Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "строгач" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРОГАЧ EN RUSSE

строгач  [strogach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРОГАЧ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «строгач» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de строгач dans le dictionnaire russe

STROGACH, -a, l. " Réprimande stricte comme une pénalité. J'ai reçu un plan avec un avertissement. Ils ont donné le planteur. СТРОГАЧ, -а, л“. Строгий выговор как мера наказания. Получил строгана с предупреждением. Дали строгача.

Cliquez pour voir la définition originale de «строгач» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРОГАЧ


тягач
tyagach

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРОГАЧ

строгаль
строгальный
строгальщик
строгание
строганина
строганый
строгать
строгаться
строгий
строго
строговато
строговатый
строгонький
строгонько
строгости
строгость
строевик
строевой
строение
строеньице

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРОГАЧ

басмач
бородач
брюхач
ветврач
врач
главврач
головач
горбач
горлач
грач
зурнач
избач
калач
кедрач
кирзач
ковач
копач
кормач
косач
космач

Synonymes et antonymes de строгач dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОГАЧ»

Traducteur en ligne avec la traduction de строгач à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРОГАЧ

Découvrez la traduction de строгач dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de строгач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строгач» en russe.

Traducteur Français - chinois

strogacha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strogacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strogacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strogacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strogacha
280 millions de locuteurs

russe

строгач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strogacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strogacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strogacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strogacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strogacha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strogacha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strogacha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strogacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strogacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strogacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strogacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strogacha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strogacha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strogacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строгачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strogacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strogacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strogacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strogacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strogacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de строгач

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРОГАЧ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «строгач» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot строгач en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОГАЧ»

Découvrez l'usage de строгач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строгач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Павел Греков: пьеса в четырех действиях, десяти картинах
Строгая. Понимаешь — строгача хотят припаять. Ковалев. Какого строгача? Строгач. Строгач? Строгач — строгий выговор. Ковалев. За что? Строгач. За бдительность. Ковалев. З'а бдительность? В чем же она у вас проявилась?
Борис Ильич Войтехов, ‎Leonid Lench, 1939
2
Миры братьев Стругацких: энциклопедия - Том 2 - Страница 269
СТРОГАЧ (советская лексика) — строгий выговор, один из видов взысканий по КЗОТу: « — Вообще, — сказал Тузик, — если вы получите три СТРОГАЧА, вас отсюда выпрут в два счета. Специальный автобус дадут, шофера среди ...
Владимир Борисов, 1999
3
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 159
СТРЕМАЧ. СТРЕМА. СТРЕМА. СТРЕМА. СТРЕМИТЬ. СТРЕМЩИК. СТРИГ. АНУТЬ. СТРИЧЬ. СТРОГАЧ. СТУКАЧ. СТРЕМАЧ,-а, м. Преступник, который стоит на стреме (см. О СТОЯТЬ НА СТРЁМЕ). Контекст тот же, что и у слова ...
Михаил Грачев, 1992
4
Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1964-1966
Вообще, — сказал Тузик, — если вы получите три строгача, вас отсюда выпрут в два счета. Специальный автобус дадут, шофера среди ночи подымут, вещичек собрать не успеете... Ребята у нас как делают? Первый строгач — и ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2000
5
Гадкие лебеди: - Страница 17
Вообще, — сказал Тузик, — если вы получите три строгача, вас отсюда выпрут в два счета. Специальный автобус дадут, шофера среди ночи подымут, вещичек собрать не успеете... Ребята у нас как делают? Первый строгач — и ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2000
6
Kinopovisti - Страница 462
... рішучий і не особливо суворий, тому що, очевидно, всяке діло мае свою скуку. — Доведеться вліпити тоб1 строгача, не інакше. — Так. Строгач забезпечений. — Товариші... — Строгач з попередженням. Все! — Багато, товаришП.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1963
7
Справочник по ГУЛагу: исторический словарь советских ...
... операцию, чтобы предупредить поимку. (Г) строгач или строгий (Г) - шизо, карцер со строгой изоляцией. «Карзубому закатили десять суток строгача» (или строгого), - Карзубого посадили на 10 суток со строгой изоляцией.
Jacques Rossi, 1987
8
Трудно быть богом : улитка на склоне: - Страница 173
Вообще, "чг сказал Тузик, — если вы получите три строгача, вас отсюда выпрут в два счета. Специальный автобус дадут, шофера среди ночи " поднимут, вещичек собрать не успеете... Ребята у нас как делают? Первый строгач ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1990
9
Думы у карты родины - Страница 359
Придется влепить тебе строгача, не иначе. — Да. Строгач обеспечен. — Товарищи... — Строгач с предупреждением. Все! — Много, товарищи... Может быть, строгач, но без? Я прошу не травмировать меня. Я же растущий кадр.
Олександр Петровыч Довженко, ‎Кость Волынськый, 1983
10
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 340
Придется влепить тебе строгача, не иначе. — Да. Строгач обеспечен. — Товарищи... — Строгач с предупреждением. Все! — Много, товарищи... Может быть, строгач, но без. Я прошу не травмировать меня. Я же растущий кадр.
Олександр Петровыч Довженко, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОГАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme строгач est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зона вечного беспредела
Хотя к этому все и вело – по неофициальному тюремному рейтингу, сухобезводненский «строгач» считался самым ужасным местом в Нижегородской ... «Союз Заключенных, oct 15»
2
Трагедия на трассе Усть-Каменогорск – Зыряновск. ДТП с …
В отставку подал заместитель начальника департамента Батырбек АЯГАНОВ, “строгач” объявлен начальнику отдела полиции Катон-Карагайского ... «КАРАВАН, oct 15»
3
Житель Комсомольска сбежал из колонии, заработав еще …
Поменял "пионерлагерь" на строгач с двухкратным увеличением срока. 00ответитьссылка на комментарий. Загрузить еще... Больше комментариев нет. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»
4
Костромичу дали год “строгача” за разжигание вражды к иудеям …
Националист из Костромы угодил за решетку за публикацию в соцсети изображений экстремистского характера, которые он размещал с марта 2012 ... «Ислам News, avril 15»
5
«Самый гуманный суд в мире!» За миллиарды — «условка», за …
За миллиарды — «условка», за 200 рублей — «строгач». 22 апреля в СМИ появились сообщения, что Следственный комитет РФ якобы подготовил еще ... «U74.ru, avril 15»
6
Мэр Бердска получил 10 лет строгого режима и …
Строгач за взятку? Идиотизм. Голубев за 270 млн прибыли без единого рубля налога уехал на курорт в колонию-поселение на 3 вроде года. А за 3 млн ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»
7
Коллекцию на 50 млн долларов доставили в Петропавловскую …
Васильеву, Кузнецова, жену кузнецова, сердюка, и тд отправить на строгач лет на 20 без права переписки. Ответить. Владимир пнанукапнцу @Лелик ... «Life News, oct 14»
8
Вадим Титушко устраивает детям «жесткий строгач»
В эксклюзивном интервью корреспонденту «Взгляда» Титушко рассказал, что посвящает свободное время детям — помогает своему другу-тренеру ... «Ежедневное общественно-политическое издание, sept 14»
9
Александр Вдовин, захвативший банк «Западный» в Белгороде …
Через год на УДО уйдет. По началу ему вообще захват заложников шили, а это строгач. Хотя если помнить слова начальника местной полиции то... 0. «Информационный портал Банки.ру, août 14»
10
«Строгач» XXI века
От сталинского ГУЛАГа до современной тюрьмы гуманистического толка. На этой неделе свой день рождения отмечает старейшее в области ... «IvanovoNews.Ru, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Строгач [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/strogach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur