Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сонливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОНЛИВЫЙ EN RUSSE

сонливый  [sonlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОНЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сонливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сонливый dans le dictionnaire russe

DROWN, -th, -th; -Iv. Incliné pour dormir, lent. Un fainéant somnolent. Un visage endormi. État somnolent. || nom somnolence, -et ,. СОНЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный ко сну, вялый. Сонливый бездельник. Сонливое лицо. Сонливое состояние. || существительное сонливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «сонливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОНЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОНЛИВЫЙ

сонатка
сонатность
сонатный
сонет
сонетка
сонетный
соника
сонливец
сонливица
сонливо
сонливость
сонм
сонмище
сонник
сонно
сонность
сонный
сонорный
сонуля
соня

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОНЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de сонливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОНЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сонливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОНЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de сонливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сонливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сонливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soñoliento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleepy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعسان
280 millions de locuteurs

russe

сонливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somnolent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schläfrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眠い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assonnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somnoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυσταγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvnig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сонливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОНЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сонливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сонливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОНЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de сонливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сонливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сандро из Чегема
Обычнопро себя он его называл Сонливый Крепыш. А когда злился – Тупой Крепыш. Сила-то онасила, да не всегда сила. Широколобыйсам был тому свидетелем, как несколькораз Сонливый Крепыш опозорился. Первый разон ...
Искандер Ф.А., 2014
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 93
Пск. — СР 2, 225; СПП 2001, 126 БРАТЦА О От хорошего братца — ума набраться; от худого братца — рад отвязаться —ДП 1, 137;Д 1, 124; Соб. 1956, 41 От хорошего братца можно ума набраться — Рыбн. 1961, 68 Сонливый да ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСонъ, кстр. мельничная плотина?1Сонѣ, сиб. сладкое или почечное мясо? Сóніе ср. прк. сновидѣнье. Старцы ваша сонія видятъ. Сонливый человѣкъ, сонный, вялый, лѣнивый, охочій спать, дремать, кто и наяву бродитъ, какъ во ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сонливый лпнивый. Сонливъ, такъ и лпнивъ. Сонливого не добудишься, а лгьнивагоне дошлешься. Сопливый да лгьнивый — два родные братца. Женился богатый на сонливой — и оба счастливы. Сбнность, сонливость ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Кушанье из тушёной капусты с мясом, рыбой или грибами. Приготовить, сделать солянку. СОН - сонливость Сон, сна, муж. 1. Наступающее через определённые промежутки времени физиологическое состояние покоя и отдыха, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 424
сонливо нареч. сонливо; сонно; оспа ло. Ср. сонливый. СОНЛИВОСТЬ СОНЛЙВ1СТЬ, -ВОСТ1; сон шсть, -ност1; оспалкть, -лост!; (сон пая одурь — ещё) соннота, фольк СОНЛЙВИШ, -ВИЦЬ, С0ННЙЦ1, -нйць Ср. сонливый.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Методика русского языка в средней школе - Страница 222
Ученик отвечает: «Как слова гордость, сонливость, так и слова гордый, сонливый указывают на качество; и те и другие изменяются по падежам. Но между первой и второй парами слов есть существенное различие: первая пара ...
Алексей Васильевич Текучев, 1970
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 345
Ср. сонливец. сонливо нареч. сонливо; сбнно; оспало. Ср. сонливый. сонливость сонлйшсть, -В0СТ1; сбншсть, -ноет!; оспалкть, -лосп; (сонная одурь — ещё) _ соннбта, фольк. сонлйвиш, -виць, СОННЙЩ, -нв'ць. Ср. сонливый.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 265
Сонливый человек. Комар, что было сил, сонливца укусил. Крылов. СОНЛИВИЦА, сонливицы, Женек, к сонливец. СОНЛИВОСТЬ, сонливости.-ии. нет.лс. Склонность ко сну, крайняя вялость. Болезненная сонливость. СОНЛИВЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 103
1) сонливый, сонный человёк; 2) перен. вялый человек. дрём' ак, ~ка м. короткий сон, дрёма. дрёмалица м. и эк., дрёмало с. 1) соня, сонливый человек; 2) перен. вялый человёк. дрёмати, дрёмам, дрёмл>ем (сов. дремнути) дремать ...
Илья Ильич Толстой, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОНЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сонливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спрячем носики от морозика!
А если вдруг ребенок загрустил, побледнел, стал вялый и сонливый, лучше поспешить домой – он просто замерз. Иногда детишки не хотят говорить ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»
2
Названы 7 самых весомых причин для отказа от операции
Во-первых, сонливый хирург. Если пациент заметит, что хирург, которые будет его оперировать, выглядит сонным, часто зевает, а его реакция ... «Век - ежедневная газета, sept 15»
3
Сергей Бабинец: «Уверен, что мы победили заслуженно»
... дорога… поэтому первый период получился немного сонливый. Но не только мы «спали», было видно, что и команда соперника тоже раскачивалась. «Tribuna.com, sept 15»
4
Повестка дня: 7 сентября в Омске
«На окошке грибы не растут»; «Кто раньше встает, тот грибов наберет, а сонливый да ленивый идут после за крапивой»; «Бояться волков – быть без ... «ОмскРегион, sept 15»
5
В Саратове образован Кировский район
Кто пораньше встает – тот грибов наберет, а сонливый да ленивый идут после за крапивой. Не всякий гриб в лукошко кладут. Назвавшись груздем ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
6
Сегодня Тит Листопадник
«На окошке грибы не растут»; «Кто раньше встает, тот грибов наберет, а сонливый да ленивый идут после за крапивой»; «Бояться волков – быть без ... «Телепорт, sept 15»
7
В Первоуральске лишают прав водителя-наркомана
Я в то время был без работы, всю ночь сидел в Интернете — просматривал вакансии, потому был утомленый, сонливый. На вопрос судьи Юрия ... «Городские вести. Новости Первоуральска, août 15»
8
У водителей Тюмени измерили уровень агрессивности
Водители отмечали, как они чувствуют себя физически (сонливый – возбужденный, здоровый – больной, бодрый – вялый и т. д.) и эмоционально ... «Вслух.ru, avril 15»
9
Лимонов: Олланд и Меркель хотят спасти Европу от …
... и Донбасс – отобрали всё на свете, оставили 27 миллионов человек за пределами России, погрузились в прекрасный сонливый мир. Зависит от того ... «Русская Служба Новостей, févr 15»
10
Что должны знать о наркомании все родители?
Может нарушиться режим: днем подросток сонливый, а к вечеру, наоборот, непривычно возбужден. Настроение, как и аппетит, переменчивое: то без ... «Журнал Житомир, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сонливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sonlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur