Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конфузливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНФУЗЛИВО EN RUSSE

конфузливо  [konfuzlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНФУЗЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «конфузливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de конфузливо dans le dictionnaire russe

CONFLICT adverbe voir confus. КОНФУЗЛИВО наречие см. конфузливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «конфузливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНФУЗЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНФУЗЛИВО

конфликтность
конфликтный
конфликтовать
конфорка
конформизм
конформист
конформистский
конфорочный
конфронтация
конфуз
конфузить
конфузиться
конфузия
конфузливость
конфузливый
конфузно
конфузный
конфуцианец
конфуцианский
конфуцианство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНФУЗЛИВО

гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо

Synonymes et antonymes de конфузливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФУЗЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de конфузливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНФУЗЛИВО

Découvrez la traduction de конфузливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de конфузливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конфузливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

腼腆地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tímidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shyly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخجل
280 millions de locuteurs

russe

конфузливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একহাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malu-malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしそうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bashfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẽn lẽn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bashfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाजून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trwożnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфузливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu timiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shyly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjenert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конфузливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНФУЗЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конфузливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конфузливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФУЗЛИВО»

Découvrez l'usage de конфузливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конфузливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Петербург
А Сергей Сергеич конфузливо тупился. — «Почему тут был шум и возня?» Сергей Сергеич холодные пальчики ей конфузливо пожал в темноте. — «Почему у вас руки все в мыле?.. Сергей Сергеевич, голубчик, да что это значит?
Андрей Белый, 1922
2
Рассказы. Юморески. 1883—1884
У нас, извините, ужасный беспорядок! — сказала Чикамасова. Чикамасова беседовала со мной и конфузливо косилась на дверь, за которой всё еще подбирали выкройки. Дверь тоже както конфузливо то отворялась на вершок, ...
Антон Чехов, 1884
3
Приданое
Дверь тоже както конфузливо то отворялась на вершок, то затворялась. — Ну, что тебе? — обратилась Чикамасова к двери. — Où est ma cravate, laquelle mon père m'avait envoyée de Koursk?1 — спросил за дверью женский ...
Антон Чехов, 1883
4
Режиссерские экземпляры К.С. Станиславского, 1898-1930: ...
No 182 Сильно. No 183 Сразу, точно оборвал. Пауза. Потупился, смотрит, косясь исподлобья на Карено. Конфузливо ковыряет балюстраду. Не знает, как вывернуться, придать ли всему вид шутки или — напротив — разозлиться.
Константин Станиславский, ‎Юрий Александрович Завадский, 1988
5
Словарь языка Достоевского: - Страница 405
... [конфузный] конфузное 33 82[1] [конфузно] конфузно ЗП 143 БрК 435 ЦП 25: 165 [3] [конфузливый] конфузливый СА 22 [1] [конфузливо] конфузливо ПН 164 [3] ВМ 31 БрК 377 конфузливы ПН 258 [1] [конфузить] конфузить-то ЗП ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
6
Собрание сочинений: Свидание с Нефертити. Плоть искусства
Под фронтовика рядится. Иван Мыш конфузливо отталкивал их: — Да что вы, хлопцы?.. Да отцепитесь... Чего вы?.. Ударю... — А ну, а ну! Испугал. — По купецкой его! По купецкой смажь! — Отойдите, хлопцы... Ударю же... Что вы?
Владимир Федорович Тендряков, 1980
7
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 129
Под фронтовика рядится. Иван Мыш конфузливо отталкивал их: — Да что вы, хлопцы?.. Да отцепитесь... Чего вы?.. Ударю... — А ну, а ну! Испугал. — По купецкой его! По купецкой смажь! — Отойдите, хлопцы... Ударю же... Что вы?
Владимир Федорович Тендряков, 1980
8
Избранные соченения - Страница 76
Мог бы быть эффектнее всех своих товарищей. — Ведь Тема, если б хорошо держался, был бы очень представительный... — подтвердила Зина. — Что ж, правду сказать, он очень красив: глаза, нос, волосы... Тема конфузливо ...
Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1950
9
Разсказы и пѣсни - Том 1 - Страница 10
Онъ, по обыкновенію, былъ за стойкой, а парни мялись передъ нимъ и конфузливо чесали затылки. — Прости ужъ!–ныли они. — Дураки–Богу печаль!–сказалъ имъ - отецъ спокойно.–Зачѣмъ вамъ понадобилось гусли-то разбивать ...
Скиталец, 1903
10
Уроки литературы сегодня: из опыта работы - Страница 158
Если при появлении на сходке безоружного директора «толпа расступилась... перед ним снимали шапки, кланялись ему», а со всех сторон были видны «конфузливые улыбки», то на демонстрации даже при появлении конной ...
Лев Соломонович Айзерман, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНФУЗЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конфузливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не сейчас
И покуда его пороли, покуда Дуня конфузливо смеялась, а бабушка покрикивала с антресолей: "Так его, болезного, так его, родименького", ... «9 канал Израиль, oct 15»
2
Чем закончится нон-стоп Слуцкого? Евгений Дзичковский об …
... как можно дольше, однако на деле всегда получается коротковато и в концовке конфузливо. Но финальный этап победитель отбора точно заслужил. «Советский спорт, sept 15»
3
От Сяна до Пекина. Как выбирают столицы олимпиад
Символично, что в финал вышли только две заявки, причем обе от азиатских стран, что уже выглядело несколько конфузливо – так как ОИ-2018 ... «ФОКУС, août 15»
4
Про три известные буквы. США - оплот тирании? - Т.Алина
... кубинского лидера Фиделя Кастро и планировали операции по его убийству (в сообщении это конфузливо названо физическим устранением). «Centrasia.ru, déc 14»
5
«Обманчиво-эластичная» эротика голливудских звёзд
... выпирающими «животиками» по-прежнему остается «старый добрый» Spandex, временами конфузливо выглядывающий из-под звёздных подолов. «Новости Ру, oct 14»
6
Художники Одессы в Нью-Джерси: ностальгия в контексте …
Кто конфузливо, кто со смешком отходил от картины Люсьена Дульфана, изображающей задорного морячка со спущенными штанами и в не самой ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, mai 14»
7
Угадай, в какой руке арбуз?
Разгоняя митинг, добрые провинциальные омоновцы конфузливо улыбались — им тоже было не по себе. Потом, конечно, утихли страсти роковые, ... «Красное знамя, oct 13»
8
Чего нельзя, когда все можно
Все засмеялись конфузливо, и десятое дело, был ли журналист рад неожиданной заботе постороннего ему президента. Предполагалось, что рад, по ... «Lenta.ru, oct 13»
9
Концерт Собянина. «Командир, выпускай, а то за Навального …
Здравствуйте. Мой билет у директора, а у него телефон не работает, – стал я конфузливо врать женщине, проверявшей билеты. Она, похоже, такого ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 13»
10
Доктор Дымов выпал из гнезда
Его Дымов — статуарный (среди нервной, изощренно-бурной пластики прочих персонажей), молчаливый, почти конфузливо склоняющий тяжелую ... «Новая газета, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конфузливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konfuzlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur