Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "согласоваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОГЛАСОВАТЬСЯ EN RUSSE

согласоваться  [soglasovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОГЛАСОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «согласоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de согласоваться dans le dictionnaire russe

D'accord, c'est le cas; le soja. et l'apparence imparfaite, avec quoi. 1. Pour être en accord avec quelque chose Cette décision n'est pas d'accord avec le premier. 2. En grammaire: entrer dans la communication d'accord. L'adjectif est d'accord avec le nom. || coordination nominale, -y, cf. СОГЛАСОВАТЬСЯ, -суется; сое. и несовершенный вид, с чем. 1. Оказаться в соответствии с чем-нибудь Это решение не согласуется с прежним. 2. В грамматике: вступить в связь согласования. Прилагательное согласуется с существительным. || существительное согласование, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «согласоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОГЛАСОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОГЛАСОВАТЬСЯ

соглас
согласен
согласие
согласительный
согласить
согласиться
согласник
согласница
согласно
согласность
согласный
согласование
согласованно
согласованность
согласованный
согласовать
согласовывать
согласовываться
соглашатель
соглашательский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОГЛАСОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de согласоваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОГЛАСОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de согласоваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОГЛАСОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de согласоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de согласоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «согласоваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

同意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acordar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस बात से सहमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق
280 millions de locuteurs

russe

согласоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accepter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersetuju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zustimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同意します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodzić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узгоджуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamstem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de согласоваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОГЛАСОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «согласоваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot согласоваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОГЛАСОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de согласоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec согласоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-гласовать(ся) *, см. также: -гласйть(ся) сов. несов. согласовать (БАС, Зализняк) согласовывать (БАС, Зализняк) согласоваться (БАС, Зализняк) согласовываться (БАС), согласоваться (Зализняк) • согласоваться (Даль) Xотя ...
Adriana Pols, 1993
2
Кабардинско-русский словарь - Страница 566
Кроме того, определение указанного типа может одновременно согласоваться какс подлежащим, так и сосказуемым: дэ щ1ымахуэ дызыхуэшуэм хуэхоазыру дырохьзмэ 'мы встречаем наступающую зиму подготовленными'.
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
3
Историческая грамматика русскаго языка: Синтаксись
е. эти количественныя согласовались въ женскомъ родѣ ед. числа. Нынѣ же говорятъ, или: тѣ десять пришли; или десять взято, т.-е. или во множ. числѣ, или въ сред. родѣ ед. числа. Тысяча, какъ существительное, и теперь ...
Федор Иванович Буслаев, 1875
4
Учебник русской грамматики - Страница ii
Склоняемая часть сказуемаго составного обыкновенно согласуется съ подлежащимъ такъ: а) Имена прилагательныя и подобныя имъ частя рѣчи согласуются въ падежѣ, родѣ и числѣ. Напр. Печаленъ будетъ мой разсказъ (Пшк.).
П. Смирновский, 2013
5
Учебник руской грамматики сближенной с ... - Страница 133
говорили: та десять описана, въ ту десять, другая пять шла и т. д.; т. е. эти количественныя согласовались въ женскомъ родѣ ед. числа. Нынѣ же говорятъ, или: тѣ десять пришли; или: десять взято, т. е. или во множ. числѣ, или въ ...
Федор Иванович Буслаев, 1882
6
Самоучитель чеченского языка: - Страница 74
глаголом, согласуется с подлежащим и прямым дополнением в классе. Сказуемое, выраженное глаголом, образующим формы единственного и множественного числа от разных основ, может согласоваться с подлежащим и ...
И. Ю. Алироев, 2004
7
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Но эти слова не могут согласоваться с атрибутивными прилагательньпии или местоимениями женского рода, ср. она? надёжный ... В предикативном употреблении прилагательное согласуется с «еетественным» родом, ср.
Александр Исаченко, 2014
8
О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории ...
Конечно утренняя пляска солнца могла бы какъ нельзя лучше согласоваться съ понятіемъ объ утрѣ, но jutо, утро во множ. jutra, а не jutrу. Самое множественное число въ луж. названіи Пасхи согласуется съ множ. нѣм. óstarum; ...
Ф.И. Буслаев, 2013
9
Физика. 8 класс - Страница 10
Любая новая теория или закон обязательно должны согласоваться с законами сохранения. Если этого нет и в формулировке какого-либо положения содержатся утверждения, противоречащие законам сохранения, то одного ...
Раиса Минькова, ‎Александр Иванов, 2014
10
Культура речи (аспекты порождения высказывания). Учебное ...
составные названия: в городе Минеральные Воды, в городе Новый Орлеан; – никогда не согласуются названия городов на -о при наличии сходных названий мужского рода (Киров и Кирово): В городе Пушкино, в городе Кирово.
Ирина Пасечная, ‎Сергей Юртаев, ‎Светлана Скоморохова, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОГЛАСОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme согласоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Думе предложили гарантировать задержанным право на …
... процесс уведомления родственников и защитника о задержании подозреваемого должен безусловно согласоваться с этой самой тайной следствия. «Российская Газета, sept 15»
2
Спикер: Барзани потерял легитимность
Продление до 20 августа после политической борьбы не позволило лидерам региона с согласоваться и назначить нового президента. Барзани остался ... «Центр Езидской Культуры, sept 15»
3
Ученые посчитали нашу Вселенную голографической проекцией
При этом результаты этих расчетов должны согласоваться. Это соответствие, по словам ученого, можно проверить квантовой запутанности, ... «KM.RU, avril 15»
4
В Екатеринбурге более тысячи незаконно установленных …
Отметим, что изменения облика зданий должно согласоваться с департаментом архитектуры, а оформление витрин и вывесок — с комитетом по ... «Областная газета, avril 15»
5
Минобрнауки России приступило к формированию перечня …
Перечень должен согласоваться с приоритетными направлениями развития науки, технологий и техники, утвержденными Президентом Российской ... «Наука и технологии России, nov 13»
6
Как избежать Третьей мировой войны. 22 причины, почему …
США пока не могут согласоваться свои действия с Организацией Объединенных Нации и вряд ли смогут сделать этого. 5. Сирия заявила, что будет ... «ФОКУС, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Согласоваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soglasovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur