Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "старание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАРАНИЕ EN RUSSE

старание  [staraniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАРАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «старание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Industriousness

Трудолюбие

L'industriosité est un trait de caractère qui consiste en une attitude positive de l'individu envers le processus de l'activité de travail. L'antonyme de la paresse. Трудолюбие — черта характера, заключающаяся в положительном отношении личности к процессу трудовой деятельности. Антоним лени.

définition de старание dans le dictionnaire russe

VIEIL, je suis, cf. Le désir de faire quelque chose de bien, de bonne foi. Attacher diligence avec une grande diligence à faire quelque chose СТАРАНИЕ, -я, ср. Стремление выполнить что-нибудь хорошо, добросовестно. Приложить старание С большим старанием делать что-нибудь
Cliquez pour voir la définition originale de «старание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАРАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАРАНИЕ

стаптываться
старания
старатель
старательница
старательно
старательность
старательный
старательский
старательство
стараться
старая
старейшина
старейшинство
старейшинствовать
старение
старенький
стареть
старец
старик
старикан

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАРАНИЕ

истирание
козлодрание
марание
набирание
нагорание
надзирание
натирание
обгорание
обдирание
обжирание
обзирание
обирание
обмирание
обтирание
озирание
орание
отбирание
отдирание
отирание
отмирание

Synonymes et antonymes de старание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de старание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАРАНИЕ

Découvrez la traduction de старание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de старание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «старание» en russe.

Traducteur Français - chinois

勤勉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتهاد
280 millions de locuteurs

russe

старание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorgfalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêng năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracowitość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diligence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diligence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de старание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАРАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «старание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot старание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРАНИЕ»

Découvrez l'usage de старание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec старание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шри Ауробиндо. О себе
9.05.1937 Усилия и вдохновение Вопрос: Если говорить о поэзии, то там присутствует не только вдохновение, но и старание. Вдохновение иногда нас оставляет, и, сколько ни бейся, ни выколачивай из себя что-нибудь, оно не ...
Шри Ауробиндо, 2015
2
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 314
Заметим, что аналогичное различие имеется и между существительными попытка и старание. Ср.: Все его попытки были безуспешны и Все его старания были напрасны. В первом случае все обозначает множество дискретных ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
Константы и переменные русской языковой картины мира
крайней мере, приступая к совершению действия; когда же человек старается нечто делать, непонятно даже, что значит «каждый раз» — и уж тем более, в чем это «старание» проявляется. Заметим, что аналогичное различие ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
4
Свет священного Корана. Разъяснения и толкования
Эти старание и истовость должны проявляться в стремлении к самосовершенствованию, в борьбе с самим собой и против сатанинских соблазнов, ну и, конечно, в сражении против внешних врагов. Смысл этого аята в том, что ...
Сейед Камал Факих Имани, ‎И. Славина, 2014
5
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 344
846.5, 1201.15; МмО>. станций: РПс 54.30 ПА 465.24 Ж, 224.30, 245.15; Д. станциям: Пс 847.13; П. на станциях: ЕО VII 34.3 Пс 842.34, 846.7. СТАРАНИЕ (старанье) (21). Старательность, усердие в работе над чем-н., в достижении ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
6
Всем Нужная Вера:
Поэтому дела и поступкислуг называются старанием / обретением/. Старание этоодно из свойствчеловека. Вторая причина созданиеАллаха всевышнего, его деяние. Веления,запреты, блага имучения, указуемые Аллахом ...
Багдадским Mевляна Xалидом, 2014
7
Мотивация и личность: [пер. с англ.] - Страница 119
старание. не. стараться. Поведение, приобретенное в процессе научения, и поведение, не связанное с. 1 Данное утверждение не связано ни с одним из конкретных тезисов, сформулированных в рамках теории мотивации.
Абрахам Гарольд Маслоу, 2009
8
Демоны обмана
Глава. восемнадцатая. Старание. и. труд. все. перетрут. Дела в городе задержали настолько, что на «Лунный» земляне вернулись только к обеду. Ну и сразу отправились на трофейные корабли, где отыскали страшно ...
Юрий Иванович, 2015
9
По Индии: путевые очерки и зарисовки - Страница 134
Если мальчик покажет -большое, настоящее старание, мы принимаем его: старание — первый показатель способностей человека. В нашем прикладном искусстве старание, настойчивость, терпение необходимы почти так же, ...
Даниил Федорович Краминов, 1956
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 359
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme старание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Анализът на Радостин Стойчев: Победа с много желание …
Анализът на Радостин Стойчев: Победа с много желание, старание и .... мач, както и голямо старание на игрището във всички елементи от играта. «Дневник - Новини, анализи и коментари, oct 15»
2
Дмитрий Квартальнов: ЦСКА проиграл две игры подряд, сделаем …
Наставник «Торпедо» Петерис Скудра после встречи поблагодарил своих игроков за старание и концентрацию на льду. — Тяжёлая игра, терпели в ... «news.Sportbox.ru, oct 15»
3
Итудис: благодарен своим игрокам за старание и качество …
Главный тренер ЦСКА Димитрис Итудис остался доволен игрой своей команды в полуфинальном матче Кубка Гомельского с «Лабораль Кутча» ... «Газета.Ru, oct 15»
4
Терпение и труд
... хороший опыт, – рассказывает Евгений. – Чтобы чему-то научиться, дойти до сути, всегда нужно приложить старание, делать своё дело на совесть. «Красная Звезда, sept 15»
5
Веркотерен поздравил «Тамбов» с хорошим футболом
Правда, как говорится, на хорошую игру ничего не купишь, — сказал Веркотерен. — Но тем не менее я хочу отметить старание и характер «Тамбова». «news.Sportbox.ru, sept 15»
6
Кодирование или молитва? Епископ Якутский и Ленский Роман …
Повторюсь, важно осознание проблемы самим пьющим человеком, стремление и старание избавиться от этой страсти. Каким образом происходит ... «Наше Время, sept 15»
7
Ардак Саулет: «Результаты сразу не приходят»
Нет, пожал всем руки и поблагодарил за старание. Все когда-то случается впервые, и такие игры, такой опыт пойдут нам всем только на пользу. «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, sept 15»
8
Стараться – одно, побеждать – другое
С нашей стороны было только одно старание, - мнение главного тренера “Металлурга” Николая Соловьева. - К сожалению, одно старание. Выделю ... «Кузнецкий Рабочий, sept 15»
9
Соловьёв: сегодня с нашей стороны было одно старание
«Сегодня с нашей стороны было только одно старание. К сожалению, одно старание. Выделю вратаря Кареева. В остальном нам предстоит много ... «Чемпионат.com, sept 15»
10
Где грань между упованием на Аллаха и ленью и бездельем?
Некоторые люди считают, что упование на Аллаха и старание ради пропитания противоречат друг другу. А между тем здесь нет никакого противоречия ... «Islam Today, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Старание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/staraniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur