибы. Карманный атлас-определитель. Съедобные грибы и их ...
Сморчок,. строчок,. сморчковая. шапочка. Когда заходит разговор о весенних грибах, то 99 процентов грибников скажут, что это сморчки. Но есть еще строчки и сморчковая шапочка. У сморчков шляпка и ножка примерно одной ...
Мария Сергеева, 2014
10
Самые распространенные съедобные грибы. ...
СМОРЧОК НАСТОЯЩИЙ Кулинария Morchella vulgaris Запомните: все, что вы слышали или читали о ядовитости сморчков исморчковых шапочек, — чистейшая ерунда. Это великолепные съедобные грибы с замечательным ...
Михаил Вишневский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМОРЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сморчок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Требования по знанию русского языка должны различаться для …
Чтобы каждый сморчок на должности мог вертеть и вертеться как угодно. А во-вторых, по-видимому, жесткость мигранционного законотворчества ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
"Богатства самарских лесов". Заметка из газеты 1855 г …
Сморчок показывается рано весною, когда снег едва сойдет... Об употреблении в пищу шампиньонов имеют понятие только жители городов, в селениях ... «Самара сегодня, nov 14»
3
20:01 В Мурманске найден сморчок
Его заметили жители на улице Карла Либкнехта. Сморчок выскочил из-под земли прямо у тропинки. В США его называют «королем грибов», ... «Телекомпания ТВ-21, mai 14»
4
8 фактов о судьбе актера Евгения Весника
Это в переводе с белорусского - "сморчок" или "строчок" (в пинской местности). В школе меня девчонки дразнили - Женька-сморчок…" Богатырский вес. «Российская Газета, janv 14»
5
Чем заняться на зимних каникулах?
Например, внук Бабы Яги, разбойник Сморчок, который в ходе пьесы исправляется и превращается из отрицательного персонажа в положительного. «Агентство экономической информации, janv 14»
6
Стилисты о Полтавченко: здоровый, ухоженный мужчина, не …
Пришел на смену идеологической женщине хозяйственник. Красивый, здоровый, для своего возраста ухоженный мужчина. Не какой-нибудь сморчок. «Мой район, févr 13»
7
России не хватает хороших россиян
Поганый сморчок, "изобретатель" стрелкового оружия, обвешанный медальками и орденами. Косвенный (а возможно и прямой) убийца тысяч людей. «Official web-site of radio Vesti FM, févr 13»
8
О СМОРЧКАХ И СТРОЧКАХ
Сморчки и строчки внешне немного похожи, поэтому их иногда и путают, ... В Ленинградской области я их встречал четыре: сморчок обыкновенный ... «Официальный сайт газеты, avril 12»
9
Условно опасные грибы Беларуси
Сморчки в наших лесах бывают настоящие и конические. Настоящий сморчок предпочитает еловые посадки, встречается большими группами. «Интерфах-Запад, mai 11»
10
ОТРАВЛЕНИЯ ГРИБАМИ
Строчок считается более опасным, чем сморчок. И сморчки и строчки официально запрещено употреблять в пищу во многих странах Европы, у нас они ... «Наука и Жизнь, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сморчок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smorchok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur