Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "созерцающий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЗЕРЦАЮЩИЙ EN RUSSE

созерцающий  [sozertsayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЗЕРЦАЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «созерцающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de созерцающий dans le dictionnaire russe

Adjectif RÉFLÉCHISSANT, voir la contemplation. СОЗЕРЦАЮЩИЙ прилагательное см. созерцать.

Cliquez pour voir la définition originale de «созерцающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЗЕРЦАЮЩИЙ


акающий
akayushchiy
баюкающий
bayukayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЗЕРЦАЮЩИЙ

создать
создаться
созерцание
созерцатель
созерцательница
созерцательно
созерцательность
созерцательный
созерцать
созерцаться
созидание
созидатель
созидательница
созидательный
созидать
созидаться
созидающий
сознавать
сознаваться
сознание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЗЕРЦАЮЩИЙ

встречающий
выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий

Synonymes et antonymes de созерцающий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗЕРЦАЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de созерцающий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЗЕРЦАЮЩИЙ

Découvrez la traduction de созерцающий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de созерцающий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «созерцающий» en russe.

Traducteur Français - chinois

考虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contempla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contemplates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتأمل
280 millions de locuteurs

russe

созерцающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contempla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contemplates
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

企図
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyumurupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêm ngưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணுறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beholding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contempla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontempluje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

созерцающий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemplă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

, σχεδιάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de созерцающий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЗЕРЦАЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «созерцающий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot созерцающий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗЕРЦАЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de созерцающий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec созерцающий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Религиозный смысл философии
ПОСЕЩЕНИЕ. 20. СОЗЕРЦАЮЩИЙ. ПОЭТ. Мы, созерцающие поэты, уверены в том, что все, сущее на земле и на небе, может быть узрено или услышано нами, и что все ждет от нас изображения и истолкования... Все, даже ...
Иван Ильин, 2013
2
Собрание сочинений - Часть 3 - Страница 315
СОЗЕРЦАЮЩИЙ ПОЭТ 21. ОГОНЬ 22. У МОРЯ 23. О СТРАДАНИИ 24. О СМЕРТИ 25. О БЕССМЕРТИИ 20. СОЗЕРЦАЮЩИЙ ПОЭТ Мы, созерцающие поэты, уверены в том, что все, сущее на земле и на небе, может быть узрено ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1994
3
Ключи от жизни
СОЗЕРЦАЮЩИЙ. И. ТАНЦУЮЩИЙ. Один монах шёл к Гуру и встретил на своём пути трёх аскетов. Один сидел на большущем муравейнике иистязал себя укусами муравьёв. Другойсиделна берегуручьяи созерцал поток воды.
Валерий Грузин, 2015
4
Я вглядываюсь в жизнь: книга раздумий - Страница 251
СозеРцАющий поэт 21. Огонь 22. У МОРЯ 23. О СГРАДАНИИ 24. 0 СМЕРТИ 25. 0 вессмеРтии 20. Созерцающий поэт Мы, созерцающие поэты, уверены в том, что все, сущее на земле и на небе, может быть узрено или услышано ...
Иван Александрович Ильин, 2007
5
Истерика: стихотворения и поэмы - Страница 93
Созерцающий ее глазами видит белое и черное — и радугу мысли. Созерцающий ушами слышит кашель вулканов и шарканье инфузории-туфельки, буйство общества жизни и немоту одиночества смерти. Созерцающий носом ...
Николай Добрюха, 1991
6
Публицистика
Далее г. переводчик охуждает тех, "кои вместо грядый, созерцали, грядущий, созерцающий хотят в важных и красноречивых сочинениях писать: тот, который идет, тот, который поглядывает" (стр. 20); а потом отвергает и ...
Дашков Д. В., 2014
7
Литература и методы ее изучения. Системный и ...
Он отметил, что «искусство распадается на произведение, имеющее характер внешнего, обыденного наличного бытия — на субъект, его продуцирующий, и на субъект, его созерцающий и перед ним преклонякпцийся»ддщ ...
Зоя Кирнозе, ‎Валерий Зусман, ‎Виктор Зинченко, 2015
8
Мюнхен и Нюрнберг
Мюнхен. созерцающий. Площадь Фрауенплац, где располагается Фрауенкирхе, вместе с Виктуалиенмаркт и аристократической Театинерштрассе относится к любимой мюнхенцами пешеходной зоне. Начинаясь от ворот ...
Елена Грицак, 2015
9
Сочинения в двух томах: - Том 2 - Страница 403
20 СОЗЕРЦАЮЩИЙ ПОЭТ Мы, созерцающие поэты, уверены в том, что все, сущее на земле и на небе, может быть узрено или услышано нами, и что все ждет от нас изображения и истолкования... Все, даже самое нежное, ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1994
10
"Странная" поэзия и "странная" проза: филологический ...
т «глаз» к «очам» замыкает круг: отраженные «очи» Ра (см. стих 1) «смотрят» теперь на Ра и, возможно, видят то же, что видит Ра, созерцающий себя (см. стих 2). Ра в начале текста дан как «Созерцающий свой сон и ...
Евгений Александрович Яблоков, ‎Игорь Лощилов, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЗЕРЦАЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme созерцающий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Мясницкой откроют памятник архитектору Ле Корбюзье
Монумент, в котором воплощен созерцающий чертеж своего проекта Ле Корбюзье, установлен возле дома 39, строение 1. Торжественная церемония ... «Moslenta, oct 15»
2
300 слов как пропуск на ЕГЭ
(по произведениям М.Ю. Лермонтова), «Какой герой вам ближе — созерцающий или преобразующий?», «Возможно ли полное взаимопонимание ... «Вечерний Челябинск, nov 14»
3
Южноуральские школьники не могут набрать 250 слов, чтобы …
(По одному или нескольким произведениям М. Ю. Лермонтова), «Какой герой Вам ближе: созерцающий жизнь или преобразующий её?» и «Возможно ... «РИА «Новый Регион», nov 14»
4
Зло + созерцание = взаимопонимание? Южноуральские …
(По одному или нескольким произведениям М. Ю. Лермонтова), «Какой герой Вам ближе: созерцающий жизнь или преобразующий её?» и «Возможно ... «РИА «Новый Регион», nov 14»
5
В Башкирии более 15 тысяч выпускников пишут пробное …
(по одному или нескольким произведениям М.Ю.Лермонтова); «Какой герой Вам ближе: созерцающий жизнь или преобразующий ее?»; «Возможно ли ... «Mail.Ru, nov 14»
6
Музыка: Leonard Cohen «Popular Problems»
Коэн — конечно, мудрец, созерцающий этот несовершенный мир прищуренным взглядом древней черепахи и выписывающий ему отповеди своим ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 14»
7
Наука любви к искусству
Видимый мир — один на всех, но созерцающий его глаз всякий раз особенный, и ремесло знатока — поиск этих особенностей художнического зрения, ... «Коммерсантъ Приложения, déc 13»
8
В Москве открылась выставка Олега Кулика
Он как бы «вне политики» – созерцающий художник. Тонкости буддийской философии готов объяснить каждому – «на пальцах». «Война, ненависть и ... «Телеканал Культура, avril 13»
9
О прогрессивных крестьянах, настоящих младенцах и прочих …
... марокканских укротителей змей, страшный дядька, бреющий голову в восточной цирюльне, человек на верблюде, задумчиво созерцающий вечерний ... «booknik.ru, nov 12»
10
Торжество Галы
Пойдем дольше: «Обнажённый Дали, созерцающий пять упорядоченных тел, превращающихся в корпускулы, из которых неожиданно сотворяется ... «РУССКИЙ БАЗАР, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Созерцающий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sozertsayushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur