Signification de "созерцательный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

созерцательный  [sozertsatelʹnyy]

QUE SIGNIFIE СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de созерцательный dans le dictionnaire russe

CONSULTANT, -th, -th; -len., sur. Immergé dans la contemplation inactive, passif. Attitude contemplative à la réalité. || nom contemplation, -et ,.

СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Погружённый в бездеятельное созерцание, пассивный. Созерцательное отношение к действительности. || существительное созерцательность, -и, ж.

TRADUCTION DE СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de созерцательный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de созерцательный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «созерцательный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沉思
• Traducteur Français - espagnol: contemplativo
• Traducteur Français - anglais: contemplative
• Traducteur Français - hindi: ध्येय
• Traducteur Français - arabe: تأملي
• russe: созерцательный
• Traducteur Français - portugais: contemplativo
• Traducteur Français - bengali: চিন্তাশীল
• Traducteur Français - français: contemplatif
• Traducteur Français - malaisien: renungan
• Traducteur Français - allemand: nachdenklich
• Traducteur Français - japonais: 静観的な
• Traducteur Français - coréen: 관조적 인
• Traducteur Français - javanais: renungan
• Traducteur Français - vietnamien: chiêm niệm
• Traducteur Français - tamoul: தியானிக்கின்ற
• Traducteur Français - marathi: चिंतनशील
• Traducteur Français - turc: düşünceye dalmış
• Traducteur Français - italien: contemplativo
• Traducteur Français - polonais: kontemplacyjny
• Traducteur Français - ukrainien: споглядальний
• Traducteur Français - roumain: contemplativ
• Traducteur Français - grec: στοχαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: kontemplatiewe
• Traducteur Français - suédois: kontemplativ
• Traducteur Français - norvégien: kontemplativ

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de созерцательный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec созерцательный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проблемы мышления: созерцательный и деятельностный подход: ...

Преимущества понимания мышления в контексте совместной орудийной деятельности людей в монографии показаны на примере советской ...

Елена Валентиновна Мареева, 2012

Духовный отец в древней восточной церкви - Страница 178

Но, какъ увидимъ это ниже, и созерцатели до некоторой степени служили Mipy, часто вопреки своимъ идеаламъ; увидимъ дал*Ье, что до конца проведенный созерцательный идеалъ приво*дилъ къ крайностямъ и вообще ...

Смирнов С. И., 2013

Вестник - Выпуски 1-2 - Страница 131

У предшественников Маркса историческое познание сводится лишь к созерцательному постижению фактов и законов развития (стр. 98). У Маркса же историческое познание подчинено практическим задачам — задачам ...

Коммунистическая академия (Совиет Унион), 1934

Укрощение цифровой обезьяны

Именно такой подход яназываю «созерцательным компьютингом». Этот термин может показаться полной бессмыслицей. Разве есть что-то менеерасполагающее к созерцанию, чем наше окружение, перенасыщенное высокими ...

Алекс Пан, 2015

Веселые сумасшедшие, или, Зарасайские беседы : участников ...

Но есть созерцательный ум, который ничего не считает. Который не устраивается на работу, не платит за электричество. Который ни о чем не волнуется. Который огромен как небо. И в каком-то смысле пуст как небо. И в каждом ...

Аркадий Ровнер, 1997

Разногласие в школе нового эмпиризма по вопросу об истинах ...

... обозначешемъ для сознашя определенная соотношения определенныхъ явлешй могло бы быть представление этого соотношения этихъ реальностей, т. е. созерцательный образъ, вполне соответствующий предмету веры.

Каринский М. И., 2014

Большая книга тренировки внимания - Страница 2

Созерцательный – 4 минуты Всевидящий – 1 минута Бдительный – 2 минуты Наблюдательный – 3 минуты Созерцательный – 4 минуты Всевидящий – 1 минута Бдительный – 2 минуты Корова Слон Бурый медведь Ёж Ягуар ...

П. Кострикин, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 257

Отвлеч. сущ. к созерцательный. Созерцательность ума. СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, созерцательная, созерцательное; созерцателен, созерцательна, созерцательно (книжн.). 1 . только полн. формы. Склонный к созерцанию (см.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Христос и Антихрист (трилогия)

Ты только вглядись, Джованни, какая геомeтpичeскaя правильность, какие треугольники: два созерцательных, два деятельных, средоточие во Христе. Вон по правую сторону – созерцательный: совершенное добро – в Иоанне, ...

Мережковский Д. С., 2014

Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи

Но духа живого нет. Бога нет и не будет. Все мертво — внутри, в сердце мертво! Ты только вглядись, Джованни, какая геометрическая правильность, какие треугольники: два созерцательных, два деятельных, средоточие во ...

Дмитрий Мережковский, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme созерцательный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Замену плечевого сустава гарантирует Ассута в Израиле

Врачи не рекомендуют созерцательный образ жизни, но интенсивные занятия спортом следует начинать не ранее, чем через 3 месяца. Обычные ... «Наша Ніва, sept 15»

Краски жизни Жакшыбека Жунушева

Композиции его пейзажей панорамны, имеют видовой, созерцательный характер. Их воспринимаешь не как произведения искусства, а как окно, ... «Информационное агентство 24.kg, sept 15»

«Белая Вежа». Спектакль «Вишнёвый сад»

Действие шло само по себе, мучительно подробно пережевывая созерцательный чеховский текст. При этом разговоры велись на литовском языке, ... «Вечерний Брест, sept 15»

«Настоящее и будущее Макс-Ашманн-парка»: как идёт …

По задумке властей в Макс-Ашманн-парке появятся три маршрута: исторический, «созерцательный» и велосипедный. На Лесном озере планируют ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, août 15»

В Московском зоопарке поселилась самка капибары :: Новости …

Добрыня вел малоподвижный и, можно сказать, созерцательный образ жизни. Даже соседство с тремя очень активными и любопытными ламами не ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»

"Окно в Европу": "Училка" первая моя

Созерцательный стиль плохо сочетающийся с глубокой сложной темой оставляет горькое послевкусие. Хотя для людей находящихся в аналогичной ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", août 15»

Лунный календарь и расписание магнитных бурь на 6 августа …

Созерцательный день. Хорош и удачен для поездок, очищающих практик. А идти в парикмахерскую нельзя не только в этот день, но и вплоть до среды. «СЕГОДНЯ, août 15»

«Катамараны, велопрокат и пикники»: как хотят благоустроить …

По задумке властей, в зелёной зоне появится три маршрута: исторический, «созерцательный» и велосипедный, который будет проходить по дорожкам ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, mai 15»

Маральник зацвел в Горном Алтае (фото)

Из года в год в Горном Алтае все активнее развивается новое направление туризма – созерцательный отдых. Люди со всей России и из-за границы ... «Новости Горного Алтая, avril 15»

«Унижение». Пытка старостью

Съемки начались без всяких репетиций и длились всего 20 дней, что не помешало актеру создать настолько выпуклый, созерцательный и при этом ... «LostFilm.INFO - портал о кино, févr 15»