Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сонливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОНЛИВО EN RUSSE

сонливо  [sonlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОНЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сонливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сонливо dans le dictionnaire russe

Dialecte SONLYVO voir somnolent. СОНЛИВО наречие см. сонливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «сонливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОНЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОНЛИВО

сонатина
сонатка
сонатность
сонатный
сонет
сонетка
сонетный
соника
сонливец
сонливица
сонливость
сонливый
сонм
сонмище
сонник
сонно
сонность
сонный
сонорный
сонуля

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОНЛИВО

говорливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо

Synonymes et antonymes de сонливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОНЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сонливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОНЛИВО

Découvrez la traduction de сонливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сонливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сонливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

懒洋洋地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñolienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drowsily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंघ से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنعاس كامل
280 millions de locuteurs

russe

сонливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drowsily
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drowsily
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´un air endormi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schläfrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うとうとと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸린 듯이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drowsily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drowsily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assonnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sennie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somnoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπναλέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lomerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drowsily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сонливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОНЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сонливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сонливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОНЛИВО»

Découvrez l'usage de сонливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сонливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 424
сонливо нареч. сонливо; сонно; оспа ло. Ср. сонливый. СОНЛИВОСТЬ СОНЛЙВ1СТЬ, -ВОСТ1; сон шсть, -ност1; оспалкть, -лост!; (сон пая одурь — ещё) соннота, фольк СОНЛЙВИШ, -ВИЦЬ, С0ННЙЦ1, -нйць Ср. сонливый.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Мелочи жизни
Что может дать такая школа? Что, кроме tabula rasa2 и особенной болезни, к которой следует применить специальное наименование «школьного худосочия»? Сонливые и бессильные высыплют массы юношей и юниц из школ ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1887
3
Салтыков-Щедрин
Так дорого, что он всегда заступается за детей (ведь и «пропавшая совесть» вошла в ребенка и будет расти вместе с ним); в старости Щедрин вспоминает о детстве и так сокрушается, что «сонливые и бессильные, высыплют ...
Юлий Айхенвальд, 2013
4
Публицистика
Так дорого, что он всегда заступается за детей (ведь и "пропавшая совесть" вошла в ребенка и будет расти вместе с ним); в старости Щедрин вспоминает о детстве и так сокрушается, что "сонливые и бессильные, высыплют ...
Айхенвальд Ю. И., 2013
5
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... [СОН] |сонливо| Д сонливо ДП 21: 21[1] |сонливость| Ш сонливость БрК 145[1] М сонливость Пс 28.2: 96 Пс 30.1: 86. 108[3] |сонливый| Ш сонливого ВМ 71[1] сонливые ГП 249[1] сонливый Кр 181[1] |сонник] Ш сонник СА 22, 22.
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 345
Ср. сонливец. сонливо нареч. сонливо; сбнно; оспало. Ср. сонливый. сонливость сонлйшсть, -В0СТ1; сбншсть, -ноет!; оспалкть, -лосп; (сонная одурь — ещё) _ соннбта, фольк. сонлйвиш, -виць, СОННЙЩ, -нв'ць. Ср. сонливый.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 457
СОНЛИВО. Приел, до сонливий. Десь далеко на око- лиц1 мХстечка сонливо цявкали перед сн1данням собаки (Панч, II, 1956, 62); *Образно. Сонливо рХчечка пливе (Фр., XI, 1952, 179). СОНМ, у, ч., книжн. Велика група, З1брання ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 410
1 енлячки (Чуб.)]. сонлйв!сть, -воет! сопливость [Вш уже не вгдчував хвилюванпя: замкть того його охонлювала сонливкть (Трубл.)]. сонливо нар. сонливо. □сонм, -му, сонмище книжн., шугпл. сонм, сонмище Исторична постанова ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Полное собрание сочинений
Майя (сонливо). Нетъ, спасибо. Мне чудесно лежится на мягкомъ вереске. Рубекъ. Видно, что ты устала. Майя (зевая). Пожалуй, начинаю уставать. Рубекъ. Это всегда потомъ сказывается. Когда возбужден!е проходить... Майя ...
Ибсен Г., 2013
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 265
СОНЛИВОСТЬ, сонливости.-ии. нет.лс. Склонность ко сну, крайняя вялость. Болезненная сонливость. СОНЛИВЫЙ, сонливая, сонливое; сонлив, сонлива, сонливо. Отличающийся сонливостью. Сонливая старушка. СОНМ, сонма ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОНЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сонливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дешево и сонливо: в эконом-классе можно будет летать лежа
Судя по документам, поданным Airbus в ведомство по патентам США, боксы для сна планируется размещать в хвостовой части самолета, сообщает ... «РБК, sept 15»
2
Перезавантаження» Закарпатської митниці: Поки люди стоять у …
Десь за півгодини незрозумілого стояння до нас сонливо підійшов прикордонник, забрав пропускні талони і нарешті випустив до словацького пункту ... «Закарпаття online, août 15»
3
Черги на закарпатських кордонах створюють самі прикордонники …
Десь за півгодини незрозумілого порожнього стояння до нас сонливо підійшов прикордонник, забрав пропускні талони і нарешті випустив до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
4
Журналист, задавший Путину вопрос про квас: «Я скучал и …
Журналист, задавший Путину вопрос про квас: «Я скучал и говорил сонливо». Потом к нему «подошел Песков, просил не обижаться». 18 декабря 2014 в ... «Московский комсомолец, déc 14»
5
Шаман — лицо ответственное
Вопреки типичным представлениям о том, что музей — это пыльно, скучно и сонливо, Леонид Горбатов убежден, что именно с помощью музея можно ... «Русский репортер, oct 14»
6
В центре Нижнего разгуливает шар-привидение
На часах было за полночь. Сергей пил чай и сонливо смотрел в монитор, как вдруг камера наружного наблюдения запечатлела летающий белый шар. «Комсомольская правда, août 13»
7
Не кормить и не гладить. Эксперт о том, чем опасны уличные …
Миличь Майя, «АиФ.ru»: В последнее время в Москве много мёртвых голубей, и живые птицы выглядят сонливо, почти не двигаются, при полёте у них ... «Аргументы и факты, août 13»
8
Питомцы кемеровского мини-зоопарка перезимовали хорошо
Из зимней полудремы вышли медведи Маша и Миша. Хоть они и не спят зимой, но в морозное время ведут себя сонливо. А сейчас оба косолапых ... «VSE42 Новости, avril 13»
9
Lil Wayne «Tha Carter IV»
Даже читал он одновременно напряженно и расслабленно, дерзко и сонливо. Его напряжение объяснялось тем, что, по легенде, все тексты сочинялись ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сонливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sonlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur