Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стриж" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРИЖ EN RUSSE

стриж  [strizh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРИЖ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стриж» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
стриж

Martinet (sous-ordre)

Стрижи (подотряд)

Martinet - un sous-ordre des oiseaux du gribouillis. Environ 80 espèces sont connues. Comprend deux familles de martinets huppés - 4 espèces qui vivent en Asie tropicale, et les marsupiaux - 74 espèces, communes partout sauf dans les régions polaires. Parmi les martinets, il y a des espèces migratrices et il y a une vie sédentaire dans les régions subtropicales et tropicales. Nid dans les bâtiments élevés, les fissures de roches, les creux, les grottes. En posant 2 oeufs blancs. Ils se nourrissent d'insectes, qui sont capturés à la volée. Extérieurement comme une hirondelle. Le bec est court, la section de la bouche est grande. Стрижи́  — подотряд птиц отряда стрижеобразных. Известно около 80 видов. Включает два семейства хохлатые стрижи — 4 вида, обитающие в тропической Азии, и стрижиные — 74 вида, распространённые повсеместно, кроме полярных областей. Среди стрижей есть перелётные виды, и есть оседлые, живущие в субтропиках и тропиках. Гнездятся в высоких строениях, расселинах скал, в дуплах, пещерах. В кладке 2 белых яйца. Питаются насекомыми, которых ловят на лету. Внешне похожи на ласточек. Клюв короткий, разрез рта большой.

définition de стриж dans le dictionnaire russe

STRIZH, -a, M. Un petit oiseau de l'ordre des longues ailes. || l'adjectif du prêtre, -th, -th. СТРИЖ, -а, м. Небольшая птица отряда длиннокрылых. || прилагательное стрижиный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «стриж» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРИЖ

стригальный
стригальщик
стригальщица
стригольник
стригольнический
стригольничество
стригун
стригунок
стригунчик
стригущий
стриженая
стриженый
стрижиный
стрижка
стрижок
стрижонок
стриктура
стрингер
стриппер
стрипперный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРИЖ

престиж
чиж

Synonymes et antonymes de стриж dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРИЖ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стриж à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРИЖ

Découvrez la traduction de стриж dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стриж dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стриж» en russe.

Traducteur Français - chinois

迅速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع
280 millions de locuteurs

russe

стриж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swift
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стриж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стриж

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРИЖ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стриж» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стриж en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРИЖ»

Découvrez l'usage de стриж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стриж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гнев Зевса:
Ваше превосходительство, — сказал Хойл, — существует еще одна проблема, у нас остро не хватает летного состава для «стрижей». В связи с тем, что десантные операции в широких масштабах использоваться не будут, ...
Николай Малеваный, 2015
2
Басни
стриж. Гулял с женою муж в саду, И, на беду, Предними птичка пролетела И на рябину села. «Смотри, смотри, жена: вон Чиж!» — «Не Чиж, Иваныч, Стриж». — «О, вздорты, дура, говоришь, Уж я сказал, что Чиж, такты должна мне ...
Александр Измайлов, 1814
3
ПО ГОЛОВАМ:
Ира Стриж заметно нервничала, поминутно разглаживая несуществующие складки на форменной юбке. Чувство сомнения, предательски засевшее у неё в голове, словно заевшая пластинка, нашёптывало воображению о плохо ...
Джордж МакМаннан, 2014
4
Публицистика 1863-1864 гг - Страница 465
СТРИЖИ Драматическая быль ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА. Стриж первый, редактор журнал». Стриж вторы и, философ. Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1941
5
Н. Щедрин (М.Е. Салтиков) о литературе - Страница 237
СТРИЖИ к» Драматическая быль Действующие лица Стриж первый, редактор журнала. Стриж вторы й, философ. Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1952
6
О литературе - Страница 237
СТРИЖИ ю Драматическая быль Действующие лица Стриж первый, редактор журнала. Стриж вторы й, философ. ' Стриж третий, эстетик. Стриж четвертый, беллетрист унылый. Стриж пятый, беллетрист веселый (находится в ...
Михаил Е. Салтиков, 1952
7
Каббала в прямом эфире: - Страница 94
М.Лайтман К. Стриж: А что нужно, чтобы стать взрослым? Или так и будет до конца? Что такое «взрослый человек»? М. Лайтман: Он должен ответить на те вопросы, о которых я говорил. Если они появляются, это говорит уже о ...
Михаэль Лайтман, 2008
8
Слово о словах
Касатка, знакомая всем, прилепляет глиняную корзиночку под стрехами деревенских изб. Береговой стриж вырывает, как крот или землеройка, глубокие — рукой не достанешь дна — норы в г-лгшистых обрывах по берегам рек.
Л. Успенский, 2013
9
Птицы Памиро-Алая - Страница 174
чин и Шахрисабзом), кроме того, видимо, гнездовая колония обнаружена в отрогах Зеравшанского хребта на р. Аякчидарья. На южной окраине Памиро-Алая Зарудный отметил белобрюхого стрижа на всем пространстве от хр.
Александр Иванович Иванов, 1969
10
Как закалялась сталь
Когда через неделю сюда зашел главный инженер Стриж, цех был весь залит светом. Огромные окна с железными переплетами рам, освобожденные от вековой пыли, смешанной с мазутом, открыли путь солнечным лучам, и те, ...
Николай Островский, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРИЖ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стриж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На «Стрижи» введен новый тариф
Продажа проездных документов в поезда «Стриж» открывается за 45 суток до отправления. Количество билетов, реализуемых по специальному ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»
2
РЖД запустили продажу билетов на поезда «Стриж» Москва …
ОАО «РЖД» запустило продажу билетов на скоростные поезда «Стриж», курсирующие между Москвой и Нижним Новгородом, стоимостью 499 руб., ... «Агентство "Москва", sept 15»
3
21.09.2015, 10:28Более 280 тыс. пассажиров перевезли поезда …
21.09.2015, 10:28Более 280 тыс. пассажиров перевезли поезда «Стриж» за три летних месяца 2015 года по маршруту Москва — Нижний Новгород. «Столица Нижний, sept 15»
4
В Центре культуры и досуга выступил театр жестовой песни …
На сцене выступили актеры театра жестовой песни «Стриж». Они представили часть спектакля «Одна победа», который посвящен 70-летию ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
5
Скоростные поезда "Стриж" за лето перевезли более 280 тыс …
Скоростные поезда "Стриж", курсирующие по маршруту Москва-Нижний Новгород, за летний период перевезли более 280 тысяч пассажиров. Об этом ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
6
«Стриж» насмерть сбил нижегородского пенсионера
НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ, 19 августа, РИА ФедералПресс. На перегоне Болдино – Ундол скоростной поезд «Стриж» насмерть сбил пожилого ... «РИА ФедералПресс, août 15»
7
"Стриж" выпорхнул из КБ "Искра"
Конструкторское бюро (КБ) "Искра" начало оказывать услуги спутникового интернет-доступа под торговой маркой "Стриж". Этот интернет-провайдер ... «ComNews.ru, août 15»
8
Скоростной поезд "Стриж" презентовали в Нижнем Новгороде …
Сегодня, 26 мая, представителям власти и нижегородским журналистам презентовали скоростной поезд "Стриж", который начнет курсировать между ... «NEWS.NN.RU, mai 15»
9
Поезд "Стриж" отправится в Берлин уже в этом году
Пока "Стрижи" обходят обкатку на маршруте Москва-Казань. Если поезд приживется, то можно будет думать и о запуске высокоскоростного поезда из ... «Российская Газета, mai 15»
10
Пассажиры поездов "Стриж" получат дополнительные …
Кроме того, специальное предложение подготовлено для пассажиров первого рейса поезда. Первым 100 участникам "РЖД Бонус", купившим билеты на ... «Гудок, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стриж [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/strizh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur