définition de строгий dans le dictionnaire russe
STRICT, le-ème, -ième; strict, strict, strict, strict et strict; plus strict; le plus strict. 1. Très exigeant, exigeant. Un patron strict. Strict examinateur. 2. Sévère, dur. Traitement strict. Tonalité stricte. Avertissement strict. Réprimande stricte. 3. Ne pas tolérer des écarts par rapport à la norme, absolument précis. Régime strict. Comptabilité stricte, 4. Ne permettant pas de s'écarter des règles de comportement, à partir de normes morales généralement acceptées. La morale stricte. Un homme de règles strictes. 3. Correct, ne pas dévier des meilleurs modèles. Goût artistique strict. Beauté stricte. 6. À propos des vêtements, de l'apparence, du décor: simple, sans ornements, mais indiquant un bon goût. Un costume strict. Coiffure stricte. Strictly-minded - très strict. Strictement interdit. Strictement parlant, entrez, mangez. - Essentiellement. || rigueur nominale, et ,. СТРОГИЙ, -ая, -ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший. 1. Очень требовательный, взыскательный. Строгий начальник. Строгий экзаменатор. 2. Суровый, жёсткий. Строгое обращение. Строгий тон. Строгое предупреждение. Строгий выговор. 3. Не допускающий никаких отклонений от нормы, совершенно точный. Строгая диета. Строгий учёт, 4. Не допускающий отступлений от правил поведения, от общепринятых моральных норм. Строгие нравы. Человек строгих правил. 3. Правильный, не отклоняющийся от лучших образцов. Строгий художественный вкус. Строгая красота. 6. Об одежде, внешности, обстановке: простой, без украшений, но свидетельствующий о хорошем вкусе. Строгий костюм. Строгая причёска. Строго-настрого — очень строго. Строго-настрого запретил. Строго говоря, вводи, ел. — по существу. || существительное строгость, -и, ж.
Cliquez pour
voir la définition originale de «строгий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОГИЙ»
Découvrez l'usage de
строгий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
строгий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Строгий надзор ; Служанки ; Балкон ; Ширмы: [пьесы]
Пьесы Жана Жене уже многие десятилетия не сходят с лучших сцен мира. Для широкого круга читателей
2
История античной расписной керамики - Страница 301
... строгий стиль чернофигурный стиль строгий стиль и стиль Гадры Страница ' Строка 16 справа 7 снизу 68 .‚ 1. строгий стиль '| свободный стиль строгий стиль чернофигурный стидь чернофигурный стиль 301 ШШШШШШШШШШ.
3
Строгий луч памяти: пьесы и рассказы
Содерж.: "Собачий вальс", или Любовь к чернозему ; Странствия Венечки по-владимирски, или Два дня из жизни Венедикта Ерофеева ; ...
4
"Парижа я люблю осенний, строгий плен..."
Содерж.: стихотворения ; переводы ; Автобиографическая проза ; Лики Парижа. Кн. ил. акварелями авт. и работами др. художников
Максимилиан Александрович Волошин, В. Т Данченко, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОГИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
строгий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Власти Таджикистана продолжают осуществлять строгий …
CA-NEWS (TJ) - госдеп Власти Таджикистана продолжают осуществлять строгий контроль над религиозными убеждениями в стране. Об этом говорится ... «CA-News: центральноазиатская, oct 15»
Председатель ФУГИ Алмаз Кадыркулов получил строгий выговор
Председатель Фонда по управлению государственным имуществом Алмаз Кадыркулов получил строгий выговор. Об этом сообщает отдел ... «Информационное агентство 24.kg, oct 15»
Глава ФУГИ за неисполнение в срок протокольного поручения …
Председатель Фонда по управлению государственным имуществом (ФУГИ) при правительстве КР Алмазбек Кадыркулов получил строгий выговор. «Кабар, oct 15»
Для гвардейца запросили строгий режим
В Казани прокуратура запросила сроки для активиста татарского отделения «Молодой гвардии Единой России» Эдуарда Салахутдинова и его ... «Коммерсантъ, oct 15»
Строгий древесный аромат Equipage Géranium
Правда, оговорившись, независимым и уверенным в себе. Тургеневским барышням этот пряный, древесный и строгий аромат, конечно, не подойдет. «VOGUE.ru, oct 15»
Морган Шнайдерлен: Луи ван Гал — самый строгий тренер в …
Полузащитник «Манчестер Юнайтед» Морган Шнайдерлен заявил, что из всех тренеров, которых он видел, Луи ван Гал является самым строгим ... «Советский спорт, sept 15»
К строгому режиму добавили строгий штраф
К восьми с половиной годам колонии строгого режима приговорил вчера Октябрьский райсуд Рязани бывшего начальника регионального УФСКН Игоря ... «Коммерсантъ Приложения, sept 15»
Миша Хохол сдал на строгий режим
Сегодня Октябрьский райсуд Санкт-Петербурга вынес приговор бывшему депутату Госдумы от ЛДПР Михаилу Глущенко, известному в криминальной ... «Коммерсантъ, août 15»
Рядовой Пермяков дезертировал на строгий режим
Пятый российский гарнизонный военный суд на выездном заседании в армянском городе Гюмри вчера приговорил рядового Валерия Пермякова к ... «Коммерсантъ, août 15»
Рогозин объявил строгий выговор за заявление об отказе …
Вице-премьер Дмитрий Рогозин объявил строгий выговор своему заместителю в коллегии Военно-промышленной комиссии (ВПК) Олегу Бочкареву, ... «Meduza, mai 15»
