Signification de "сухогруз" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СУХОГРУЗ EN RUSSE

сухогруз  [sukhogruz]

QUE SIGNIFIE СУХОГРУЗ EN RUSSE

Navire de charge sec

Сухогруз

Le navire à cargaison sèche ou à cargaison sèche est un navire de charge basé sur la navigation fluviale ou maritime, adapté pour le transport de diverses cargaisons sèches, par exemple vrac, céréales, bois, copeaux, engrais minéraux, conteneurs standard internationaux spéciaux et autres marchandises. Souvent équipé d'un double fond et des côtés pour améliorer la sécurité de la navigation.

Сухогруз или сухогрузное судно — грузовое судно речного или морского базирования, приспособленное для перевозки различных сухих грузов, например, сыпучих грузов, зерна, леса, щепы, минеральных удобрений, специальных контейнеров международного стандарта и других грузов. Часто оснащается двойным дном и бортами для повышения безопасности плавания.

définition de сухогруз dans le dictionnaire russe

SUKOGRUZ, -a, M. Le cargo sec.

СУХОГРУЗ, -а, м. Сухогрузное судно.

TRADUCTION DE СУХОГРУЗ

Découvrez la traduction de сухогруз dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сухогруз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сухогруз» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 干货船
• Traducteur Français - espagnol: buque de carga seca
• Traducteur Français - anglais: dry-cargo ship
• Traducteur Français - hindi: सूखी मालवाहक जहाज
• Traducteur Français - arabe: سفينة البضائع الجافة
• russe: сухогруз
• Traducteur Français - portugais: navio da seco-carga
• Traducteur Français - bengali: শুকনো-কার্গো জাহাজ
• Traducteur Français - français: navire à cargaison sèche
• Traducteur Français - malaisien: kapal kering kargo
• Traducteur Français - allemand: Trockenfrachtschiff
• Traducteur Français - japonais: ドライ貨物船
• Traducteur Français - coréen: 드라이 화물선
• Traducteur Français - javanais: kapal garing-kargo
• Traducteur Français - vietnamien: chuyên chở đồ khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர்ந்த சரக்கு கப்பல்
• Traducteur Français - marathi: कोरड्या मालवाहू जहाज
• Traducteur Français - turc: Kuru yük gemisi
• Traducteur Français - italien: nave da carico secco
• Traducteur Français - polonais: statek towarowy na sucho
• Traducteur Français - ukrainien: суховантаж
• Traducteur Français - roumain: navă de marfă uscată -
• Traducteur Français - grec: ξηρού φορτίου πλοίου
• Traducteur Français - afrikaans: droë vragskip
• Traducteur Français - suédois: torrlastfartyget
• Traducteur Français - norvégien: tørr lasteskip

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУХОГРУЗ»

Découvrez l'usage de сухогруз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сухогруз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тельняшка – наш бронежилет

Осторожно забравшисьнапалубу сухогруза, убедившись, что на сухогрузе кто-то побывал, Газиф приступил к своей главной задаче. Он должен был срочно выйти в эфир и от имени Салеха объявить белымлюдям озахвате ...

Сергей Зверев, 2015

Катастрофы и катаклизмы

В 23.00 он прошел границу порта и взял курс на порт Сочи. Сухогруз «Петр Васев» перевозил из Канады в Новороссийск 30 тыс. т зерна. Его прибытие в порт ожидалось к часу ночи 1 сентября. Сухогруз водоизмещением 37 тыс.

Непомнящий Николай Николаевич, 2010

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 13. Задачи на составление ...

По морю параллельными курсами в одном направлении следуют два сухогруза: первый длиной метров, второй — длиной метров. Сначала второй сухогруз отстает от первого и в некоторый момент времени расстояние от кормы ...

Иван Ященко, ‎Сергей Шестаков, 2015

Нагрудный знак «OST» (сборник)

Утром третьего мая услышали возню на палубе, топот каблуков по железу, какие-то команды, визг деревянных кранцев – их терло между бортом сухогруза и причальной стенкой. И капо, дежуривший у трапа, выглянул наверх.

Виталий Сёмин, 2015

Стылые берега: роман

Пришел сухогруз с продуктовой помощью для коренных жителей Чукотки. На каждую семью было закуплено фондом «Полюс надежды» по одному мешку муки, одному мешку сахара. Муку и сахар пароходом доставляли в каждое ...

Евгений Рожков, 2007

Истребители пиратов

Англичане вынуждены будут уклониться от сухогруза, а применять оружие они не решатся, зная, что на судне заложники. Так что вперед, капитан! — Я не сделаю этого! Жинна взревел: — Нет, ты сделаешь это! Ты выполнишь ...

Александр Тамоников, 2015

Подводный Терминатор

Люди на трубоукладчике и сухогрузе замерли от изумления и ужаса, оцепенело уставившись на то место, где только что был сторожевой корабль, а теперь колыхалось рваное масляное пятно. Неожиданно из-под огромного ...

Сергей Зверев, 2015

Полярный архив: - Том 1 - Страница 452

Завтра надо встать рано, в б30, чтобы к 8 утра на мотоботе успеть к гидрографу "Кравков", стоящему в глубине губы Долгой. Там по их рации уточним время прибытия сухогруза с московской группой. Заснули только в 1 час ночи.

Петр Владимирович Боярский, ‎Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева, 2003

На гребне войны

Оставив сухогруз по левому борту, «Вэндженс» изменил направление движения и взял курс на запад. — Торпедный катер право по борту, — раздался в динамике голос Бориса. В туже секунду из хлопьев тумана выскочил острый ...

Михаил Серегин, 2015

Операция «Карибская рыбалка»

Глава. 11. Территориальные. воды. Кубы,. сухогруз. Сон постепенноначал склеивать веки.Тряхнув головой, чтобы отогнать его, Полундра вышел из капитанской рубки на свежий воздух. Необычно густойтуман покрывал ...

Сергей Зверев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУХОГРУЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сухогруз est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сухогруз ВМС "Горловка" получил от волонтеров радар с …

По штатному расписанию мст "Горловка" - сухогруз, но по факту сегодня переоснащается в соответствии с требованиями военного времени и ... «УНИАН, sept 15»

На мурманском заводе переделали сухогруз "Яуза" под …

АРХАНГЕЛЬСК, 28 мая. /Корр. ТАСС Владимир Ануфриев/. Сухогруз "Яуза" переделали под грузопассажирское судно для ВМФ России на мурманском ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»

Турецкий сухогруз обстреляли с земли и воздуха

Срочные сообщения приходят из Турции. МИД страны сообщает, что турецкий сухогруз «Tuna-1» подвергся обстрелу у берегов Ливии. «Медиагруппа "Звезда", mai 15»

В Черном море затонул сухогруз РФ из санкционного черного …

В ночь на 19 февраля поблизости от северного турецкого города Синоп затонул российский сухогруз Fort Azov, являющийся фигурантом крымского так ... «ЛІГА.net, févr 15»

Молдавский сухогруз с сотнями мигрантов прибыл в итальянский …

Итальянские моряки были вынуждены взять инициативу в свои руки - сухогруз, следовавший из Турции в Хорватию, по всей видимости, покинул экипаж, ... «Российская Газета, déc 14»

Сухогруз "Симушир" идет в Россию после ремонта в Канаде

Российский сухогруз "Симушир" направился в РФ после ремонта двигателя в канадском порту Принс-Руперт в провинции Британская Колумбия, ... «Вести.Ru, oct 14»

Российский сухогруз терпит аварию у берегов Канады

У берегов западной канадской провинции Британская Колумбия потерял ход российский сухогруз "Симушир". Об этом в пятницу сообщил телеканал ... «Вести.Ru, oct 14»

Ростовские моряки спасли турецкий сухогруз "Welle"

От дежурного диспетчера ЕДДС Азовского района поступила информация о том, что в районе буя № 2 сел на мель сухогруз "Welle", который вез в ... «Российская Газета, oct 14»

Сухогруз «Северодвинск» удалось спасти при помощи буксиров

Во время нахождения на мели сухогруз не мешал движению судов. В результате происшествия погибших и пострадавших не зарегистрировано. «НТВ.ru, mai 14»

Рыболовецкая шхуна врезалась в российский сухогруз в водах …

Южнокорейская шхуна врезалась в российский сухогруз в территориальных водах Южной Кореи. Инцидент произошел в ночь на 11 мая. 778. «НТВ.ru, mai 14»